Interior section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interior section - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раздел интерьера
Translate

- interior [adjective]

noun: интерьер, внутренность, внутренняя сторона, внутренний мир, внутренние дела, глубокий тыл, внутренние районы страны, сущность

adjective: внутренний

- section [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части


interior region, inner region, inner area


The interior section was what counted, if the South was going to win the war, and Atlanta was now the center of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для победы в войне многое теперь зависело от положения во внутренних территориях Юга, и в центре событий оказалась Атланта.

I've used the tricorder data holo-images and astrometric scans to extrapolate a cross-section of the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала данные трикодера, голо-снимки и астрометрические сканирования, чтобы экстраполировать поперечный разрез купола.

Longitudinal section of tibia showing interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольный разрез большеберцовой кости, показывающий внутреннее пространство.

It serves as a habitat for various invertebrates which live on the surface or in the interior and is grazed upon by some parrotfishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит местом обитания для различных беспозвоночных, которые живут на поверхности или в глубине и пасутся на некоторых попугаях.

NASA administrator Lawrence Ekstrom strode across the interior of the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор НАСА Лоуренс Экстром мерил шагами пространство хабисферы.

We've got multiple sources of credible bombs around the building in an interior wall - right below the suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас многочисленные сообщения о бомбах, заложенных в стенах здания прямо под номером.

A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта.

Elizabeth realized they had reached the end of the brightly lit section of Bourbon Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тут Элизабет осознала, что они прошли ярко освещенный отрезок Бурбон-стрит до самого конца.

He selected an average-looking section of slope and tried counting bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браги выбрал участок склона, который представлялся ему наиболее типичным, и подсчитал количество тел на нем.

The Regimienta picked its way past the broken section and past the hole Hogan had dug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский полк миновал разрушенную часть моста и отверстие, проделанное Хоганом.

And it looked as if someone had blasted through a section of a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, например, взорвал в туннеле кусок стены.

This section intends to present a general situation analysis of the sale of children for intercountry adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе представлен общий анализ ситуации, существующей в связи с торговлей детьми для целей усыновления в других странах.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

Prisons and detention places are controlled by the Ministry of the Interior as regards assignments, administration and financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьмы и центры задержания подконтрольны министерству внутренних дел в плане выполнения обязанностей, управления и финансовых вопросов.

The new section of the Education Act underlines the fact that the subject must be taught in an objective, critical and pluralistic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом разделе закона об образовании подчеркивается, что обучение этому предмету должно вестись объективно, с критических позиций и плюралистично.

The contents are described systematically in the Toolbox Menu section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание систематически описано в разделе «Меню панели инструментов».

Due to the large volume of packages in the XMMS masking, they have been added into a section of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как маскирование XMMS затрагивает огромное количество пакетов, они были выведены в отдельный раздел.

In the discussion section, the method is discussed with respect to heterogeneity within groups of treatments and quality changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дискуссионном разделе рассматривается метод с точки зрения неоднородности состава групп пациентов и качественных изменений во времени.

Nonetheless, the Ministry of the Interior asserts that the situation of the spread of illegal arms is under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в МВД утверждают, что контролируют ситуацию с распространением нелегального оружия.

Your app will be reviewed on each of the platforms you list in the Settings section of your App Dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше приложение будет проверяться на всех платформах, перечисленных в разделе Настройки Панели приложений.

For more information, see the section titled “Enable serial number registration in the sales process” in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в подразделе Включение регистрации серийного номера в процессе продажи данного раздела.

The Yankee soldiers garrisoned throughout the section and the Freedmen's Bureau were in complete command of everything and they were fixing the rules to suit themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем командовали солдаты-северяне, расквартированные по всей округе, а также Бюро вольных людей, и они устанавливали правила, какие хотели.

Now they want to set up a special section for him-Corrections and Disavowals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят для него специальный отдел завести: Поправки и отмежевки.

In the semidarkness of the interior we saw the face of a woman streaming with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полумраке кузова мы увидели окровавленное лицо женщины.

I would recommend clearing that entire section of the Habitat Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендовал бы освободить всю эту секцию жилого кольца.

Section 20, GBH will get a guilty plea, I guarantee it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф 20, тяжкие телесные повреждения - он признает вину. Гарантирую это.

Perfume for the interior design shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах для интерьера магазинов.

We have the complete security check on this section of the tower day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью проверяем безопасность в этой секции башни днем и ночью.

The ape's mate, recovered from its first shock of terror, had returned to the scene of the encounter by way of the interior of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ обезьяны, пришедший в себя после первого ощущения ужаса, вернулся в дом каким-то внутренним выходом.

One of the first things we noticed was a sudden power surge in the section of the city where the stasis lab was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из первых вещей, которую мы заметили, был внезапный скачок энергии в районе города, где располагалась лаборатория стазиса.

I really want to finish this section before I see Harry today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно закончить эту часть перед встречей с Гарри сегодня.

Would anyone object to moving the outline section to the end and re-formatting with the hidden template or something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь будет возражать против перемещения раздела контура в конец и повторного форматирования с помощью скрытого шаблона или чего-то подобного?

The architectural section here is not about animation by scene generation and needs to move there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурный раздел здесь не об анимации путем генерации сцен и должен двигаться туда.

The band's sound typically features a heavily down-tuned guitar setup, a large percussive section, sampling, keyboards and DJ'ing/turntablism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук группы, как правило, имеет сильно пониженную настройку гитары, большую ударную секцию, сэмплинг, клавишные и DJ'ING / turntablism.

I guess we need to start a section on Secrets of Angels, Demons, and Masons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам нужно начать раздел о тайнах ангелов, демонов и масонов.

The upper half of the dashboard on the 1990 RS was available with an optional blue color, with the rest of the dashboard and interior in gray only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя половина приборной панели на RS 1990 года была доступна с дополнительным синим цветом, а остальная часть приборной панели и интерьера-только в сером цвете.

Smaller publications include the Transpersonal Psychology Review, the journal of the Transpersonal Psychology Section of the British Psychological Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие публикации включают в себя Обзор трансперсональной психологии, журнал секции трансперсональной психологии Британского психологического общества.

His Bugatti has its interior adorned in dark brown leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салон его Бугатти отделан темно-коричневой кожей.

The section on the article about the end of the war is lacking in detail about developments on the Macedonian Front that led to Bulgarian and Ottoman capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, посвященном статье об окончании войны, отсутствуют подробные сведения о событиях на македонском фронте, которые привели к капитуляции Болгарии и Османов.

For that reason, a choke input filter is almost always part of an LC filter section, whose ripple reduction is independent of load current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине входной фильтр дросселя почти всегда является частью секции фильтра LC, уменьшение пульсаций которого не зависит от тока нагрузки.

This content doesn't belong in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это содержимое не относится к данному разделу.

So I felt it improved the clarity of the article to put these sentences into a separate section easily found by readers of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я почувствовал, что это улучшило ясность статьи, чтобы поместить эти предложения в отдельный раздел, который легко найти читателям статьи.

In 1900, his family moved to 1063 Decatur Street in the Bushwick section of Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году его семья переехала на Декейтер-стрит, 1063, в бруклинском районе Бушвик.

In 2000, Daihatsu gave the Terios a mild facelift both in the exterior and interior of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году компания Daihatsu сделала Terios мягкую подтяжку лица как снаружи, так и внутри автомобиля.

Blue interior was offered on vehicles with blue exterior paint only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий салон предлагался только на автомобилях с голубой внешней краской.

Much of the interior and exterior are made of marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть интерьера и экстерьера выполнена из мрамора.

Canadian-built 1961 Darts were identical to U.S. models on the outside, but the interior trim, controls, and displays were those used on the U.S. Plymouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские дротики 1961 года выпуска были идентичны американским моделям снаружи, но внутренняя отделка, элементы управления и дисплеи были такими же, как на американском Плимуте.

Plastic deformation from peening induces a residual compressive stress in a peened surface, along with tensile stress in the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластическая деформация от рихтовки вызывает остаточное сжимающее напряжение в рихтованной поверхности, наряду с растягивающим напряжением во внутренней части.

Harris began her interior design career while working at Caban, an interior goods store, which inspired her to begin giving design consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис начала свою карьеру дизайнера интерьера, работая в Caban, магазине товаров для интерьера, который вдохновил ее начать давать консультации по дизайну.

The cathedral's interior is frequently used for concerts, performances, and other special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер собора часто используется для проведения концертов, спектаклей и других торжественных мероприятий.

There are several ways to incorporate daylight in interior spaces like usage of windows, skylight and door openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспозвоночная добыча незначительного значения - это пауки и Скорпионы, Раки и изоподы, улитки и олигохеты.

The fifth compartment that contained the boat's two nuclear reactors was built to withstand larger forces than other interior bulkheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый отсек, в котором находились два ядерных реактора лодки, был построен так, чтобы выдерживать большие нагрузки, чем другие внутренние переборки.

On 13 February 1912, the engineers let water back into the interior of the cofferdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 1912 года инженеры пустили воду обратно в недра коффердама.

Because he sees a child in the interior, he ceases to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он видит ребенка внутри себя, он перестает нападать.

and Lys Grey Leather interior, equipped only with 3.0 V6 24V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и серый кожаный салон Lys, оснащенный только 3,0 V6 24V.

Signal propagation inside and/or along the interior of cells depends on PPIs between the various signaling molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение сигнала внутри и / или вдоль внутренней поверхности клеток зависит от ИПП между различными сигнальными молекулами.

In the porch interior are twelve empty niches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри крыльца-двенадцать пустых ниш.

A guillotine is used to chop the nuts to inspect the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильотина используется для измельчения орехов, чтобы осмотреть интерьер.

The Department of Interior continued to manage the trust lands and pay fees to Osage with headrights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pixar отвечала за создание и производство, а Disney-за маркетинг и дистрибуцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interior section». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interior section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interior, section , а также произношение и транскрипцию к «interior section». Также, к фразе «interior section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information