Introductory section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Introductory section - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вводный раздел
Translate

- introductory [adjective]

adjective: вводный, вступительный, предварительный

- section [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части


introduction, insertion, inserting, input, entry, inclusion, entering, lead in, chapeau, submission, initiate


Also, the introductory section fails to mention America's involvement in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во вступительном разделе не упоминается участие Америки в войне.

Also the introductory section has a lot of white space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вводный раздел имеет много свободного места.

As detailed in the Grades section, each block has a size tolerance of a few millionths of an inch, so stacking them together introduces a cumulative uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подробно описано в разделе сорта, каждый блок имеет допуск по размеру в несколько миллионных долей дюйма, поэтому их укладка вместе создает кумулятивную неопределенность.

I see a lot a value in retaining this section and clearly its attracted some interest since it was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу большую ценность в сохранении этого раздела и ясно, что он вызвал некоторый интерес, так как он был введен.

I have reverted the removal of 'Greater Middle East' from the introduction section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отменил исключение Большого Ближнего Востока из вводного раздела.

A section label is a small introduction consisting of sub-topics in a museum exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярлык раздела - это небольшое введение, состоящее из подтем в музейной выставке.

Each section begins with a short introduction telling the test taker about the situation and the speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раздел начинается с краткого введения, рассказывающего испытуемому о ситуации и выступающих.

In the introduction section it says it was 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Введение говорится, что это был 1970 год.

Also in the introductory section - Planned Parenthood was not a party in Roe v. Wade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также во вступительном разделе-плановое родительство не было стороной в деле Роу против Уэйда.

The major problem in many articles that are too technical is the leader or not having an introductory section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема во многих статьях, которые являются слишком техническими, - это лидер или отсутствие вводного раздела.

If further introductory material is needed before the first section, this can be covered in subsequent paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перед первым разделом требуются дополнительные вводные материалы, то они могут быть рассмотрены в последующих пунктах.

However, the dominant mode cutoff frequency can be reduced by the introduction of baffle inside the circular cross-section waveguide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако частота среза доминирующей моды может быть уменьшена введением дефлектора внутри волновода круглого сечения.

The last two years of preschool, moyenne section and grande section, are more school-like; pupils are introduced to reading, writing and more mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два года дошкольного образования, мойеннская секция и Гранд-секция, больше похожи на школу; ученики знакомятся с чтением, письмом и математикой.

The a2 section begins at m. 16 with a shift in key to B major and a new rhythmic drive introduced by 8th note triplets in the left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция А2 начинается с М. 16 со сдвигом тональности на си мажор и новым ритмическим приводом, введенным тройками 8-й ноты в левой руке.

It explicitly states it covers only the introduction section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем прямо говорится, что он охватывает только раздел введения.

Again, the introductory section is not the place for those types of links IMO, and in the opinion of the other person who posted above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, вводный раздел не место для тех типов ссылок IMO, и по мнению другого человека, который разместил выше.

A separate online hardware retailer called the Google Store was introduced on March 11, 2015, replacing the Devices section of Google Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный интернет-магазин аппаратного обеспечения под названием Google Store был представлен 11 марта 2015 года, заменив раздел устройств Google Play.

At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы готовимся к прохождению технического обслуживания порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице.

At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы готовимся к прохождению технического обслуживания порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице.

At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы готовимся к прохождению технического обслуживания порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице.

The French overture featured a quick fugal section after a slow introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская увертюра включала в себя быструю фугальную секцию после медленного вступления.

It is important for the methodology of the IRAC that the conclusion section of the IRAC not introduce any new rules or analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для методологии Ирак важно, чтобы секция выводов Ирак не вводила никаких новых правил или анализа.

Such a case loses the quotation marks, other than in the subject's lead section if introducing the nickname in mid-name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой случай теряет кавычки, кроме как в разделе ведущего субъекта, если ввести псевдоним в середине имени.

If further introductory material is appropriate before the first section, it can be covered in subsequent paragraphs in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перед первым разделом уместны дополнительные вводные материалы,то они могут быть рассмотрены в последующих главах.

The most straightforward, and least risky way to write an introduction is to use a section from the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой и наименее рискованный способ написать вступление - это использовать отрывок из песни.

I had to correct wording you introduced in the Language section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось исправить формулировку, которую вы ввели в языковом разделе.

The problem with this section is that it can really be over expanded with the further introduction of individual philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с этим разделом заключается в том, что он действительно может быть расширен с дальнейшим введением отдельных философов.

At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы готовимся к переходу на обслуживание порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице.

If I may I introduce my section chief, Ros Myers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите представить вам моего начальника отдела, Роз Маерс.

Lists should have introductory material; for stand-alone lists, this should be the lead section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки должны содержать вводный материал; для автономных списков это должен быть ведущий раздел.

So does anybody have a suggested line or two for introducing the main concepts into the psychological explanations section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, есть ли у кого-нибудь предложенная строка или две для введения основных понятий в раздел психологических объяснений?

They seem to represent original research, and are overly detailed for the introductory section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, по-видимому, представляют собой оригинальные исследования и чрезмерно детализированы для вводного раздела.

And renamed this section as it consists purely of opposes based on its late introduction into the rfc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И переименовал этот раздел, поскольку он состоит исключительно из противоположностей, основанных на его позднем введении в rfc.

At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы готовимся к переходу на обслуживание порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице.

The overture to Utopia Limited is dominated by a slow section, with only a very brief original passage introducing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В увертюре к утопии Лимитед преобладает медленная часть, и только очень короткий оригинальный отрывок вводит ее.

This introductory section has focused on the spacetime of special relativity, since it is the easiest to describe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вводный раздел посвящен пространству-времени специальной теории относительности, поскольку его легче всего описать.

Alternatively, the section labeled introduction itself may be a brief section found side-by-side with abstract, foreword, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатический корпус не всегда получает какое-либо официальное признание со стороны принимающей страны, но на него могут ссылаться официальные приказы о приоритете.

Unless an article is very short, it should start with a lead section comprising one or more introductory paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статья не очень короткая, она должна начинаться с ведущего раздела, содержащего один или несколько вводных пунктов.

This section is also a practical introduction to the recognition of bat species, using Pipistrelles as an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел также представляет собой практическое введение в распознавание видов летучих мышей, используя в качестве примера Pipistrelles.

Meanwhile, I am restoring the new section and am placing there the introduction that I had preferred for the article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем я восстанавливаю новый раздел и помещаю туда введение, которое я предпочел для самой статьи.

However, a T-section is possible if ideal transformers are introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Т-образное сечение возможно, если ввести идеальные трансформаторы.

This canto introduces the figure of St. Anselm of Canterbury, who is to feature over the rest of this section of the long poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песнь вводит фигуру святого Ансельма Кентерберийского, который должен быть представлен над остальной частью этой части длинной поэмы.

The section resembles the introductory paragraph to a brochure about the country but has very little relevant information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел напоминает вводный абзац брошюры о стране, но содержит очень мало соответствующей информации.

I have added a new footnote in the Language section which discusses the introduction of the word Muwekma in the Forbes classification, and its subsequent rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил новую сноску в языковом разделе, где обсуждается введение слова Мувекма в классификацию Форбса и его последующее отклонение.

The Introduction section is optional, or may be reduced to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводный раздел является необязательным или может быть сведен к минимуму.

The introduction to this section is true, indeed understated, but very misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение в этот раздел верно, действительно занижено, но очень вводит в заблуждение.

The lead section should introduce the film and provide a summary of the most important aspects of the film from the article body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая секция должна представить фильм и дать краткое изложение наиболее важных аспектов фильма из основного текста статьи.

Each article should have an infobox, which is typically Infobox road, and a lead section which introduces all the article sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая статья должна иметь инфобокс, который обычно является дорогой инфобокса, и ведущий раздел, который вводит все разделы статьи.

Perhaps the solution is to break that section up into at least two or three subsections with an introduction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, решение состоит в том, чтобы разбить этот раздел по крайней мере на два или три подраздела с введением?

Section 377A was introduced into the Singapore Penal Code in 1938 to criminalise all other non-penetrative sexual acts between men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 377А была введена в Уголовный кодекс Сингапура в 1938 году для криминализации всех других не проникающих половых актов между мужчинами.

The Act of 31 December 1991 introduced the general principles of prevention into the Employment Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом от 31 декабря 1991 года в Трудовой кодекс были включены общие принципы профилактики.

The expert from Japan introduced a survey on the effectiveness of seat belt reminders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Японии представил обследование по вопросу об эффективности устройств, напоминающих о необходимости пользоваться ремнями безопасности.

It introduced the malware into our system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она запустила в нашей системе вирус.

Miss Sarith, may I introduce you to the new assistant in Van Omhoog's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Сарит, могу ли я вас познакомить с новым ассистентом из офиса Омхугса?

And speaking of psycho-babble, why introduce Bataille here at the exclusion of any and all theorists who have been writing in the last 40-50 years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говоря о психо-болтовне, зачем вводить Батая здесь, исключая всех теоретиков, которые писали в последние 40-50 лет?

The main character is Sam Vimes, a haggard, cynical, working-class street copper who, when introduced in Guards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой-Сэм Ваймс, изможденный, циничный, рабочий уличный полицейский, который, когда его ввели в гвардию!

Perineal rectosigmoidectomy was first introduced by Mikulicz in 1899, and it remained the preferred treatment in Europe for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректосигмоидэктомия промежности была впервые введена Микуличом в 1899 году, и она оставалась предпочтительным методом лечения в Европе в течение многих лет.

Huxley also became a Vedantist in the circle of Hindu Swami Prabhavananda, and introduced Christopher Isherwood to this circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаксли также стал Ведантистом в кругу индуистского Свами Прабхавананды и ввел в этот круг Кристофера Ишервуда.

They were one of the first companies to introduce a bicycle suspension fork for consumer use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были одной из первых компаний, которые ввели вилку подвески велосипеда для потребительского использования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «introductory section». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «introductory section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: introductory, section , а также произношение и транскрипцию к «introductory section». Также, к фразе «introductory section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information