Introducing a system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Introducing a system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внедрение системы
Translate

- introducing [verb]

adjective: вводный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • system block - блокировка

  • gulag system - система ГУЛАГа

  • brushless system - бесщеточные системы

  • protected system - защищаемой системы

  • logo system - логотип системы

  • system breakdown - отказ системы

  • system exclusive - система эксклюзив

  • theological system - теологическая система

  • questionnaire system - система опросник

  • analogue system - аналоговая система

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



With the introduction of the household contract responsibility system in the 1980s, women have become independent land contractors and primary producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате внедрения в 80-х годах системы контрактов на уровне домашних хозяйств женщины стали независимыми арендаторами земли и основными производителями.

Hidroelectrica, Romania's largest hydroelectricity company, has introduced a new flood warning system, according to the Romanian Ministry of the Economy and Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщению румынского министерства экономики и торговли, Hidroelectrica, крупнейшая румынская гидроэнергетическая компания, ввела в строй новую систему предупреждения наводнений.

The Police Reform Bill, introduced in Parliament on 24 January 2002, includes provisions to create a new, more effective system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билль о реформе полиции, внесенный на рассмотрение парламента 24 января 2002 года, включает положения о создании новой, более эффективной системы.

To promote the vedic education system within the modern Indian education structure, he introduced a chain of Gurukul in various part of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продвинуть ведическую систему образования в рамках современной индийской образовательной структуры, он ввел цепь Гурукулов в различных частях Индии.

Modern electronic data processing mechanisms may soon be introduced into the TIR system to simplify Customs formalities and documents, as part of a computerized project (e-TIR).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях упрощения таможенных формальностей и документов в скором времени в рамках системы МДП, вероятно, будут внедрены современные механизмы электронной обработки данных; это является предметом проекта компьютеризации ( Э-МДП ).

Moreover, entrepreneurship education is insufficient, despite good efforts to introduce it into the formal and informal education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предпринимательское образование не отвечает предъявляемым требованиям, несмотря на усилия по его постановке в системе формального и неформального образования.

The early Japanese expansion through the western Pacific then introduced a new colonial system to many islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя японская экспансия через западную часть Тихого океана затем ввела новую колониальную систему на многих островах.

Despite this, he wanted to introduce new real-time elements into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, он хотел ввести в систему новые элементы реального времени.

Even though the UNIX system introduces a number of innovative programs and techniques, no single program or idea makes it work well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что система UNIX вводит ряд инновационных программ и методов, ни одна программа или идея не делает ее хорошо работающей.

The introduction of unleaded petrol may be supported by a distribution system that allows for separate storage, transport and sale of leaded and unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение неэтилированного бензина может поддерживаться соответствующей системой его распределения, которая позволяет отдельно хранить, транспортировать и продавать этилированный и неэлитированный бензин.

It was further indicated that the balanced scorecard system was introduced to assist country offices with project monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было сообщено о внедрении сбалансированной системы показателей в целях оказания страновым отделениям содействия в контроле за осуществлением проектов.

In addition, the UNECE Standard had also been introduced as the reference for use within the Russian voluntary system of seed potato certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Стандарт ЕЭК ООН также используется в качестве эталона в рамках российской добровольной системы сертификации семенного картофеля.

A Parliamentary system was introduced in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентская система была введена в 1884 году.

A vaccine introduces a weak form of a virus that can easily be defeated to prepare the immune system should it need to fight off a stronger form of the same virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцина вводит слабую форму вируса, которую можно легко победить, чтобы подготовить иммунную систему, если ей нужно будет бороться с более сильной формой того же вируса.

introduced a new shade of purple in their color system in honor of Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ввели новый оттенок фиолетового в свою цветовую систему в честь принца.

The Commission recognized that, in principle, the proposal to introduce broad banding in the common system had merit but also raised a number of issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия признала, что в принципе предложение о введении широких диапазонов в общей системе имеет достоинства, однако в связи с ним возникает также ряд проблем.

An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий.

The introduction of a new performance appraisal system, which should more accurately reflect reality, was a first step in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первоочередных мер в этой области является внедрение новой системы служебной аттестации, которая должна лучше отражать фактические результаты работы.

The electronic voting system introduced at the fifty-eighth session proved beneficial in terms of saving time and practicality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система электронного голосования, введенная на пятьдесят восьмой сессии, доказала свою полезность с точки зрения экономии времени и практичности.

A volume-based waste fee system was introduced in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году была внедрена система комиссионных сборов из расчета объема отходов.

The Department of Field Support has established a property management framework and introduced a performance measurement system to monitor field mission activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки создал систему управления имуществом и внедрил механизм оценки для мониторинга деятельности полевых миссий.

Active redundancy may introduce more complex failure modes into a system, such as continuous system reconfiguration due to faulty voting logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное резервирование может ввести в систему более сложные режимы сбоя, такие как непрерывная реконфигурация системы из-за неисправной логики голосования.

Early in the 20th century, Saussure introduced the idea of language as a static system of interconnected units, defined through the oppositions between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века Соссюр ввел понятие языка как статической системы взаимосвязанных единиц, определяемой через противопоставления между ними.

The latest system of Czech vehicle registration plate was introduced between 29 June and 17 July 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя система чешских автомобильных регистрационных знаков была введена в период с 29 июня по 17 июля 2001 года.

He also welcomed the Government of Lebanon's strong commitment to introduce oral substitution therapy into the country's public health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приветствовал сильную приверженность правительства Ливана, которое внедряет оральное заместительное лечение в систему общественного здравоохранения.

Insemination is the introduction of sperm into a female animal’s reproductive system for the purpose of impregnating or fertilizing the female for sexual reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осеменение - это введение спермы в репродуктивную систему самки животного с целью оплодотворения или оплодотворения самки для полового размножения.

On this occasion JI Tech and Next Innovation are jointly introducing a centralized indexing system for the organization of individual information

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз JI Tech и Next Innovation представляют вам совместно разработанную централизованную систему каталогизации информации о гражданах.

In response to this, system justification theorists introduced both implicit and explicit measures of outgroup favoritism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это теоретики системного обоснования ввели как имплицитные, так и эксплицитные меры аутгруппового фаворитизма.

Modern analytic methods began to be developed after introduction of the Arabic numeral system to western Europe in the early Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные аналитические методы начали развиваться после введения арабской системы счисления в Западной Европе в раннем Ренессансе.

You remember about 10 years ago, banks and businesses, encouraged by the government, introduced the chip and PIN system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, 10 лет назад, банки и предприятия, при поддержке правительства, предоставили чипы и ПИН-коды?

Long-term goals included the need to set common standards and to introduce a uniform system of registration for the advisory and disclosure centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочные цели входит создание общих стандартов и единой системы регистрации центров поддержки и разоблачения.

In 2006, Shimano and Hutchinson introduced a tubeless system for road bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Shimano и Hutchinson представили бескамерную систему для дорожных велосипедов.

Also, the new system of military insignia makes possible to introduce new ranks, such as brigade general and new types of sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также новая система воинских знаков различия дает возможность ввести новые звания, такие как бригадный генерал и новые виды сержантов.

An electronic help desk for staff has been set up to answer questions and resolve problems associated with the introduction of the new system and its automated support tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана группа оказания помощи в вопросах электронной кадровой системы для ответов на вопросы и решения проблем, связанных с внедрением новой системы и автоматизированных средств ее обеспечения.

This system was introduced in Czechoslovakia in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была введена в Чехословакии в 1932 году.

He welcomed the efforts by the Office of Human Resources Management to introduce a new talent management system to handle recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор приветствует предпринимаемые Управлением людских ресурсов усилия по внедрению новой системы использования творческого потенциала для решения вопросов, связанных с набором персонала.

A new LANtaBus system was introduced in August 2011 that changed the route naming scheme from a letter based one to three-digit based one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года была введена новая система LANtaBus, которая изменила схему именования маршрутов с буквенной на трехзначную.

In August 2006, BEST introduced pay phone system and CCTVs on its buses as a response to terror attacks on the city's buses and trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2006 года компания BEST ввела систему таксофонов и CCTVs на своих автобусах в ответ на террористические атаки на городские автобусы и поезда.

But the patient had no intention of introducing any fruit, fish, meat, or other delicacies into his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больной не думал вводить в организм ни компота, ни рыбы, ни котлет, ни прочих разносолов.

Preventing the vertical transmission of HIV/AIDS; - Introduction of screening programmes for the prevention and early detection of reproductive system diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство принимает все меры по профилактике ВИЧ/СПИД, в частности по передаче вируса от матери к ребенку.

It has also been working to improve its supply mechanisms, including by introducing more flexibility in those mechanisms and in the financial system supporting the supply process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Фонд проводит работу по совершенствованию своих механизмов поставок за счет обеспечения большей гибкости этих механизмов и финансовой системы, поддерживающей процесс поставок.

In May 2011, Google introduced the Google Wallet system, which enables users to link bankcards to their Google profile and make payments using an Android smartphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года Google представила систему Google Wallet, позволяющую пользователям привязывать банковские карты к своей учетной записи в Google и расплачиваться при помощи смартфона на Android.

A new grants system for women's organizations has recently been introduced with the aim of supporting women's organisation into their own types of organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно была введена новая система грантов для женских организаций в целях содействия объединению женщин в свои собственные организации.

It introduced the malware into our system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она запустила в нашей системе вирус.

The closed-loop fueling system previously introduced in the Truck Series, which eliminates the catch can man from the pit crew, debuted in all three national series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замкнутая система заправки топливом, ранее введенная в серию грузовиков, которая исключает вылов человека из карьера экипажа, дебютировала во всех трех национальных сериях.

AT&T promptly introduced Unix System V into the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AT&T быстро внедрила на рынок Unix System V.

Board chairman Yevhen Kravtsov plans to introduce a new corporate governance system by February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель правления Евгений Кравцов планирует внедрить новую систему управления компанией уже к февралю 2018 года.

This system was introduced in Czechoslovakia in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была введена в Чехословакии в 1960 году.

Deterministic planning was introduced with the STRIPS planning system, which is a hierarchical planner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детерминированное планирование было введено с системой планирования полос, которая является иерархическим планировщиком.

Their system was introduced commercially in the SupraFAXModem 14400, which went on to become a runaway bestseller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их система была введена коммерчески в SupraFAXModem 14400, который пошел дальше, чтобы стать беглым бестселлером.

The Ranger was the first small pickup to introduce dual airbags as safety features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнджер был первым маленьким пикапом, который ввел двойные подушки безопасности в качестве функций безопасности.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы.

A notice filing system, as contrasted to a document filing system is more suited to a security rights regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система регистрации уведомлений в отличие от системы регистрации документов является в большей мере приспособленной к нуждам режима обеспечительных прав.

But we, my fellow knights, we shall still be able to get a little something from him, especially if we introduce ourselves as itinerant monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам с вами, богатыри, от него кое-что перепадет, в особенности если мы представимся ему в качестве странствующих монахов.

I would like to introduce you a new student in our class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне представить вам нашу новую ученицу.

The ordeal of the cross was apparently introduced in the Early Middle Ages in an attempt to discourage judicial duels among Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестное испытание, по-видимому, было введено в раннем Средневековье в попытке воспрепятствовать судебным дуэлям среди германских народов.

A century later, small-scale hydro-generation was again introduced as a by-product of some of the Elan Valley reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие спустя мелкомасштабная гидрогенерация была вновь введена в качестве побочного продукта некоторых водохранилищ долины реки Элан.

A few small attempts have been made to introduce Transpersonal psychology to the classroom setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предпринято несколько небольших попыток ввести Трансперсональную психологию в учебный процесс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «introducing a system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «introducing a system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: introducing, a, system , а также произношение и транскрипцию к «introducing a system». Также, к фразе «introducing a system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information