Interdepartmental collaboration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interdepartmental collaboration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
межведомственное сотрудничество
Translate

- interdepartmental

межведомственный

- collaboration [noun]

noun: сотрудничество, совместная работа, предательское сотрудничество



In 2008 k-pop groups DBSK & Girls' Generation collaborated from one music video to promote Samsung Anycall Haptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году k-pop группы DBSK & Girls ' Generation сотрудничали с одним музыкальным клипом для продвижения Samsung Anycall Haptic.

The Tom Hooper-directed film focused on Clough's disastrous 44-day tenure as manager of Leeds United and marked Sheen's fifth collaboration with writer Peter Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм режиссера Тома Хупера был посвящен катастрофическому 44-дневному пребыванию Клафа в должности менеджера Лидс Юнайтед и ознаменовал пятое сотрудничество шина с писателем Питером Морганом.

Commander Kira doesn't like to be reminded that her lover collaborated with her enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиру Кире не нравится, когда ей напоминают, что ее любовник сотрудничал с ее врагами.

The human quest for this interdependent order and our niche within it represents a profound necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ищет такого взаимозависимого порядка, и наша ниша внутри него представляет глубинную необходимость.

Progress in establishing system-wide mechanisms for shared and collaborative operational programming appears to be slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более медленными темпами, по-видимому, осуществляется процесс создания общесистемных механизмов совместного и объединенного оперативного программирования.

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

Allies of convenience during the second half of the Cold War, the US and China emerged from it as partners tied by interdependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи союзниками из-за выгоды во время второй половины «холодной войны», США и Китай вышли из нее партнерами, зависящими друг от друга.

In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта.

In an increasingly interdependent world, organized criminal groups use increasingly sophisticated methods to make their activities transnational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем все более взаимозависимом мире организованные преступные группы пользуются все более изощренными методами, которые позволяют им действовать на транснациональном уровне.

Preventing irregular migration while protecting the rights of irregular migrants was a complex task in today's interdependent world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение нелегальной миграции и обеспечение при этом защиты прав нелегальных мигрантов является чрезвычайно сложной задачей в современном взаимозависимом мире.

given the level of global interdependence, the costs would simply be too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

учитывая уровень глобальной взаимозависимости, затраты могут оказаться слишком высокими.

The whole of nature is a unified system of interdependent variables, each a cause and a reaction, existing only as a concentrated whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся природа это единая система взаимозависимых частей, каждая из которых — причина и следствие.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

We'll be damned as collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас проклянут, как его сообщников.

We've intercepted some messages from the collaborator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перехватили несколько сообщений от предателя.

I ask the collaborators to reflect on this subject with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу мою соведущую обсудить эту ситуацию вместе со мной

Nanking says that charges against Taiwanese of collaboration will be withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нанкине говорят, что обвинения против Тайваня в коллаборационизме будут отозваны.

I get you're upset, but this is how collaboration works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, ты расстроена, но только так и работают в команде.

The world is interdependent, so we must all act with the UN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страны взаимозависимы. Поэтому так важно сотрудничать с ООН.

Now, facing up to 75 years in jail, Leary began collaborating with the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, перед лицом 75-летнего заключения, Лири начал сотрудничать с ФБР.

This is obviously the result of our collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, очевидно, результат нашего сотрудничества.

I think he collaborates with the secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он сотрудничает со Службой Безопасности.

Our continued use of the Romans could be seen as collaboration by the average man in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы продолжаем использовать римлян, простые люди с улиц могут счесть сотрудничеством с ними.

The new optronic system began development in 2011 as a collaboration between Kamov and Sagem, and is based on the French company's STRIX sighting System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая оптоэлектронная система была разработана в 2011 году в сотрудничестве с компанией Kamov и компанией Sagem на базе прицельной системы STRIX французской компании.

In the Australian government's 2011 budget, $222.4 million was provided to fund 12 new EPPIC centres in collaboration with the states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджете правительства Австралии на 2011 год было предусмотрено 222,4 млн. долл.США для финансирования 12 новых центров ЭППИК в сотрудничестве со Штатами и территориями.

With the liberation of France from German occupation which began on June 6, 1944, women were often punished as collaborators with the German occupiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Франции от немецкой оккупации, которое началось 6 июня 1944 года, женщины часто подвергались наказанию как пособницы немецких оккупантов.

She collaborated with many renowned writers and producers such as Jim Steinman and David Foster, who helped her to develop a signature sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сотрудничала со многими известными писателями и продюсерами, такими как Джим Стейнман и Дэвид Фостер, которые помогли ей разработать фирменный звук.

He has previously collaborated on his Youtube Channel with Emma Blackery, Tomska, Hannah Hart, Stuart Ashen and InTheLittleWood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он сотрудничал на своем канале Youtube с Эммой Блэкери, Томской, Ханной Харт, Стюартом Ашеном и Интел Литтлвудом.

Around 2010, Kilimnik collaborated with Rinat Akhmetshin when the Washington-based lobbyist was trying to sell a book disparaging one of Yanukovych's opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2010 году Килимник сотрудничал с Ринатом Ахметшиным, когда вашингтонский лоббист пытался продать книгу, порочащую одного из противников Януковича.

Nolan originally invited Zimmer to compose the music, and Zimmer asked Nolan if he could invite Howard to compose as well, as they had always planned a collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Нолан пригласил Циммера сочинить музыку, и Циммер спросил Нолана, может ли он пригласить Говарда тоже сочинить музыку, поскольку они всегда планировали сотрудничество.

A collaborative management process has had some success in the Bwindi Impenetrable National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс совместного управления имел некоторый успех в Национальном парке Бвинди непроходимый.

She opted to collaborate with her band members rather than her previous producers and collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочла сотрудничать с членами своей группы, а не с предыдущими продюсерами и коллегами.

The new Australian Collaboration is Census in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое австралийское сотрудничество-это перепись населения в Австралии.

All four shows were held in September and featured McBusted, a surprise collaboration between McFly and Busted, minus Charlie Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре шоу были проведены в сентябре и показали McBusted, неожиданное сотрудничество между McFly и Busted, минус Чарли Симпсон.

None of those collaborations ended up happening, but they only increased the hype for the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих коллабораций не закончилась, но они только увеличили шумиху вокруг альбома.

The process was coordinated by the World Economic Forum in collaboration with the World Business Council for Sustainable Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс координировался Всемирным экономическим форумом в сотрудничестве со Всемирным Деловым советом по устойчивому развитию.

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

Their curriculum is based on the teaching philosophy and pedagogy of Dr. Donda West with a focus on collaborative and experiential learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их учебный план основан на философии преподавания и педагогике доктора Донда Уэст с акцентом на совместное и эмпирическое обучение.

The relationship between organisations and their environments can be seen as the foremost source of complexity and interdependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между организациями и их окружением можно рассматривать как главный источник сложности и взаимозависимости.

Early international collaborations for the ARPANET were rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее международное сотрудничество для ARPANET было редкостью.

Miguel collaborated with Silvetti for the arrangement of Romances, while Manzanero was in charge of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигель сотрудничал с Сильветти в организации романсов, в то время как Мансанеро отвечал за режиссуру.

This collaborative friendship lasted until Schiller's death in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дружба продолжалась вплоть до смерти Шиллера в 1805 году.

This foresaw collaborations between OVO and Canada Goose, in which various items of clothing were produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусматривало сотрудничество между OVO и Canada Goose, в рамках которого производились различные предметы одежды.

In mid-2018, Drake was embroiled in a feud with long-time collaborator Kanye West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2018 года Дрейк был втянут в вражду с давним соратником Канье Уэстом.

Positive interdependence results in promotive interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивная взаимозависимость приводит к стимулирующему взаимодействию.

The next day, Swift unveiled a line of clothing and accessories designed in collaboration with Stella McCartney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день компания Swift представила линию одежды и аксессуаров, разработанную в сотрудничестве со Стеллой Маккартни.

This falls under the category of user-based collaborative filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к категории пользовательской коллаборативной фильтрации.

Davies has contributed to several film soundtracks in collaboration with composer and author Sebastian Robertson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис внес свой вклад в несколько саундтреков к фильмам в сотрудничестве с композитором и автором Себастьяном Робертсоном.

In the twenty-first century, new technology has enhanced collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XXI веке новые технологии позволили расширить сотрудничество.

The College of Arts and Sciences comprises 24 departments and 22 interdepartmental programs, which, in total, offer 43 majors and 47 minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж искусств и наук состоит из 24 кафедр и 22 межведомственных программ, которые в общей сложности предлагают 43 специальности и 47 несовершеннолетних.

Her meeting with Aaron Klug in early 1954 led to a longstanding and successful collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее встреча с Аароном Клюгом в начале 1954 года привела к давнему и успешному сотрудничеству.

In 2016, the two companies had announced that they planned to collaborate on the design and financing of cars with self-driving systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году обе компании объявили, что планируют сотрудничать в разработке и финансировании автомобилей с автономными системами вождения.

The collaboration follows activities by Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сотрудничество следует за деятельностью Google.

If the costs of the exclusion mechanism are not higher than the gain from the collaboration, club goods can emerge naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если издержки механизма исключения не превышают выгоды от сотрудничества, то клубные товары могут появиться естественным образом.

A collaboration between the two projects is needed to make the article better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать статью лучше, необходимо сотрудничество между этими двумя проектами.

In my opinion, none of this is showing much respect to users or to the principles of consensus and collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, ничто из этого не демонстрирует особого уважения к пользователям или принципам консенсуса и сотрудничества.

Military collaboration between the Mongols and their Christian vassals became substantial in 1258–1260.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное сотрудничество между Монголами и их христианскими вассалами стало существенным в 1258-1260 годах.

The active collaboration with Save the Children lasted until 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное сотрудничество с Save the Children продолжалось до 2016 года.

This collaboration inspired the founders of the Cercle Proudhon, which brought together revolutionary syndicalists and monarchists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сотрудничество вдохновило основателей Серкля Прудона, который объединил революционных синдикалистов и монархистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interdepartmental collaboration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interdepartmental collaboration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interdepartmental, collaboration , а также произношение и транскрипцию к «interdepartmental collaboration». Также, к фразе «interdepartmental collaboration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information