Institutional position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
institutional campaign - институциональная кампания
institutional rationale - институциональное обоснование
institutional independence - институциональная независимость
institutional competence - институциональная компетентность
institutional economy - институциональная экономика
institutional determinants - институциональные детерминанты
institutional purpose - институциональная цель
institutional silos - институциональные силосы
effective institutional arrangements - эффективные институциональные механизмы
institutional measures taken - институциональные меры, принимаемые
Синонимы к institutional: routine, businesslike, regulated, conventional, methodical, organized, procedural, systematic, established, bureaucratic
Антонимы к institutional: noninstitutional, cheerful, fun loving, fun loving, happy, nondepressive, amazing, appealing, astonishing, awesome
Значение institutional: of, in, or like an institution or institutions.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
hold in position - сковывать
blade raise position - положение подъема от вала
present legal position - Настоящее правовое положение
perfect position - идеальное положение
position in favour - позиция в пользу
our position is - наша позиция
any other position - любое другое положение
this fundamental position - это принципиальная позиция
leave the position - оставить позицию
abusing their position - злоупотребляя своей позиции
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
James Ebert, an embryologist at the Carnegie Institution of Washington, recommended her to the position. |
Джеймс Эберт, эмбриолог из Вашингтонского Института Карнеги, рекомендовал ее на эту должность. |
He was removed from his position as head of a laboratory at the Institute of Medical Radiology and this removal was illegal, he said. |
Он был отстранен от должности заведующего лабораторией в Институте медицинской радиологии, и это отстранение было незаконным, сказал он. |
Muses had no success in attaining a tenured position as a faculty member at an institution of higher education. |
Музы не имели успеха в получении постоянной должности преподавателя в высшем учебном заведении. |
Kandidat Nauk may keep the position Associate Professor in universities, or Researcher/Senior Researcher in scientific institutes. |
Кандидат наук может сохранить должность доцента в вузах или научного сотрудника / старшего научного сотрудника в научных институтах. |
We would be honored if you were to accept a position at the Moscow Institute of Venereal Diseases. |
Мы счастливы предложить вам место в Московском институте венерологических заболеваний. |
Present position: Head, Development Studies, Institute for Advanced Studies, University of Malaya. |
руководитель исследований по вопросам развития, Институт продвинутых исследований университета Малайи. |
He then took a position in the State Optical Institute Photometic Laboratory under the direction of Professor S. O. Mayzel'. |
Затем он занял должность в фотометрической лаборатории Государственного оптического института под руководством профессора С. О. Майзеля. |
It is to God and this great and glorious country's institutions that I owe my present high, exalted position. |
Именно Богу и учреждениям этой великой и славной страны я обязан своим нынешним высоким, возвышенным положением. |
A venerable position in this institution. |
Самая важная должность в этом заведении. |
He moved to San Francisco, where, in time, he rose to the position of Director of the Pain Institute at Mount Zion Hospital. |
Он переехал в Сан-Франциско, где со временем стал директором Института боли при больнице Маунт-Сион. |
The diplomat was answering some questions of the countess's about the present political position, about the reforms that were being instituted, and whether they were to be dreaded or not. |
Дипломат отвечал на какой-то вопрос графини о современном положении дел, о начинающихся реформах и о том, следует ли их бояться или нет? |
The transport connections, concentration of industry, scientific, and research institutions and industrial tradition underlie its leading economic position in Croatia. |
Транспортные связи, концентрация промышленности, научных и научно-исследовательских учреждений и промышленные традиции лежат в основе его ведущего экономического положения в Хорватии. |
During his regime, all controlling position in the government, army and educational institutions were held by Pashtuns. |
Во время его правления все контрольные посты в правительстве, армии и учебных заведениях занимали пуштуны. |
Hertz took a position of Professor of Physics and Director of the Physics Institute in Bonn on 3 April 1889, a position he held until his death. |
Герц занял должность профессора физики и директора Физического института в Бонне 3 апреля 1889 года, которую он занимал до самой своей смерти. |
After receiving a Rockefeller Fellowship in 1932, Strauss left his position at the Higher Institute for Jewish Studies in Berlin for Paris. |
Получив стипендию Рокфеллера в 1932 году, Штраус покинул свой пост в Высшем институте еврейских исследований в Берлине и переехал в Париж. |
In Munich, he headed the first German university institute of sociology, but never held a professorial position in the discipline. |
В Мюнхене он возглавил первый в Германии университетский институт социологии, но никогда не занимал профессорской должности по этой дисциплине. |
According to Savenko, the Serbsky Center has long labored to legalize its monopolistic position of the Main expert institution of the country. |
По словам Савенко, центр Сербского уже давно трудится над тем, чтобы узаконить свое монопольное положение главного экспертного учреждения страны. |
In 1934, when the Photometric sector was organised at the State Optical Institute, Gershun took the position of the head of the Lighting Laboratory. |
В 1934 году, когда в Государственном оптическом институте был организован фотометрический сектор, Гершун занял должность заведующего светотехнической лабораторией. |
But the prince's councilor intervened, offering Joseph a position at the Optical Institute. |
Но советник принца вмешался, предлагая Йозефу позицию в оптическом институте. |
Thus, on 25 June 2008, the Constitutional Court was institutionalized and its Judicial Counselors assumed the position before the President of the Republic. |
Таким образом, 25 июня 2008 года Конституционный суд был институционализирован, и его судебные советники вступили в должность при Президенте Республики. |
Pickford's group was successful in spite of her lack of departmental or institutional position or power. |
Группа Пикфорда была успешной, несмотря на отсутствие у нее ведомственного или институционального положения или власти. |
In Germany, however, under the Ottonian Dynasty, convents retained their position as institutions of learning. |
Однако в Германии при династии Оттонов монастыри сохранили свое положение учебных заведений. |
In 1882, Baumann became professor of medicine at that institute, and subsequently obtained professor position at the University of Freiburg. |
В 1882 году Бауман стал профессором медицины в этом институте, а затем получил должность профессора в Университете Фрайбурга. |
Faraday ultimately became the first and foremost Fullerian Professor of Chemistry at the Royal Institution, a lifetime position. |
Фарадей в конечном счете стал первым и главным полноправным профессором химии в Королевском институте, занимая пожизненную должность. |
In this position, he worked until the evacuation of the institute in 1942. |
На этой должности он проработал до эвакуации института в 1942 году. |
His sponsor and mentor was John 'Mad Jack' Fuller, who created the position at the Royal Institution for Faraday. |
Но я буду смотреть на то, что должно быть включено, а что не должно быть включено в предмет исследования. |
In 1990, Watson was appointed as the Head of the Human Genome Project at the National Institutes of Health, a position he held until April 10, 1992. |
В 1990 году Уотсон был назначен руководителем проекта Геном человека в Национальном институте здравоохранения, который он занимал до 10 апреля 1992 года. |
David Lack offered him a part-time position at the Edward Grey Institute while Thorpe offered him a place in his Cambridge section of Animal Behaviour. |
Дэвид Лэк предложил ему место на полставки в Институте Эдварда Грея, а Торп - в своей Кембриджской секции по поведению животных. |
He resigned from this position June 27, 2014, returning to the Brookings Institution as its vice president and director for foreign policy. |
Он ушел с этой должности 27 июня 2014 года, вернувшись в Институт Брукингса в качестве его вице-президента и директора по внешней политике. |
He soon moved into the public sector, and held the position of Chief of the Department of Bioethics at the Clinical Center of the U.S. National Institutes of Health. |
Вскоре он перешел в государственный сектор и занял должность заведующего кафедрой биоэтики в клиническом центре Национального института здравоохранения США. |
Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago. |
Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад. |
Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic. |
Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ. |
And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel? |
И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле? |
From its Zar'it barracks position, the Israeli enemy for three minutes shone a searchlight towards the Lebanese Army positions at Tarbikha and Jabal Balat. |
Со своей позиции в казармах в Зарите израильские вражеские силы в течение трех минут направляли луч прожектора на позиции ливанской армии в Тарбикхе и Джабаль-Балате. |
The assumption often seems to be that Putin’s Syria position is deeply unpopular and that Putin wouldn’t have to risk any political capital to change it. |
А они зачастую исходят из того, что позиция Путина по Сирии глубоко непопулярна, и что Путин не потеряет ни копейки из своего политического капитала, если изменит ее. |
Однако, вскоре после этого ситуация изменилась. |
|
Hammond said that the Russian position on Assad is exactly the same as it was three years ago and that it’s likely to remain the same. |
Хэммонд подчеркнул, что позиция России по этому вопросу осталась такой же, какой она была три года назад, и что в ближайшем будущем вряд ли что-то изменится. |
Please return your seat backs to their full upright and locked position. |
Верните кресла в вертикальное положение и пристегните ремни. |
I did not achieve this position in life by having some snot-nosed punk leave my cheese out in the wind. |
Я не собираюсь рисковать своей должность из-за какого-то сопляка... который меня одурачивает. |
You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy. |
Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику. |
I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper. |
Я не уверена, что ты вправе сейчас возмущаться, Пайпер. |
What Vronsky attacked first as being the easiest was his pecuniary position. |
Первое, за что, как за самое легкое, взялся Вронский, были денежные дела. |
Figure that's the last step before I institute topless waitressing. |
Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс. |
Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW. |
Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную. |
DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position. |
Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение. |
Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution. |
Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар. |
However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves. |
Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу. |
To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth. |
Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой. |
It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that. |
Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке. |
You put me in an awkward position, Jack. |
Вы поставили меня в неудобное положение, Джек. |
Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water. |
Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку. |
Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials. |
Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания. |
From 2014 to 2015, he served as Chief Content Officer at the Lucy Burns Institute, the nonprofit organization that publishes Ballotpedia and Judgepedia. |
С 2014 по 2015 год он занимал должность директора по контенту в Институте Люси Бернс, некоммерческой организации, которая публикует бюллетени и Judgepedia. |
In 2011 the Charles G. Koch Charitable Foundation split into the Charles Koch Institute and the Charles Koch Foundation. |
В 2011 году Благотворительный Фонд Чарльза г. Коха разделился на Институт Чарльза Коха и Фонд Чарльза Коха. |
The first summit on the issue was held by the Adler Institute on Social Exclusion in the United States in 2009. |
Первый саммит по этому вопросу был проведен Адлерским Институтом социальной изоляции в США в 2009 году. |
Subsequently, more noted scholars would join the Institute's faculty. |
Впоследствии к преподавательскому составу института присоединятся еще более известные ученые. |
Rehlinger was given leave of absence from his work with the Gesamtdeutsche Institut in order to serve as Barzel's campaign manager. |
Релингер был освобожден от работы в Gesamtdeutsche Institut, чтобы исполнять обязанности руководителя предвыборной кампании Барцеля. |
This institute, the John Innes Centre, continues to bear his name today. |
Этот институт, Центр Джона Иннеса, продолжает носить его имя и сегодня. |
Wall has been a Board Member of the Island Press and the World Resources Institute. |
Уолл был членом совета директоров Island Press и Института мировых ресурсов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutional position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutional position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutional, position , а также произношение и транскрипцию к «institutional position». Также, к фразе «institutional position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
