Institutional church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institutional church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институциональная церковь
Translate

- institutional [adjective]

adjective: институционный

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный



He also advocated for those transcendent values that found support in such institutions as the church, the family and the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал за те трансцендентные ценности, которые находят поддержку в таких институтах, как церковь, семья и государство.

A 1905 law instituted the separation of Church and State and prohibited the government from recognising, salarying, or subsidising any religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1905 года установил разделение Церкви и государства и запретил правительству признавать, оплачивать или субсидировать любую религию.

Woodson emphasizes the importance of the black church as “the only institution that the race controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудсон подчеркивает важность черной церкви как единственного института, который контролирует раса.

Moreover, the corruption of the church as an institution, led to grave disappointment among its recently converted flock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, разложение церкви как института привело к серьезному разочарованию среди ее недавно обращенной паствы.

At some stage the bishop presented and instituted his own registrar, John Sutton, who had first notified him of the case, to the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент епископ представил церкви своего собственного регистратора Джона Саттона, который первым сообщил ему об этом случае.

Ecclesiastical history of the Catholic Church refers to the history of the Catholic Church as an institution, written from a particular perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковная история католической церкви относится к истории Католической Церкви как института, написанной с определенной точки зрения.

La Religieuse was a novel that claimed to show the corruption of the Catholic Church's institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Religieuse - это роман, претендующий на то, чтобы показать коррумпированность институтов Католической Церкви.

It deals with the church both as an institution and in its relations with other religions and society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет дело с церковью как с институтом, так и с ее отношениями с другими религиями и обществом в целом.

Another modern proponent of the institutionalisation of Confucianism in a state church is Jiang Qing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим современным сторонником институционализации конфуцианства в государственной церкви является Цзян Цин.

In the Roman Catholic Church, a rector is a person who holds the office of presiding over an ecclesiastical institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Римско-Католической Церкви настоятель-это лицо, занимающее должность председателя церковного учреждения.

In 1921, Scouting started at Silliman Institute under the auspices of its church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году в Институте Силлимана под эгидой его церкви началась разведка.

These include models of the Church as institution, as mystical communion, as sacrament, as herald, and as servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя модели Церкви как института, как мистического общения, как таинства, как вестника и как слуги.

The Church had places for ambitious men, as did all great and self-perpetuating institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все великие и навеки себя утверждающие установления, католическая церковь всегда найдет место и применение для человека честолюбивого.

In both cases, opposition is based on the belief that support of institutions and non-church activities are not proper functions of the local congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях оппозиция основана на убеждении, что поддержка институтов и внецерковная деятельность не являются надлежащими функциями местной Конгрегации.

Some orphans are taken care of in institutions sponsored by the Catholic Church, or in State-sponsored orphanages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сироты находятся на попечении организаций, финансируемых католической церковью, и государственных сиротских приютов.

Despite his support for die Church as an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что тот оказывал поддержку Церкви как отдельному ведомству.

He stated that marriage was instituted by God but its regulation was the business of the State, not the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что брак был учрежден Богом, но его регулирование было делом государства, а не Церкви.

The Catholic Church in southern Minnesota had successfully passed through its formative stage into a mature institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь в Южной Миннесоте успешно прошла стадию становления и превратилась в зрелый институт.

Camping did not consider Family Radio a church and did not claim ordained or hierarchical authority within a church or institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпинг не считал семейное Радио церковью и не претендовал на рукоположенную или иерархическую власть внутри церкви или учреждения.

Land that is the site of a church is exempt, but other land held by religious institutions is not exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, на которой находится церковь, освобождается, но другие земли, принадлежащие религиозным учреждениям, не освобождаются.

The Mechanics Institute was built in 1846; schools were provided in 1850 and a parish church in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механический институт был построен в 1846 году, в 1850 году были открыты школы, а в 1852 году-приходская церковь.

However, according to the dean's report, Beauchamp had presented a chaplain, Hugh, to the church, and Burley had challenged his institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно отчету декана, Бошамп представил церкви капеллана Хью, и Берли бросил вызов его институту.

Camping claimed that the church institutions do not employ the Bible alone as the sole authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпинг утверждал, что церковные учреждения не используют Библию в качестве единственного авторитета.

In the medieval church, there had been no seminaries or other institutions dedicated to training men as parish clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой церкви не было ни семинарий, ни других учреждений, предназначенных для подготовки мужчин в качестве приходских священнослужителей.

According to Kati Niemelä of the Church Research Institute, women are universally more religious than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кати Нимеля из Института церковных исследований, женщины повсеместно более религиозны, чем мужчины.

BECs realize the presence of the church in all its aspects, as communion, servant, herald, sacrament, and institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беки осознают присутствие Церкви во всех ее аспектах, как причастия, служителя, вестника, таинства и учреждения.

The oldest institutions are the public University of North Alabama in Florence and the Catholic Church-affiliated Spring Hill College in Mobile, both founded in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшими институтами являются Государственный Университет Северной Алабамы во Флоренции и католический колледж Спринг Хилл в Мобиле, основанный в 1830 году.

The church was listed as a historic structure by the National Historic and Artistic Heritage Institute in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была внесена в список исторических сооружений Национальным институтом исторического и художественного наследия в 1941 году.

Hildegard used her voice to amplify the Church's condemnation of institutional corruption, in particular simony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильдегарда использовала свой голос, чтобы усилить осуждение Церковью институциональной коррупции, в частности симонии.

The church concluded eighteen concordats, beginning in the 1920s, under Pius XI to safeguard its institutional rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь заключила восемнадцать конкордатов, начиная с 1920-х годов, при ПИИ XI, чтобы защитить свои институциональные права.

The Serbian Orthodox Church has several hundred churches, monasteries, parochial homes and other institutions both in Yugoslavia and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербской православной церкви принадлежит несколько сот церквей, монастырей, молельных домов и других учреждений в Югославии и за границей.

As one of the more powerful institutions of the Middle Ages, Church attitudes were reflected in many secular laws of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как один из наиболее мощных институтов Средневековья, церковные установки нашли свое отражение во многих светских законах того времени.

Wesley always operated inside the Church of England, but at his death, it set up outside institutions that became the Methodist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсли всегда действовал внутри Англиканской церкви, но после его смерти она создала внешние институты, которые стали Методистской Церковью.

Ruini also claimed that allowing married priest would be a further blow to the institution of marriage in the Catholic church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руини также утверждал, что разрешение жениться священнику будет еще одним ударом по институту брака в католической церкви.

The Roman Catholic Church there has been viewed as an institution that both fosters and defends Lithuanian national interests and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-Католическая Церковь там рассматривалась как институт, который одновременно поддерживает и защищает литовские национальные интересы и ценности.

In his novel Resurrection, Tolstoy attempts to expose the injustice of man-made laws and the hypocrisy of institutionalized church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Воскресение Толстой пытается разоблачить несправедливость рукотворных законов и лицемерие институционализированной церкви.

For the Pope, the Church, the Institution, for those in need, for sinners, for unbaptised children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Папы, ради Церкви, ради Святого Престола, ради нуждающихся, ради грешников, ради некрещёных детишек.

Central to the growth of community among blacks was the Black church, usually the first community institution to be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в росте общины среди чернокожих занимала Черная церковь, обычно первый общественный институт, который был создан.

The museum currently serves as an umbrella institution that organizes permanent and temporary exhibits in the former church buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время музей служит зонтичным учреждением, которое организует постоянные и временные экспонаты в бывших церковных зданиях.

The Church of England is the officially established religious institution in England, and also the Mother Church of the worldwide Anglican Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англиканская церковь является официально учрежденным религиозным учреждением в Англии, а также материнской церковью Всемирного Англиканского сообщества.

One key aspect of this edict was that it disregarded or denied the divinity of the church and saw it primarily as a state institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых аспектов этого указа было то, что он игнорировал или отрицал божественность церкви и рассматривал ее прежде всего как государственный институт.

The official archive of Lutheran Church–Canada, the underlying districts, and auxiliaries was the Lutheran Historical Institute, Edmonton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным архивом лютеранской церкви Канады, прилегающих районов и вспомогательных учреждений был лютеранский исторический институт в Эдмонтоне.

Temple Israel was dedicated in 2013, the American Muslim Institute in 2017 and Countryside Community Church in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году был посвящен Израильский храм, в 2017 году – Институт американских мусульман, а в 2019 – церковь Countryside Community Church.

Before the Age of Absolutism, institutions, such as the church, legislatures, or social elites, restrained monarchical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До эпохи абсолютизма такие институты, как церковь, законодательные органы или социальные элиты, сдерживали монархическую власть.

There are seven sacraments of the Catholic Church, which according to Catholic theology were instituted by Jesus and entrusted to the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует семь таинств Католической Церкви, которые согласно католическому богословию были учреждены Иисусом и вверены Церкви.

This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве.

One Catholic church treated the injured and prepared food for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из католических храмов лечили раненых и готовили им еду.

They've ridiculed the Protestant church, England...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посмели осмеять протестантскую церковь и саму Англию.

which might be injurious to the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которые могут повредить Церкви.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером.

He had so timed his entry as to be well established in the large room by the time the forty church-goers entered to their customary cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так рассчитал время своего прихода, чтобы все сорок набожных прихожан, зайдя сюда, по обычаю, распить по кружке, застали его уже обосновавшимся в большом зале.

To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой.

This is the oldest church in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старейшая церковь в городе.

It's in an abandoned church in Father Mario's town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заброшенной церкви родного городка отца Марио.

You should also know that the Church is relinquishing ownership of Briarcliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следует знать о том, что церковь сложила свои полномочия относительно Брайерклифф.

An oppressive silence prevailed; the flickering candles filled the church with their clear light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина была страшная; свечи трепетали и обливали светом всю церковь.

His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни.

In February 1931, director of the Marx–Engels Institute David Riazanov and others on the staff were purged for ideological reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1931 года директор Института Маркса-Энгельса Давид Рязанов и другие сотрудники были изгнаны по идеологическим соображениям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutional church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutional church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutional, church , а также произношение и транскрипцию к «institutional church». Также, к фразе «institutional church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information