Invaluable heritage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invaluable heritage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неоценимое наследие
Translate

- invaluable [adjective]

adjective: неоценимый, бесценный

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство



The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис.

The destruction of the Holocaust has resulted in a missing epoch of Jewish heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение Холокоста привело к тому, что исчезла целая эпоха еврейского наследия.

Greycliffe is now listed by the government as one of the Heritage homes of Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время грейклифф внесен правительством в список объектов культурного наследия Сиднея.

I want to take you to Hamptons Heritage for a CT scan, rule everything out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу отвезти вас в хэмптонскую больницу на томографию, чтобы исключить заболевания.

Attempts have been made to cover the gap through additional fees and levies, including Bali’s recently-proposed US$10 “Heritage Protection Fee”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаются попытки компенсировать расходы путем введения дополнительных пошлин и налогов, в том числе и предложенного недавно сбора на защиту национального наследия Heritage Protection Fee.

to learn about my heritage, it would mean everything to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнать свое наследие... Это многое значит для меня

Tell me, is there any talk among you about the heritage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а насчет наследства... был у вас разговор?

And there... I can explain your very special heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там я смогу поведать о твоём особом происхождении.

Lee went on, That's why I include myself. We all have that heritage, no matter what old land our fathers left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю мы, потому что нам всем это передалось, независимо от того, откуда приехали наши отцы.

Freedom to roam and run and lie down at will, had been his heritage; and here it was being infringed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободу бродить, бегать, лежать, когда заблагорассудится, он унаследовал от предков.

Yes, but five quid says he's mixed race, or dual-heritage as we're supposed to call it these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но готово заключение, что он смешанной расы, или двойного наследия, как сейчас принято говорить.

You sisters have had everything... but your heritage is reduced to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши сёстры получили всё... но Вы лишены наследства.

The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

In May 2010, the band embarked on a month-long tour starting with the New Orleans Jazz & Heritage Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года группа отправилась в месячный тур, начавшийся с фестиваля New Orleans Jazz & Heritage Festival.

A number of other halts are still open and operational on privately owned, heritage, and preserved railways throughout the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд других остановок все еще открыты и функционируют на частных, исторических и сохранившихся железных дорогах по всей территории Британских островов.

Jesuit Heritage Week has been held every year since 2001 to celebrate the contributions of Jesuits to the Georgetown tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя иезуитского наследия проводится ежегодно с 2001 года в ознаменование вклада иезуитов в традицию Джорджтауна.

The role that Georgetown's Catholic heritage has played in its policies has been controversial at times, even as its influence is relatively limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль, которую католическое наследие Джорджтауна сыграло в его политике, порой была противоречивой, даже несмотря на то, что его влияние относительно ограничено.

Americana artifacts are related to the history, geography, folklore and cultural heritage of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакты Americana связаны с историей, географией, фольклором и культурным наследием Соединенных Штатов Америки.

The archaeological group of Sara Sara was recommended to be declared a National Cultural Heritage in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологическая группа Сара Сара была рекомендована к объявлению национальным культурным наследием в 2003 году.

Specific terms for some historically important tram technologies include horsecar, heritage streetcar, and cable car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные термины для некоторых исторически важных трамвайных технологий включают horsecar, heritage streetcar и канатную дорогу.

Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям.

Many colonial-era buildings are still found in the city, as a result of aggressive conservation efforts of Singapore's built heritage since the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие здания колониальной эпохи все еще находятся в городе, в результате агрессивных усилий по сохранению построенного наследия Сингапура с 1980-х годов.

In 2005, the Foundation published The Heritage Guide to the Constitution, a clause-by-clause analysis of the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Фонд опубликовал руководство по наследию Конституции -постатейный анализ Конституции Соединенных Штатов.

Nōgaku theatre was inscribed in 2008 by UNESCO on the List of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр нгаку был включен ЮНЕСКО в 2008 году в Список шедевров устного и нематериального наследия человечества.

It contains eleven listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит одиннадцать перечисленных зданий, которые занесены в список национального наследия Англии.

As part of the Malvern Heritage Project nine water features within the AONB were also renovated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта Наследие Малверн девять водных объектов в пределах ландшафтного парка также были отремонтированы.

The following authors, disciples and organisations trace their intellectual heritage back to, or have in some measure been influenced by, Sri Aurobindo and The Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие авторы, ученики и организации восходят своим интеллектуальным наследием к Шри Ауробиндо и матери или в какой-то мере испытали на себе их влияние.

In 1994, it was declared a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году он был объявлен объектом Всемирного наследия.

In 1967 it was recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is now vested in The Churches Conservation Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году он был внесен в список национального наследия Англии как здание, включенное в Список I класса,и теперь принадлежит Фонду охраны церквей.

Where men believe in the freedom of religion, supported by a guarantee of separation of church and state, they have entered into that heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где люди верят в свободу религии, подкрепленную гарантией отделения Церкви от государства, они вступают в это наследие.

The Museum of Montserrat showcases a selection of the most outstanding artistic and archaeological heritage at the thousand-year-old Abbey of Montserrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее Монтсеррата представлены самые выдающиеся образцы художественного и археологического наследия тысячелетнего аббатства Монтсеррат.

The music of Bangladesh features the Baul mystical tradition, listed by UNESCO as a Masterpiece of Intangible Cultural Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыке Бангладеш присутствует баульская мистическая традиция, внесенная ЮНЕСКО в Список шедевров нематериального культурного наследия.

The site was also named a World Heritage Site in 1978 by UNESCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году этот объект был также включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Some critics thought the PBS series did not sufficiently explain the limitations of DNA testing for assessment of heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считали, что серия PBS недостаточно объясняет ограничения тестирования ДНК для оценки наследия.

The university is also home to Frank Lloyd Wright's Robie House, a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет также является домом для Роби-Хауса Фрэнка Ллойда Райта, объекта Всемирного наследия.

The Alaska Native Heritage Center celebrates the rich heritage of Alaska's 11 cultural groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр наследия коренных народов Аляски отмечает богатое наследие 11 культурных групп Аляски.

UNESCO declared the biosphere a World Heritage site in 2008 as a Natural Asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году ЮНЕСКО объявила биосферу объектом Всемирного наследия в качестве природного актива.

The place demonstrates rare, uncommon or endangered aspects of Queensland's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда.

15 percent of housing units and 2,423 cultural heritage structures, including 495 sacral structures, were destroyed or damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 процентов жилых единиц и 2423 объекта культурного наследия, включая 495 сакральных сооружений, были разрушены или повреждены.

The ancient structures and replicas can be found at Kalachakra museum, renamed as Amaravathi Heritage Centre and Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние сооружения и копии можно найти в музее Калачакры, переименованном в Центр наследия и Музей Амаравати.

A variety of themes and characters were featured, drawing from the Celtic heritage of Irish history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были представлены различные темы и персонажи, заимствованные из кельтского наследия ирландской истории.

Four natural and cultural sites in Slovenia are on the UNESCO World Heritage Site list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре природных и культурных объекта в Словении включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

This application was turned down, but a subsequent application to the new Heritage Lottery Fund was submitted in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта заявка была отклонена, но последующая заявка в новый фонд лотереи наследия была подана в 1999 году.

Today, a handful of wagons are still in service, operated by various heritage groups or else leased out to mainline maintenance contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня несколько вагонов все еще находятся в эксплуатации, эксплуатируются различными группами наследия или же сдаются в аренду подрядчикам по техническому обслуживанию магистральных линий.

These islands were designated a UNESCO World Heritage site in 1979, then added to UNESCO's List of World Heritage in Danger in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти острова были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979 году, а затем добавлены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящегося под угрозой исчезновения в 2007 году.

Of the latter, only three are known to still exist, one of which sold for US$322,000 in a Heritage auction in October 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из последних, как известно, до сих пор существуют только три, один из которых был продан за 322 000 долларов США на аукционе наследия в октябре 2008 года.

The building became the first in Australia to be given World Heritage status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание стало первым в Австралии, которому был присвоен статус Всемирного наследия.

It has been renovated keeping its old heritage look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отремонтирован, сохранив свой старый вид наследия.

I created a table for SarahStierch's List of women in the Heritage Floor, but it needs some help being fleshed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал таблицу для списка женщин Сарахстирха на этаже наследия, но она нуждается в некоторой помощи, чтобы быть наполненной плотью.

However, the Macao government is criticized for ignoring the conservation of heritage in urban planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство Макао подвергается критике за игнорирование сохранения наследия в городском планировании.

Numerous towns with Central and Eastern European heritage celebrate the pierogi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные города с центрально-и восточноевропейским наследием празднуют Пьероги.

It is listed by UNESCO since 1979 as a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО с 1979 года.

Malawi has two sites listed on the UNESCO World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малави есть два объекта, внесенных в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Being a composer of northern Norway origin, Vea was inspired by the Sami cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи композитором северо-норвежского происхождения, ВЭА был вдохновлен саамским культурным наследием.

Even more significant was the prescient role Teymourtash assumed by establishing the Society for National Heritage in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более значимой была провидческая роль, которую Теймурташ взял на себя, создав в начале 1920-х годов общество национального наследия.

The references to his Polish heritage were carefully removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на его польское наследие были тщательно удалены.

The new car builds on Honda's heritage in developing high-performance hatchbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый автомобиль опирается на наследие Honda в разработке высокопроизводительных хэтчбеков.

Classical language status is given to languages which have a rich heritage and independent nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус классического языка присваивается языкам, имеющим богатое наследие и независимую природу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invaluable heritage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invaluable heritage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invaluable, heritage , а также произношение и транскрипцию к «invaluable heritage». Также, к фразе «invaluable heritage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information