International schools - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International schools - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международные школы
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- schools [noun]

noun: средневековые университеты



There are several different international relations theory schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько различных школ теории международных отношений.

In international law, in national parliaments, in homes and schools around the world people are rejecting violence against women and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международных законах, в национальных парламентах, в домах и школах по всему миру люди постепенно отказываются от насилия в отношении женщин.

International schools tend to follow the Northern Hemisphere academic calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные школы, как правило, следуют академическому календарю Северного полушария.

By 2004 many international schools in Beijing and Shanghai using the British curricula had opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году открылись многие международные школы в Пекине и Шанхае, использующие британские учебные программы.

In Swedish schools there are also international food weeks, or vegetarian weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шведских школах также проводятся международные недели питания, или вегетарианские недели.

Japanese students that attend schools overseas often face difficulty adapting and competing in that environment due to lack of international viewpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские студенты, посещающие зарубежные школы, часто сталкиваются с трудностями адаптации и конкуренции в этой среде из-за отсутствия международных точек зрения.

International schools in Singapore operate on a different system, often similar to the system in their home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные школы в Сингапуре работают по другой системе, часто аналогичной системе в их родных странах.

In May 2004, the Academies @ Englewood was designated one of the top high schools in the country by the International Center for Leadership in Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2004 года Академия @ Englewood была признана одним из лучших вузов страны Международным центром лидерства в образовании.

Laureate also reportedly sold Université Internationale de Casablanca, and schools in China, Malaysia, Italy and Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат также, как сообщается, продал Université Internationale de Casablanca, а также школы в Китае, Малайзии, Италии и на Кипре.

The Bhaktivedanta Gurukula and International School is one of the most successful schools in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхактиведанта Гурукула и Международная школа-одна из самых успешных школ в этом списке.

There are both public and private schools, including many private international schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют как государственные, так и частные школы, в том числе многие частные международные школы.

These schools were run by the International Grenfell Association and the German Moravian Missionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы управлялись Международной ассоциацией Гренфелла и немецкими моравскими миссионерами.

Some schools may be boarding schools and named school-internat or lyceum-internat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также неуклюж и имеет очень длинное вступительное предложение.

However, the starting and ending times of international schools are variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако время начала и окончания обучения в международных школах неодинаково.

The village has two international schools and a prison, among other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне есть две международные школы и тюрьма, среди прочего.

There are also schools using international curricula that accept both Mainlander and non-Mainlander students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также школы, использующие международные учебные программы, которые принимают как Мейнландских, так и не Мейнландских студентов.

Similarly, there are a number of international schools catering to various overseas educational systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, Риис написал предвыборную биографию Рузвельта, в которой похвалил его.

Beijing, Shanghai, and Guangzhou have the most international schools while significant numbers also exist in Shenzhen and Chengdu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекин, Шанхай и Гуанчжоу имеют большинство международных школ, в то время как значительное число также существует в Шэньчжэне и Чэнду.

There were 177,400 students enrolled in international schools in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году в международных школах обучалось 177 400 учащихся.

As of 2014, 19 international schools in Beijing are restricted to non-Mainlanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год, 19 международных школ в Пекине ограничены для не-Майнландцев.

During his tenure, he has brought international artists to work with Singapore art schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего пребывания в должности он привлек к работе с сингапурскими художественными школами международных художников.

While Kiev recently allocated $115 million to begin rebuilding schools and hospitals, given the task at hand, further support from the international community will prove critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киев недавно выделил 115 миллионов долларов на восстановление школ и больниц, но с учетом масштабов задачи крайне важной является помощь со стороны международного сообщества.

In order to achieve a diverse class, business schools also consider the target male-female ratio and local-international student ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения разнообразия класса Бизнес-школы также учитывают целевое соотношение мужчин и женщин и соотношение местных и международных студентов.

As of 2016, Japan has 30–40 international schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2016 год в Японии насчитывается 30-40 международных школ.

55% attended public schools and 45% attended private, religious, or international schools, and 97% of students were in the top 10% of their high school class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

55% учащихся посещали государственные школы, 45% - частные, религиозные или международные школы, а 97% учащихся входили в 10% лучших классов средней школы.

He also made donations of land to international organisations for the building of schools and hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пожертвовал землю международным организациям для строительства школ и больниц.

Several German international schools for expatriates living in the former Soviet Union are in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время действует несколько немецких международных школ для экспатриантов, проживающих в бывшем Советском Союзе.

There is a number of private schools, including Montessori and the International Baccalaureate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд частных школ, в том числе Монтессори и Международный бакалавриат.

The International Abitur is offered at schools outside Germany that are accredited by the German Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный Abitur предлагается в школах за пределами Германии, которые аккредитованы правительством Германии.

International Schools are subject to overseas curriculums, such as the British, American, Canadian or Australian Boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные школы подчиняются зарубежным учебным программам, таким как британские, американские, канадские или австралийские советы.

Notable networks include Asia Society International Studies Schools Network, EdVisions Schools, and Envision Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметных сетей включают в Азии международная сеть исследований социума школы, EdVisions школах, и предусматривают образование.

Most young people come to become known in the future, but higher come because they want to win these scholarships for large schools International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто помоложе, приезжают заявить о себе. Молодые люди постарше борются за получение стипендии в престижных школах.

International schools are in link with the British, Canadian, or American systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные школы находятся в связи с британской, канадской или американской системами.

However, on 29 April 2004 the Ministry of Education permitted three new international schools to be set up without permission being needed to admit Singapore students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 29 апреля 2004 года Министерство образования разрешило создать три новые международные школы без разрешения, необходимого для приема сингапурских студентов.

Enrollment in the largest private for-profit school based in Scranton, Pennsylvania, the International Correspondence Schools grew explosively in the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890-х годах число учащихся в крупнейшей частной коммерческой школе, расположенной в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, резко возросло.

In May 2004, the Academies @ Englewood was designated one of the top high schools in the country by the International Center for Leadership in Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2004 года Академия @ Englewood была признана одним из лучших вузов страны Международным центром лидерства в образовании.

Students from Hong Kong, Macau, and Taiwan may attend international schools for foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты из Гонконга, Макао и Тайваня могут посещать международные школы для иностранцев.

Many of the original post-1949 international schools used International Baccalaureate and North American curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из первоначальных международных школ после 1949 года использовали международные программы бакалавриата и североамериканские учебные программы.

As a result of attending international schools, Wallis speaks fluent English, Portuguese, French, and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате посещения международных школ Уоллис свободно владеет английским, португальским, французским и испанским языками.

She felt that the United Nations was an important establishment that schools could use to teach international issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что Организация Объединенных Наций является важным учреждением, которое школы могут использовать для преподавания международных вопросов.

Similarities – in systems or even in ideas – that schools share internationally have led to an increase in international student exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство-в системах или даже в идеях-которые школы разделяют на международном уровне, привело к росту международных обменов студентами.

Schools also implement a code of conduct for international study abroad programs which carry over many of the same rules found in most student handbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы также внедряют кодекс поведения для международных программ обучения за рубежом, который включает в себя многие из тех же правил, которые содержатся в большинстве учебных пособий.

In addition, Andover is a member of the G20 Schools group, an international organization of independent secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Андовер является членом группы школ G20, международной организации независимых средних школ.

In order to achieve a diverse class, business schools also consider the target male-female ratio and local-international student ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения разнообразия класса Бизнес-школы также учитывают целевое соотношение мужчин и женщин и соотношение местных и международных студентов.

The Quality Schools International QSI International School of Novosibirsk, previously located in Akademgorodok, opened in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная школа качества QSI International School of Novosibirsk, ранее располагавшаяся в Академгородке, открылась в 2008 году.

Krishnamurti founded several schools around the world, including Brockwood Park School, an international educational center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришнамурти основал несколько школ по всему миру, в том числе Brockwood Park School, международный образовательный центр.

It is unacceptable and morally reprehensible for a people to be at once disarmed and unprotected because of international inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприемлемо и морально недопустимо, чтобы народ был одновременно безоружным и незащищенным в результате международного бездействия.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

However, in the relations between an international organization and its members, countermeasures were unlikely to be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отношениях между международной организацией и ее членами контрмеры представляются едва ли применимыми.

The international community must remain fully engaged to help Afghanistan overcome the remaining challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно и впредь делать все необходимое для содействия Афганистану в выполнении оставшихся задач.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

International inequality is still higher than inequality within countries in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев отмечаемое на международном уровне неравенство имеет даже более ярко выраженный характер, чем неравенство в рамках отдельных государств.

Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна.

That convention would reflect the will of the international community to deprive terrorist organizations of their resources and thus curb their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутая Конвенция отражает волю международного сообщества лишить террористические организации ресурсов и таким образом затормозить их деятельность.

Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций.

She noted that the international decade had not reached its goals and that it was necessary to consider a second decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что не были достигнуты цели Международного десятилетия и что необходимо рассмотреть вопрос о провозглашении второго десятилетия.

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international schools». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international schools» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, schools , а также произношение и транскрипцию к «international schools». Также, к фразе «international schools» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information