Interested visitors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interested visitors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заинтересованные посетители
Translate

- interested

заинтересованный

- visitors [noun]

noun: посетитель, гость, инспектор, экскурсант, ревизор, перелетная птица



The area around Kampot and Kep including the Bokor Hill Station are also of interest to visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район вокруг Кампота и Кепа, включая станцию Бокор Хилл, также представляет интерес для посетителей.

You have showed your visitors your interesting preparations of herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы показали посетителям свои самые интересные препараты.

Until the Qing dynasty, it had been regarded as an important place of interest in the city, attracting many visitors due to its unique geographical features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До династии Цин он считался важной достопримечательностью города, привлекая множество посетителей благодаря своим уникальным географическим особенностям.

These relics had interested the first European visitors, as had their carved jade ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реликвии заинтересовали первых Европейских посетителей, как и их резные нефритовые украшения.

Visitors can easily look up market access information for Denmark by selecting the product and partner of their interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители могут легко найти информацию о доступе на рынок Дании, выбрав интересующий их продукт и партнера.

Pop-up wndr museum of Chicago was purposefully made to provide visitors with interesting selfie backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всплывающее окно wndr museum of Chicago было специально сделано для того, чтобы предоставить посетителям интересные фоны для селфи.

Instead, after the workshop, McCarthy sent Ray a preliminary list of participants and visitors plus those interested in the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого после семинара Маккарти прислал Рэю предварительный список участников и посетителей, а также тех, кто интересовался этой темой.

As Harvey's interests shifted to the Pyramid, Monte Ne's resort days effectively ended and the number of visitors slowly dwindled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда интересы Харви переключились на пирамиду, курортные дни Монте-Не фактически закончились, и число посетителей постепенно уменьшилось.

Even though some relics have not survived through wars and time, the city still has many interesting cultural and historic monuments for visitors and residents alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что некоторые реликвии не пережили войн и времени, город все еще имеет много интересных культурных и исторических памятников для посетителей и жителей.

Some hotels also provide visitors with shuttles to points of interest on the island from outside the hotel lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отели также предоставляют гостям трансфер до достопримечательностей острова из фойе отеля.

People interested in heritage tourism have made it a destination for both locals of eastern North Carolina and visitors from other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, заинтересованные в туризме наследия, сделали его местом назначения как для местных жителей восточной части Северной Каролины, так и для гостей из других регионов.

The western side attracts larger touristic interest than its Jordanian counterpart, half a million visitors compared to some ten thousands on the Jordanian side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная сторона привлекает больший туристический интерес, чем ее иорданский коллега, полмиллиона посетителей по сравнению с примерно десятью тысячами на иорданской стороне.

Some come to study English, some to find an interesting job, but the majority of visitors are attracted to its sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приезжают для изучения английского языка, некоторые, чтобы найти интересную работу, но большинство посетителей привлекают его достопримечательности.

During World War II, Wontner and his staff had to cope with bomb damage, food rationing, manpower shortage and a serious decline in the number of foreign visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Вонтнеру и его сотрудникам приходилось справляться с бомбовыми повреждениями, нормированием продовольствия, нехваткой рабочей силы и серьезным сокращением числа иностранных гостей.

And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я выдохся, - подхватил Базаров.

The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос.

Our home is very different from Diaspar, and the walk from the terminus gives visitors a chance to become acclimatized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше обиталище слишком отлично от Диаспара, и прогулка от станции дает гостям шанс акклиматизироваться.

Newspapers carried the story of the bizarre wreckage, and public interest grew fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты напечатали историю о странном крушении, и общественный интерес быстро сосредоточился на этом происшествии.

You should pay the interest at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало хотя бы поинтересоваться, в чем дело.

Justice Bhandari took special interest in mediation and conciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Бхандари проявляет особый интерес к вопросам посредничества и примирения.

The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования.

My school just elected me attache for our sister city's visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя школа только что выбрала меня атташе для встречи гостей из города-побратима.

His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое.

Vaudrec and Laroche-Mathieu were not assiduous visitors at the house for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водрек и Ларош-Матье не случайно были ее частыми гостями.

You won't be troubled again with unexpected visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя больше не побеспокоят нежданные гости.

I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам.

Apart from these sidelights on personality the room did not interest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал.

Cowperwood observed this proceeding with a great deal of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд наблюдал за этой процедурой с глубоким интересом.

Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме стремительного роста процентной ставки по его личному кредиту?

I don't know, he said. Several people have expressed interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, уже многие проявляли интерес.

Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы.

Whether that propagation is in the interest of humanity is an entirely different question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, в интересах ли всего человечества это воспроизведение — это, конечно же, совсем другой вопрос.

No, I have no interest in being a receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне не интересно быть секретарём в приёмной.

I have no interest in hospitality or comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ищу гостеприимства или комфорта.

Human beings are the only species that act against their own self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди - единственные существа, действующие против собственных интересов.

Putting the interests of the nation above sordid self-interest and Assembly shenanigans, in a generous impulse, to which I pay tribute today,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив интересы страны выше мелких расчетов и парламентских интриг, проявив образцовое великодушие, котому я отдаю дань,

During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны.

I do feel you're expressing rather an unnatural interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что ты выражаешь неестественный интерес.

At the Pinewood Private Sanatorium, Inspector Neele, sitting in the visitors' parlour, was facing a grey-haired, elderly lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частной лечебнице Пайнвуд инспектор Нил, сидя в холле для гостей, беседовал с седовласой пожилой женщиной.

All visitors start signing in and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на входе все расписываются.

She's not fit to receive visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не в состоянии принимать посетителей.

Even day- pass visitors are logged in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже посетители регистрируются.

Philip looked forward with interest to the rest of the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип с интересом ждал второй половины курса обучения.

The least you could do is exhibit some casual interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по крайней мере, мог бы проявить видимость интереса.

It's greed that makes the government in this country cut the interest rates to one-percent, after 9/ 1 1. So we could all go shopping again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта жадность заставляет правительство этой страны снизить учетную ставку до одного процента после 11-го сентября, чтобы мы все могли отправиться по магазинам.

Cowperwood was now entering upon a great public career, and the various editors and public personalities of the city were watching him with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд выступал теперь на широкую арену, и многие издатели газет и прочие видные горожане с интересом наблюдали за ним.

I thought you had no interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя интересуют мирские блага?

So far from being bored by it, he works with passionate interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только не скучает, но он со страстью занимается.

He walked along the tables, almost all full, and looked at the visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел вдоль почти занятых уже столов, оглядывая гостей.

Any unusual visitors that night, or earlier in the day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то необычные посетители этой ночью или рано утром?

Doesn't seem to be very fond of visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, чтобы здесь были рады гостям.

My place has many visitors but I try not to let them in because I have a cat of my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем доме много постоянных посетителей, но я стараюсь их не впускать, так как у меня есть кошка.

Neighborhood charity visitors taught the values of hard work and thrift to individuals and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные благотворители учили людей и семьи ценностям трудолюбия и бережливости.

In front of the memorial lies a bench, which commemorates all victims and allows visitors to sit and reflect on the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед мемориалом стоит скамейка, которая увековечивает память всех погибших и позволяет посетителям посидеть и поразмышлять о катастрофе.

It has a large discothèque that attracts visitors from all neighbouring towns and villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть большая дискотека, которая привлекает посетителей из всех соседних городов и деревень.

Because Poe did not have visitors, Moran was probably the only person to see the author in his last days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у ПО не было посетителей, Моран, вероятно, был единственным человеком, видевшим автора в его последние дни.

In 2014, Bhutan welcomed 133,480 foreign visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Бутан принял 133 480 иностранных гостей.

Visitors are warned to drive slowly and carefully, to avoid stopping too close to animals, and not to open their car doors or windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетителей предупреждают, чтобы они ехали медленно и осторожно, не останавливались слишком близко к животным и не открывали двери или окна своих автомобилей.

Prospective visitors would have to pay a fee and the electronic version of the visa should be granted within three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные посетители должны будут заплатить пошлину, и электронная версия визы должна быть выдана в течение трех дней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested visitors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested visitors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, visitors , а также произношение и транскрипцию к «interested visitors». Также, к фразе «interested visitors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information