Introduced bill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Introduced bill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внесенный законопроект
Translate

- introduced [verb]

verb: вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить, устанавливать, вставлять, вносить на рассмотрение

- bill [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • bill hook - резак

  • accommodation bill - дружеский вексель

  • authorise bill - разрешать законопроект

  • negotiate bill of exchange - передавать вексель

  • to amend a bill - внести поправки в законопроект

  • bill business - операция с векселями

  • paid the bill - оплатил счет

  • controversial bill - спорный или оспариваемый иск

  • put it on my bill - положил его на мой счет

  • this bill of rights - этот счет прав

  • Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure

    Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm

    Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.



She also introduced Bill 54, a measure that authorized city workers to confiscate personal belongings stored on public property with 24 hours' notice to its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также внесла законопроект № 54, который разрешал городским работникам конфисковывать личные вещи, хранящиеся на государственной собственности, с уведомлением владельца за 24 часа.

The parliamentarian has prepared a bill aimed at introducing protectionist measures for domestic manufacturers, writes the newspaper Izvestia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентарий подготовил законопроект, направленный на введение защитных мер в отношении отечественных производителей, пишет газета Известия.

Congressman Bill Shuster introduced a bill to this effect in 2006, and they were granted on September 11, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен Билл Шустер внес законопроект на этот счет в 2006 году, и они были предоставлены 11 сентября 2014 года.

State senator Bill Posey introduced a bill in March 2008 to abolish daylight time in the state and keep Florida on year-round standard time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор штата Билл Поузи внес в марте 2008 года законопроект об отмене дневного времени в штате и сохранении Флориды на круглогодичном стандартном времени.

In 2003 the Michigan Senate introduced Senate Bill No. 395, which would have changed the definition of birth and therefore effectively ban intact D&E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Сенат штата Мичиган внес в Сенат законопроект № 395, который изменил бы определение рождения и, следовательно, фактически запретил бы неповрежденные D&E.

In September, 2013 the president of Russia has sent the bill of introduction of 72-hour visa-free transit to parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года президент России направил в парламент законопроект о введении 72-часового безвизового транзита.

These were re-introduced by new producer Bill Podmore who joined the series in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были повторно представлены новым продюсером Биллом подмором, который присоединился к сериалу в 1976 году.

The central Government introduced the first Lokpal Bill, Lokpal and Lokayuktas Bill in 1968, and further legislation was introduced in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное правительство представил первый Lokpal законопроект, Lokpal Билл и Lokayuktas в 1968 году, и новые законодательные акты были приняты в 2005 году.

The introduction of a bill was attacked by women's rights campaigners in the country, who fear it is the first step towards the implementation of Islamic Sharia law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие законопроекта подверглось нападкам со стороны борцов за права женщин в стране, которые опасаются, что это первый шаг на пути к осуществлению исламского шариата.

In November 2013 Justice Minister Peter MacKay of the Conservative Party introduced Bill C-13, anti-cyberbullying and revenge porn legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года министр юстиции Питер Маккей от Консервативной партии представил законопроект с-13, анти-киберзапугивание и месть порно законодательство.

A bill on digital financial assets was introduced in the State Duma on 20 March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект О цифровых финансовых активах был внесен в Госдуму 20 марта 2018 года.

A proposal may be introduced in Congress as a bill, a joint resolution, a concurrent resolution, or a simple resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение может быть внесено в Конгресс в виде законопроекта, совместной резолюции, параллельной резолюции или простой резолюции.

The Police Reform Bill, introduced in Parliament on 24 January 2002, includes provisions to create a new, more effective system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билль о реформе полиции, внесенный на рассмотрение парламента 24 января 2002 года, включает положения о создании новой, более эффективной системы.

Any member of Congress may introduce a bill at any time while the House is in session by placing it in the hopper on the Clerk's desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой член Конгресса может внести законопроект в любое время, пока палата заседает, поместив его в бункер на столе Клерка.

On 7 July 2013, Cernea introduced the bill in the Senate, awaiting to receive reports and approvals from the entitled Parliamentary Committees in December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 2013 года Сернеа внесла законопроект в Сенат, ожидая получения докладов и одобрения от соответствующих парламентских комитетов в декабре 2013 года.

He introduced himself as Bill but the caption lists his name as Todd Clarke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представился Биллом, но в подписи сказано, что его зовут Тодд Кларк.

A bill clerk receives and processes official papers including introduced bills and resolutions, amendments and additional co-sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник Счетной палаты получает и обрабатывает официальные документы, включая внесенные законопроекты и резолюции, поправки и дополнительных соавторов.

The introduction to the work, or bill of fare to the feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение в роман, или список блюд на пиршества

After studying over two hundred amendments that had been proposed at the state ratifying conventions, Madison introduced the Bill of Rights on June 8, 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив более двухсот поправок, предложенных в конвенциях о ратификации Штатов, Мэдисон представил Билль о правах 8 июня 1789 года.

A Member of the Ontario Provincial Parliament, Michael Prue, has introduced a Bill in the Ontario Legislature regarding tipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член парламента провинции Онтарио Майкл Прю внес в Законодательное Собрание Онтарио законопроект, касающийся чаевых.

The withdrawal is likely to enjoy support of the majority of the elite; if Putin introduces such a bill into the parliament, it will be adopted without debate or serious opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из договора наверняка поддержит большая часть элиты. Если Путин внесет такой законопроект на рассмотрение парламента, он будет принят без дебатов, не встретив серьезной оппозиции.

Unfortunately, progress was significantly slower and a bill was not introduced to Parliament until 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, на пути решения этого вопроса возникли препятствия, и законопроект был представлен парламенту лишь в 1991 году.

During the passage of the proposed law through the National Assembly, important amendments were introduced to the bill which became law:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время рассмотрения предлагаемого закона в Национальном собрании в ставший законом законопроект были внесены следующие поправки:.

The first attempt was a civil marriage bill, which included provisions for same-sex marriages, introduced by Meretz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой попыткой был законопроект о гражданском браке, который включал положения об однополых браках, внесенные Мерецем.

A senator from Italy presented a bill that he has introduced in the Italian parliament for relieving the debt of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор из Италии огласил законопроект по облегчению бремени задолженности развивающихся стран, который он внес в итальянский парламент.

However, no such bill was introduced during Healy's period in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в период пребывания Хили у власти такой законопроект не был внесен.

The 1912 session of Parliament opened on 14 February with a stated intent by the Liberal Party in the King's Speech to introduce a new Home Rule Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессия парламента 1912 года открылась 14 февраля с заявленным Либеральной партией в речи короля намерением внести новый законопроект о самоуправлении.

Schumer introduced a House Bill that helped to create the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумер представил законопроект Палаты представителей, который помог создать эту программу.

However, not to be deterred, Gonzalez introduced the bill in each of the next two congresses, and they met the same fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, чтобы не останавливаться, Гонсалес представил этот законопроект на каждом из следующих двух конгрессов, и их постигла та же участь.

Gladstone introduced a Second Home Rule Bill in 1893, which this time was passed by the Commons, but was defeated in the Conservative-dominated House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладстон представил второй закон о самоуправлении в 1893 году, который на этот раз был принят Палатой общин, но потерпел поражение в Палате лордов, где доминировали консерваторы.

California state senator Kevin Deleon introduced a bill to ban ghost guns last year, following the Santa Monica mass shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор штата Калифорния Кевин Делеон (Kevin Deleon) в прошлом году предложил законопроект о запрете винтовок-призраков после массового убийства в Санта-Монике.

Thank you for that stirring introduction, Sour Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за энергичное представление, Кислый Билл.

In October, a new marriage bill was introduced by the French Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре французское правительство внесло на рассмотрение новый закон о браке.

The survivors were amnestied by a bill introduced by Gambetta in 1880 and allowed to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых были амнистированы законопроектом, внесенным Гамбеттой в 1880 году, и им было разрешено вернуться.

The interview was republished as a pamphlet to include the bill Stanford introduced in the Senate to foster co-operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью было переиздано в виде брошюры, включающей законопроект, внесенный Стэнфордом в Сенат для содействия кооперативам.

Three years ago, State Senator Richard Tick Segerblom introduced a bill that would allow political betting, but it ultimately died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года назад сенатор Ричард Сегерблом (Richard Segerblom) предложил на рассмотрение законопроект, который разрешал делать ставки на политические процессы, но из этого ничего не вышло.

In early 2005, a bill was introduced in Kentucky's House of Representative that would have added a single set of lyrics to the state-song law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2005 года в Палату представителей штата Кентукки был внесен законопроект, который должен был добавить единый набор текстов к закону о песнях штата.

Norfolk was executed, and the English Parliament introduced a bill barring Mary from the throne, to which Elizabeth refused to give royal assent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норфолк был казнен, и английский парламент внес законопроект, запрещающий Марии занимать трон, на что Елизавета отказалась дать королевское согласие.

In the province of Nova Scotia, which has relatively few days off, a bill has been introduced for a new holiday for the third Monday in February, to start in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Новая Шотландия, которая имеет относительно мало выходных дней, был внесен законопроект о новом отпуске на третий понедельник февраля, который начнется в 2015 году.

The first state to introduce a compulsory sterilization bill was Michigan, in 1897, but the proposed law failed to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым штатом, который ввел законопроект об обязательной стерилизации, был Мичиган в 1897 году, но предложенный закон не был принят.

The bill was to be introduced on 11 April, and four days before that Law travelled to Ulster for a tour of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект должен был быть внесен на рассмотрение 11 апреля, а за четыре дня до этого он отправился в Ольстер для осмотра окрестностей.

That year, dissident United Russia MP Maria Maksakova-Igenbergs introduced a bill criminalising FGM, but its status was unclear as of 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году депутат-диссидент от Единой России Мария Максакова-Игенбергс внесла законопроект, предусматривающий уголовную ответственность за КЖО, но его статус был неясен с 2018 года.

As soon as he entered into office, he introduced a bill to decrease the state income tax rate, and this bill was signed into law in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он вступил в должность, он внес законопроект о снижении ставки государственного подоходного налога, и этот законопроект был подписан в закон в 1999 году.

On 21 February, an impeachment bill was introduced in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 февраля в парламент был внесен законопроект об импичменте.

In January 2006, prior to the shootings, legislator Todd Gilbert had introduced a related bill into the Virginia House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2006 года, еще до расстрелов, законодатель Тодд Гилберт внес соответствующий законопроект в Палату представителей штата Вирджиния.

One corner of The Rectangle introduced King's Gasoline Alley, where characters Walt, Doc, Avery, and Bill held weekly conversations about automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один угол прямоугольника представлял собой бензиновую Аллею Кинга, где персонажи Уолт, док, Эйвери и Билл еженедельно беседовали об автомобилях.

In 2006, Senator Bill Frist introduced the Legislative Line Item Veto Act of 2006 in the United States Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году сенатор Билл Фрист внес в Сенат Соединенных Штатов закон 2006 года О Законодательном вето.

Senator Patrick Leahy introduced a companion bill in the Senate on October 2, 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Патрик Лихи внес сопутствующий законопроект в Сенат 2 октября 1992 года.

The Bill was eventually introduced following the general strike in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект был в конечном итоге внесен после всеобщей забастовки в 1926 году.

Furthermore, in between the bill was introduced and the first large-scale demonstrations, some form of one-man / few-people demonstration also did took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в период между внесением законопроекта и первыми крупномасштабными демонстрациями также имела место некоторая форма демонстрации одного человека / нескольких человек.

It has the speed, it has the effectiveness, so we introduce the fungus to the gut of the mosquito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстро, это эффективно, поэтому мы решили ввести грибковые споры в кишечную систему москитов.

Did this Russian introduce you to other potential clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогло ли это русскому познакомить вас с другими потенциальными клиентами?

And, Frank, Bill, Wally, y'all harmonize like the best barbershop quartet, and there's only three of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фрэнк, Билл, Уолли, вы звучите как лучший квартет The Barbershop, а вас только трое.

Now it gives me great pleasure and pride to introduce two of the coolest New Zealanders I have ever met, our very own Flight of the Conchords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с большим удовольствием и гордостью представляю вам двух самых крутых из известных мне новозеландцев. Нашу группу Полет Конкордов.

I mean, if there were jails in the ocean and that was a political policy introduced into their ecosystem, yeah, they might have an opinion about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы на дне были тюрьмы и их экосистему ознакомили бы с такой практикой, то да, у них сложились бы вгляды.

You have introduced a lot of new colors to the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты включил много новых цветов в линию.

May I introduce my friend and associate Captain Hastings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить моего друга и помощника капитана Гастингса.

Rosa 'Duet' is a pink blend Hybrid tea rose cultivar, bred by hybridizer Herbert Swim in 1960 and introduced into the United States by Armstrong roses in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa 'Duet' - это розовый смешанный гибридный сорт чайной розы, выведенный гибридизатором Herbert Swim в 1960 году и введенный в США компанией Armstrong roses в 1960 году.

In 1941 and 1942, zinc 2-, 5- and 20-leu coins were introduced, together with silver 200 and 500 lei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 и 1942 годах были введены цинковые 2 -, 5 - и 20-леевые монеты, а также серебряные 200 и 500 леев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «introduced bill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «introduced bill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: introduced, bill , а также произношение и транскрипцию к «introduced bill». Также, к фразе «introduced bill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information