Inlet spout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inlet spout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подводящая течка
Translate

- inlet [noun]

noun: вход, впускное отверстие, входное отверстие, впуск, ввод, залив, вставка, бухточка, фиорд, вводное отверстие

adjective: впускной, входной

  • inlet branch pipe - входной патрубок

  • inlet cable - вводный кабель

  • air inlet - воздухоприемное отверстие

  • inlet flange - впускной фланец

  • rivers inlet - Риверз-Инлет

  • chesterfield inlet - Честерфилд-Инлет

  • cook inlet - залив Кука

  • engine inlet doors - створки воздухозаборника двигателя

  • inlet orifice - диафрагма на входе

  • rocky inlet - скалистая бухта

  • Синонимы к inlet: armlet, bight, cove, sound, estuary, bay, fjord, salt chuck, passage, pipe

    Антонимы к inlet: exit, departure, abstain, acquisition, ban, bar, confused, confute, contradictory, debar

    Значение inlet: a small arm of the sea, a lake, or a river.

- spout [noun]

noun: носик, горлышко, струя, рыльце, выпускное отверстие, носик чайника, водосточная труба, водосточный желоб, столб воды, водяной смерч

verb: разглагольствовать, извергать, бить струей, лить, струиться, литься потоком, выпускать струю, ораторствовать, закладывать

  • up the spout - поднимать носик

  • outlet spout - выпускной рукав

  • funnel with flexible spout - воронка с гибким носиком

  • iron ladle spout - носок чугуновозного ковша

  • charging spout - загрузочный ковш

  • bag spout - выбойный патрубок

  • bifurcated spout - раздвоенный желоб

  • cupola spout - желоб вагранки

  • flour spout - трубопровод для муки

  • monitor spout - труба гидромонитора

  • Синонимы к spout: nozzle, lip, disgorge, discharge, belch forth, squirt, spray, spew, gush, spurt

    Антонимы к spout: drain, be-quiet

    Значение spout: a tube or lip projecting from a container, through which liquid can be poured.



The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала.

Yes, it is true that there was a dragon, which, from the depths of its cave, spouted flame through his maw and set the heavens on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно верно, был некогда дракон, который, укрывшись в пещере, поджигал оттуда небо, выбрасывая пламя из пасти.

Some espresso machines have a separate hot water spout for this purpose, while others allow the use of the steam wand for dispensing hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эспрессо-машины имеют отдельный носик для подачи горячей воды, в то время как другие позволяют использовать паровую палочку для подачи горячей воды.

In the final stage the brine and the condensate has a temperature near the inlet temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заключительной стадии рассол и конденсат имеют температуру, близкую к температуре на входе.

Defunct village pump spouts and village lock-ups, both common in the United Kingdom, could also be considered street furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несуществующие деревенские насосные трубы и деревенские замки, распространенные в Соединенном Королевстве, также можно считать уличной мебелью.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

A violent explosion shook the air, and a spout of water, steam, mud, and shattered metal shot far up into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался оглушительный взрыв, и смерч воды, пара, грязи и обломков металла взлетел высоко в небо.

I can't do that if I put into the mouth of the character words that he would never use; it would sound as forced and phony as a goat spouting Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не могу вложить в уста своего героя слова, которые ему не свойственны.

He dragged Luke against a wall, buried him under trash and snow, ran to the down-spout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оттащил Люка к стене, засыпал мусором и снегом и рванул к водосточной трубе.

Sometimes the belief thing got caught in its own metaphors and wound up spouting nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывает, что вера попадается на собственные метафоры и превращается в пустую идиотскую болтовню.

The container also comprises a ring with a disk, said ring being installed on the annular constriction, and a stopper element installed at the spout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость также содержит кольцо с диском, установленное на кольцевом перетяге, и закупоривающий элемент, установленный на горлышке.

The inlet connecting pipe and the outlet connecting pipe are situated on the same axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входной и выходной штуцеры расположены на одной оси.

So, I can have volts, or inlet temperature, air fuel ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я могу видеть вольтметр, или температуру впуска, Соотношение воздуха и топлива.

My hypothesis is this: that the spout is nothing but mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, моя гипотеза такова: китовый фонтан -это один пар.

Yet here you are, spouting and fuming as wildly as any madman from the desert about what shall happen to you when you are dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты шумишь и кипятишься, как любой безумец в пустыне, о том, что с тобой будет после того, как ты умрешь.

She spouts off some magical diagnosis, and we are all supposed to applaud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она устанавливает некий мистический диагноз, а мы все должны ею восхищаться.

You'd think I was silly... a big galoot like me spouting poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты подумаешь, что я был глупым... Такой взрослый мужик как я, восхищается поэзией...

Seen in advance of all the other indications, the puffs of vapour they spouted, seemed their forerunning couriers and detached flying outriders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдыхаемые ими облачка пара, заметные раньше, чем все другие признаки, служат как бы герольдами и провозвестниками их появления.

I didn't go around spouting book reviews to hide my emptiness of judgment - I said I had no judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ходила вокруг да около, довольствуясь книжными обозрениями, чтобы скрыть пустоту собственных суждений, я говорила: у меня нет мнения.

I'm sure they'll all spout the same pretty lies about my dead husband... how he strengthened the military and reformed the tax code and negotiated the Baltic peace accords, blah, blah, blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, они будут фонтанировать ложью про моего мужа, и как он укрепил армию, реформировал налогообложение и вел переговоры по Балтийскому перемирию, и прочее ля-ля.

Coffin?-Spouter?-Rather ominous in that particular connexion, thought I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб? Китовый фонтан? Звучит довольно зловеще при данных обстоятельствах, -подумал я.

But owing to the mystery of the spout-whether it be water or whether it be vapour-no absolute certainty can as yet be arrived at on this head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что касается самой загадки китового фонтана - состоит ли он из воды или же из пара, -по этому вопросу полной ясности еще получить не удалось.

Or perhaps the nostalgic fuzzies that you hear me spouting about my own upbringing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или проблемки ностальгии, во врем которых я восхваляю свое собственное детство?

To be short, then, a whale is A SPOUTING FISH WITH A HORIZONTAL TAIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вдаваться в детали, то кит - это рыба, пускающая фонтаны и обладающая горизонтальной лопастью хвоста.

You can spout that crap to your bloodsucker, but you don't fool me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь говорить это своим кровососам, но меня ты не обманешь.

Returning to the Spouter-Inn from the Chapel, I found Queequeg there quite alone; he having left the Chapel before the benediction some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись из часовни в гостиницу Китовый фонтан, я застал там одного только Квикега, который покинул часовню незадолго до благословения.

Which proves that a person doesn't need any special training to spout psychobabble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказывает, что не нужна никакая специальная подготовка, чтобы нести всякую психочушь.

And someone with that much empathy being responsible for that much loss of life, she's devastated, spouting nonsense about god punishing her for ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто-то этому сильно сочувствует становится ответственным за все это до собственного опустошения, выплескивая всякую ерунду про кару божью..

Mile 3.25 Tidal Inlet was erased from the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милю 3.25 Приливной бухты стерло с карты.

They come in here spouting off they've seen His Majesty's Navy out there and I have three crews pulling orders because they haven't got enough balls to get back in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят сюда, рассказывая как сталкивались с флотом Его Величества. А работают по сути только мои команды, потому что их командам не хватает смелости вернуться обратно в море.

He's been running around town, spouting off about what happened to Danny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он таскается по городу, мелет языком о случившемся с Дэнни.

She's lost her gun, we've got little or no provisions, my gun's up the spout...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ружье посеяла, провизии у нас мало, а мое ружье никуда не годится.

I fought the current, wound up in the inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боролась с течением и оказалась в бухточке.

Not bad, considering Marshall's been spouting Vikings trivia for the last hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо, учитывая, что Маршалл болтает о всякой, связанной с Викингами ерунде весь последний час.

Water spouts are intended to be visually appealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяные носики предназначены для того, чтобы быть визуально привлекательными.

The spring is weak and is only able to close the inlet because water pressure is equalized on both sides of the diaphragm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пружина слабая и может закрыть вход только потому, что давление воды выравнивается с обеих сторон диафрагмы.

Some of these figures, such as gargoyles, also had a practical function; these served as rain spouts to project water far away from the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих фигур, такие как горгульи, также имели практическую функцию; они служили дождевыми струями, чтобы проецировать воду далеко от стен.

The concealed beach Porco uses as a hideout bears a strong resemblance to Stiniva, an inlet on the southern side of the Croatian island of Vis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытый пляж, который Порко использует в качестве укрытия, имеет большое сходство со Стинивой, заливом на южной стороне хорватского острова Вис.

Illustrations of fountains in gardens spouting water are found on wall paintings in Rome from the 1st century BC, and in the villas of Pompeii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрации фонтанов в садах, извергающих воду, можно найти на настенных росписях в Риме с 1 века до н. э., а также на виллах Помпеи.

This movement was automatically controlled, but significant noise and asymmetric thrust would be generated in the event of a single inlet malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение контролировалось автоматически, но в случае неисправности одного входа создавался значительный шум и несимметричная тяга.

The combustion gases are cooled to the converter inlet temperature of about 420–440 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газы сгорания охлаждаются до температуры на входе конвертера около 420-440 ° C.

A plainer contradiction in terms, or a more fatal inlet to anarchy, cannot be imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более очевидного противоречия в терминах или более фатального входа в анархию невозможно себе представить.

Second, after fencing off the courtyards, proper maintenance should be provided and drainage should be improved by restoring floors and spouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, после ограждения дворов необходимо обеспечить надлежащее техническое обслуживание и улучшить дренаж, восстановив полы и водосточные трубы.

A small waterfall on the Caaf Water above the Lynn Spout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой водопад на Кааф-воде над Линн-носиком.

Lynn Spout on the Caaf Water; illustrating the thick limestone deposits in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линн носик на воде Кааф; иллюстрируя толстые известняковые отложения в этой области.

The inside of the vase, called the bassin de répartition, was filled with water up to a level just above the mouths of the canons, or spouts, which slanted downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя часть вазы, называемая bassin de répartition, была заполнена водой до уровня чуть выше устьев канонов, или Носиков, наклоненных вниз.

The combustion residue, smelt exits through smelt spouts-9 to the dissolving tank-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток горения, расплав выходит через носики расплава-9 в растворительный бак-10.

Based on the input of the ECU, coils operate the inlet and outlet valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на входе ЭБУ, катушки управляют впускными и выпускными клапанами.

Inlet and exhaust manifolds are cast together and mounted on the near side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впускной и выпускной коллекторы отлиты вместе и установлены на ближней стороне.

Rainwater also may have been collected for the purpose, but no inlet drains have been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевая вода также могла быть собрана для этой цели, но никаких входных стоков обнаружено не было.

In the absence of gravity, propellant transfer is somewhat more difficult, since liquids can float away from the inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие гравитации перенос топлива несколько затруднен, поскольку жидкости могут уплывать от входа в атмосферу.

The turbopump also provides high-pressure fluid for the hydraulic actuators, which then recycles into the low-pressure inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбонасос также обеспечивает жидкость высокого давления для гидравлических приводов, которая затем рециркулируется во впускное отверстие низкого давления.

All the air ingested by the inlet is passed through the compressor, combustor, and turbine, unlike the turbofan engine described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь воздух, поступающий на вход, проходит через компрессор, камеру сгорания и турбину, в отличие от турбовентиляторного двигателя, описанного ниже.

Currently there are 10 regions, including “Mountain Town”, “Broken Railroad”, “Hushed River Valley”, and “Bleak Inlet”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует 10 регионов, в том числе “горный городок”, “сломанная железная дорога”, “тихая Речная долина” и “унылая Бухта”.

This economizer preheats the steam generator feedwater at the steam generator inlet using the lowest-temperature primary coolant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот экономайзер предварительно нагревает питательную воду парогенератора на входе в парогенератор с использованием низкотемпературного первичного теплоносителя.

With a Thermostart plug in the inlet manifold, within a few seconds diesel vapours start to fill the inlet manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью термостата, вставленного во впускной коллектор, в течение нескольких секунд пары дизельного топлива начинают заполнять впускной коллектор.

Three of the straggling merchantmen rejoined the following day; the other ships proceeded independently towards Kola Inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день три отставших торговых судна вновь соединились; остальные корабли самостоятельно направились к Кольскому заливу.

Inclusion of pour spouts and reclosable zip strips are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто встречаются включения заливных носиков и повторно закрываемых полосок молнии.

The fountain had twelve animals of the Chinese zodiac that spouted water in turn every 2 hours, but all spouting water in concert at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фонтане было двенадцать животных Китайского Зодиака, которые извергали воду по очереди каждые 2 часа, но все они извергали воду согласованно в полдень.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inlet spout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inlet spout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inlet, spout , а также произношение и транскрипцию к «inlet spout». Также, к фразе «inlet spout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information