International flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International flight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международный рейс
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться



The airline launched its first international flight in March 2004 from Chennai to Colombo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания запустила свой первый международный рейс в марте 2004 года из Ченнаи в Коломбо.

In 2018, the first flight from Beijing To Panama by Air China landed in Tocumen International Airport, with a technical stop in Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году первый рейс из Пекина в Панаму авиакомпании Air China приземлился в Международном аэропорту Токумен, с технической остановкой в Хьюстоне.

And find me an airfield in close proximity that will take his jet- preferably one on the flight paths of international flights out of Dulles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И найдите ближайший аэродром, где разместится его самолет, предпочтительно, по траектории перелета международных рейсов аэропорта Даллес.

By the flight of the Spring Airlines from June 2015, The first LCC international air routes to Nagoya, Japan began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полету Spring Airlines с июня 2015 года начались первые международные авиамаршруты LCC в Нагое, Япония.

Internationally, he acted as mediator in the Pan Am Flight 103 bombing trial and served as Secretary-General of the Non-Aligned Movement from 1998 to 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне он выступал в качестве посредника в деле о бомбардировке рейса 103 компании Pan Am и с 1998 по 1999 год был генеральным секретарем Движения неприсоединения.

With the long term success of organizations like Topdeck, Flight Centre, and Raleigh International, the gap year industry developed rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря долгосрочному успеху таких организаций, как Topdeck, Flight Centre и Raleigh International, индустрия gap year быстро развивалась.

Ukraine International Airlines flight PS 65 had to return to Kiev shortly before landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс № 65 авиакомпании Международные авиалинии Украины должен был вернуться в Киев незадолго до посадки.

On 31 July 1997, FedEx Express Flight 14 bounces, rolls to the right and crashes at Newark Liberty International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 1997 года рейс FedEx Express 14 подпрыгивает, кренится вправо и разбивается в Международном аэропорту Ньюарк Либерти.

Several precursor tests and flight missions were performed in suborbital flights as well as in the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько предварительных испытаний и полетных заданий были выполнены в суборбитальных полетах, а также на Международной космической станции.

In 2003, AirAsia opened a second hub at Senai International Airport in Johor Bahru and launched its first international flight to Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году AirAsia открыла второй хаб в Международном аэропорту Сенай в Джохор-Бару и запустила свой первый международный рейс в Бангкок.

She's not boarding an international flight, she's staying at a Bed and Breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же не на международный рейс регистрируется, а всего лишь в гостиницу.

Relief pilot Kudrinsky was taking his two children on their first international flight, and they were brought to the cockpit while he was on duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчик-спасатель Кудринский брал двух своих детей на первый международный рейс, и их доставили в кабину, пока он был на дежурстве.

ValuJet Flight 592 was a regularly scheduled flight from Miami International Airport to Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 592 авиакомпании ValuJet выполнял регулярный рейс из Международного аэропорта Майами в Международный аэропорт Атланты Хартсфилд-Джексон.

This flight delivered the Alpha Magnetic Spectrometer and an ExPRESS Logistics Carrier to the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рейс доставил на Международную космическую станцию магнитный спектрометр Альфа и Экспресс-Транспортер.

On 29 December 1972, Eastern Air Lines Flight 401 is on a flight to Miami International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 декабря 1972 года рейс 401 авиакомпании Eastern Air Lines вылетел в Международный аэропорт Майами.

Capital flight ensued almost immediately, beginning an international chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегство капитала последовало почти сразу же, положив начало международной цепной реакции.

Malév Flight 240 was a regular service from Budapest Ferihegy International Airport, Hungary, to Beirut International Airport, Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 240 авиакомпании Malév выполнял регулярные рейсы из Будапештского международного аэропорта Ферихеги (Венгрия) в бейрутский Международный аэропорт (Ливан).

On board with them was a mail bag containing 60 letters, making this the first international U.S.Air Mail flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ними на борту находился почтовый мешок с 60 письмами, что сделало этот рейс первым международным воздушным почтовым рейсом США.

The 33 German soldiers, after months on duty in Kabul, were en route to the Kabul International Airport for their flight home to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33 немецких солдата, после нескольких месяцев службы в Кабуле, направлялись в Кабульский Международный аэропорт для вылета домой в Германию.

Lauda Air Flight 004 was a regularly scheduled international passenger flight between Bangkok, Thailand and Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 004 авиакомпании Lauda Air был регулярным международным пассажирским рейсом между Бангкоком, Таиланд и Веной, Австрия.

In the early 1980s, Rodda's signed deals with international airlines to serve small tubs of clotted cream with the in-flight desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов Родда заключила контракты с международными авиакомпаниями на поставку небольших баночек взбитых сливок с десертами в полете.

Data from Hawker's Tempestuous Finale, Flight International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из бурного финала Хоукера, рейс международный.

Aeroflot Flight 593 was a regular passenger flight from Sheremetyevo International Airport, Moscow, to Kai Tak Airport in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 593 Аэрофлота был регулярным пассажирским рейсом из Международного аэропорта Шереметьево, Москва, в аэропорт Кай Так в Гонконге.

The flight crew conducted an emergency descent of the aircraft and diverted it to Philadelphia International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летный экипаж провел аварийный спуск самолета и перенаправил его в Международный аэропорт Филадельфии.

He became one of the pioneers of international postal flight, in the days when aircraft had few instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал одним из пионеров международных почтовых полетов, в те времена, когда у самолетов было мало приборов.

Lockheed Martin's Orion spacecraft will use a glass cockpit derived from Honeywell International's 787 flight deck systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический аппарат Lockheed Martin Orion будет использовать стеклянную кабину, полученную из систем полетной палубы Honeywell International 787.

On 1 October 1996, Aeroperú Flight 603 from Miami International Airport had landed at the Lima Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1996 года самолет Aeroperú рейса 603 из Международного аэропорта Майами приземлился в аэропорту Лимы.

I don't want to be late for an international flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу опаздывать на самолёт.

It serves international and domestic airline operated flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обслуживает рейсы международных и внутренних авиакомпаний.

Air China's flight operations are based at Beijing Capital International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетные операции Air China базируются в Международном аэропорту Пекин-Столичный.

The number of crew members follow international conventions that require one flight attendant per 50 passenger seats and two pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество членов экипажа соответствует международным конвенциям, которые требуют одного бортпроводника на 50 пассажирских мест и двух пилотов.

Air India serves meals on all international flights and on domestic flights with a flight duration of over 90 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air India обслуживает питание на всех международных рейсах и на внутренних рейсах с продолжительностью полета более 90 минут.

The flight to Tribhuvan International Airport in Kathmandu encounters rough weather after the meal, and Zhang gets his sickness bag ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда рейс в Международный аэропорт Трибхуван в Катманду сталкивается с плохой погодой,и Чжан получает свою сумку для болезни.

JetBlue Flight 292 was a scheduled flight from Bob Hope Airport in Burbank, California to John F. Kennedy International Airport in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 292 авиакомпании JetBlue выполнялся по расписанию из аэропорта имени Боба Хоупа в Бербанке, штат Калифорния, в Международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке.

And, of course, the fake heart attack on an international flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, липовый инфаркт на международном авиарейсе.

'Atlantis International flight 49 for Dallas' now boarding at gate 19, the red concourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет посадка на рейс 49 Атлантис Интернэшнл до Далласа, выход 19, красный вестибюль.

Flight 706 was a scheduled passenger flight from Los Angeles International Airport, California, to Seattle–Tacoma International Airport, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 706 выполнял регулярный пассажирский рейс из Международного аэропорта Лос-Анджелеса, штат Калифорния, в Международный аэропорт Сиэтл–Такома, штат Вашингтон.

The plane debuted at the Seattle–Tacoma International Airport before its first flight to Orange County, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет дебютировал в Международном аэропорту Сиэтл–Такома перед первым рейсом в округ Ориндж, штат Калифорния.

Multilingual flight attendants are often in demand to accommodate international travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоязычные стюардессы часто пользуются спросом для размещения международных путешественников.

Unity also contains an International Standard Payload Rack used to support on-orbit activities, which was activated after the fifth Shuttle/Station assembly flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unity также содержит международную стандартную стойку полезной нагрузки, используемую для поддержки деятельности на орбите, которая была активирована после пятого полета шаттла/станции сборки.

The plane would cross the International Dateline during the flight; failing to account for the dateline could account for a 1° or 60 mile position error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет пересечет международную линию дат во время полета; отсутствие учета линии дат может привести к ошибке положения на 1° или 60 миль.

Hours later, Ukraine International Airlines Flight 752 crashed just after taking off from Tehran International Airport; taking all 176 passengers and crew's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько часов рейс 752 авиакомпании Ukraine International Airlines разбился сразу после взлета из Международного аэропорта Тегерана, унося жизни всех 176 пассажиров и членов экипажа.

The airline offers Berlitz International language courses via the in-flight entertainment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания предлагает международные языковые курсы Берлица с помощью развлекательной системы в полете.

He could not wait for a flight out of La Guardia for Norfolk International; he could not have sat and waited if there had been a flight delay due to fog, rain, hail, or congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог сидеть и слушать объявления диктора, что вылет задерживается из-за тумана, дождя, бури, снегопада.

He was viewed as a potential flight risk due to his 20 international flights in the prior 18 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривался как потенциальный риск для полетов из-за его 20 международных рейсов в предыдущие 18 месяцев.

Zurich Airport is Switzerland's largest international flight gateway, which handled 22.8 million passengers in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Цюриха является крупнейшим международным аэропортом Швейцарии, который в 2012 году обслужил 22,8 миллиона пассажиров.

The last flight was QR835 from Bangkok Suvarnabhumi International Airport to New Doha International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним рейсом был QR835 из Международного аэропорта Бангкока Суварнабхуми в новый международный аэропорт Дохи.

During the 2010s, according to aerospace periodical Flight International, there was a downturn in sales of the type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2010-х годов, по данным аэрокосмического периодического издания Flight International, наблюдался спад продаж этого типа.

By mid-2012 Flight International reported eleven were combat-ready and between 2011 and 2013 eleven were photographed in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2012 года Flight International сообщила, что одиннадцать из них были готовы к бою, а в период с 2011 по 2013 год одиннадцать были сфотографированы в полете.

These were used on subsonic flights between Dallas-Fort Worth and Washington Dulles International Airport, flown by Braniff flight crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались на дозвуковых рейсах между Далласом-Форт-Уэртом и Вашингтонским международным аэропортом имени Даллеса, выполняемых летными экипажами Брэниффа.

Migrants and refugees are fundamentally different and must be treated differently under international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты принципиально отличаются от беженцев, и их положение должно по-разному регулироваться в соответствии с нормами международного права.

We believe that such democratic reform is necessary for all international institutions, including the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что такая демократическая реформа необходима для всех международных институтов, включая Организацию Объединенных Наций.

These agreements are useful in that they set standards for the functioning of these industries which may facilitate international trade in services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование этих соглашений полезно тем, что они устанавливают стандарты деятельности данных отраслей, облегчающие международную торговлю услугами.

The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве.

Mediation and conciliation could have several advantages over international arbitration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреднические и согласительные процедуры могут обладать рядом преимуществ по сравнению с международным арбитражем.

Meanwhile, according to the International Energy Agency, just 16% of investment in the US energy sector was spent on renewable or nuclear energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, по данным Международного энергетического агентства, лишь 16 % инвестиций в энергетическом секторе США было потрачено на возобновляемую или ядерную энергию.

This is Flight:... we are go for launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Главный... мы готовы к старту.

This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30.

I combined flight with flames, with a tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соединил пламя, полет и тигра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international flight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, flight , а также произношение и транскрипцию к «international flight». Также, к фразе «international flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information