Investigate crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: расследовать, исследовать, изучать, разведывать, наводить справки, разузнавать
investigate complaint - расследовать жалобу
investigate crash - расследовать катастрофу
investigate paper - исследовать работу
investigate report - проверять сообщение
investigate a complaint - расследовать претензию
investigate a matter - расследовать случай
investigate suspicious transactions - расследовать подозрительные транзакции
investigate case - расследовать дело
investigate the situation - разобраться в ситуации
investigate incidents - расследование инцидентов
Синонимы к investigate: check out, scope out, scrutinize, explore, suss out, probe, consider, inspect, inquire into, analyze
Антонимы к investigate: ignore, overlook
Значение investigate: carry out a systematic or formal inquiry to discover and examine the facts of (an incident, allegation, etc.) so as to establish the truth.
freedom from the fear of crime - свобода от страха перед преступностью
absence of evidence of a crime - отсутствие события преступления
alleged crime - инкриминируемое преступление
crime drama - криминальная драма
crime punishable - наказуемое преступление
commit serious crime - совершать серьезное преступление
participator in the crime - соучастник преступления
crime boss - лидер преступного мира
untrammelled crime - безнаказанное преступление
organized crime family member - участник преступного клана
Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality
Антонимы к crime: law, legislation
Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.
Still, I'll need the Crime Scene Unit to do a thorough investigation of this facility. |
И все-таки, мне понадобится группа криминалистов, чтобы тщательно осмотреть помещение. |
The relevant authorities may, in the interest of justice, dispense with the investigation or prosecution of a crime punishable under the Act. |
Компетентные органы могут в интересах правосудия отказаться от расследования или уголовного преследования в отношении преступления, наказуемого по Акту. |
The federal government has the primary responsibility for investigating and prosecuting serious crime on Indian reservations. |
Однако любые нежелательные сигналы, вносимые усилителем, такие как искажение, также подаются обратно. |
For let me tell you this, my friends, to investigate a crime it is only necessary to let the guilty party or parties talk. Always, in the end, they tell you what you want to know! |
Чтобы раскрыть преступление, друзья мои, достаточно позволить виновному или виновным говорить - рано или поздно они скажут то, что вы хотите знать. |
Fingerprint powders are fine powders used in dusting for fingerprints by crime scene investigators and others in law enforcement. |
Дактилоскопические порошки-это мелкодисперсные порошки, используемые при пылении отпечатков пальцев следователями на месте преступления и другими сотрудниками правоохранительных органов. |
The absence of her footwear at the crime scene led some investigators to believe she may have been murdered by an abusive partner. |
Отсутствие ее обуви на месте преступления заставило некоторых следователей предположить, что она могла быть убита жестоким партнером. |
Стивен Хокинг подобен космическому следователю на месте преступления. |
|
Only where prevention of crime or the investigative work so require is a court ruling not obligatory. |
Такая санкция не является обязательной только в том случае, если соответствующие меры необходимы для предотвращения преступления или поимки преступника. |
The Sheriff's office works to prevent crime and build community safety through education, investigation and enforcement. |
Компромисс между массовым потоком и скоростью также наблюдается в пропеллерах и винтах вертолетов, сравнивая нагрузку на диск и силовую нагрузку. |
It was believed his investigative reporting on organized crime and land fraud in Phoenix made him a target. |
Считалось, что его репортаж об организованной преступности и мошенничестве с землей в Финиксе сделал его мишенью. |
You don't appear physically capable of the crime that we're investigating, but I imagine you were in better form when Jim Sullivan was killed. |
Вы не похожи на того, кто физически мог совершить убийство, которое мы расследуем. Но вы, должно быть, чувствовали себя лучше в день убийства Джима Салливана. |
The Bryskman case was what led federal authorities in New Jersey to begin their investigation of Mendel Epstein for his role in the crime. |
Непосредственной причиной смерти при отравлении стрихнином может быть остановка сердца, дыхательная недостаточность, полиорганная недостаточность или повреждение головного мозга. |
Investigation at the crime scene, ...this afternoon a sightseeing tour! |
Завтра с утра - осмотр места происшествия. - сегодня после обеда - экскурсия по местным достопримечательностям. |
Fingerprint powders are fine powders used in dusting for fingerprints by crime scene investigators and others in law enforcement. |
Дактилоскопические порошки-это мелкодисперсные порошки, используемые при пылении отпечатков пальцев следователями на месте преступления и другими сотрудниками правоохранительных органов. |
Oh, arson, the crime we're supposed to be investigating instead of canary murder and lovebird theft. |
Поджог - то самое преступление, которое мы должны расследовать вместо убийства канарейки и кражи неразлучника. |
The crime scene investigators think he came in through a second story window. |
Работающие на месте эксперты думают он проник через окно второго этажа. |
This requires crime scene investigators be especially careful to guard against contamination in the forensic samples taken from a crime scene. |
Это требует, чтобы следователи на месте преступления были особенно осторожны, чтобы не допустить загрязнения в судебных образцах, взятых с места преступления. |
Each firing pin would have a unique serial number allowing investigators to trace casings found at a crime scene to a known firearm. |
Шариковые ручки требуют стандартной заправки шариковой ручкой Sheaffer, в то время как ручки для роллеров используют классические картриджи для роллеров Sheaffer. |
Officer Stephanie Seitz was investigated for perjury, but Chief Deputy District Attorney Kent Lovern declined to charge her with a crime. |
Некоторые из них носят общий характер, в то время как другие были разработаны специально для использования в оценке расстройств пищевого поведения. |
If Ms. Gutierrez was connected to a crime I was investigating, I failed to make a note of it. |
Если мисс Гуриерез каким-то образом причасна к делу, которое я расследую, мне этого заметить не удалось. |
Liu's family was later told that he was being investigated on suspicion of the crime of inciting subversion. |
Позже семье Лю сообщили, что он находится под следствием по подозрению в подстрекательстве к подрывной деятельности. |
Well, as an investigator who's licensed by the state, I have an affirmative responsibility to provide any and all information regarding the commission of a crime, whether I have your OK or not. |
Ну, как на лицензированного следователя, на меня наложена обязанность предоставлять всю информацию, касающуюся совершенного преступления, имеется ли у меня на то твое согласие или нет. |
This is the general scheme of the procedural activities for the investigation of each public crime to which torture belongs. |
Такова общая схема процессуальных действий в связи с расследованием любого публичного преступления, к каковым относятся пытки. |
In this subgenre, great ingenuity may be exercised in narrating the crime, usually a homicide, and the subsequent investigation. |
В этом поджанре можно проявить большую изобретательность при описании преступления, обычно убийства, и последующего расследования. |
My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime. |
Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление. |
Through the investigation it was determined that a relative could be suspected of the crime and, indeed, a print on the bottle matched. |
В ходе следствия было установлено, что в совершении преступления мог быть заподозрен родственник и, в самом деле, отпечатки пальцев на бутылке совпадали. |
We believe he was investigating local crime czarina Fatima Tazi. |
Мы полагаем, он шел по следу местной королевы бандитов, Фатимы Тази. |
By 1985 the New Jersey State Police's Organized Crime Bureau had targeted Nicky Scarfo and DelGiorno in a major gambling investigation. |
К 1985 году Бюро по борьбе с организованной преступностью полиции штата Нью-Джерси нацелилось на Ники Скарфо и Дельджорно в крупном расследовании азартных игр. |
A person who without foundation is suspected of a crime will have the right to compensation of expenses resulting from pre-trial investigation. |
Лицо, безосновательно подозреваемое в совершении преступления, получает право на возмещение средств, затраченных ими на этапе предварительного расследования. |
We needed the time to conclude an ongoing investigation by the Major Crime Unit, a wiretap case that would have been disrupted |
Нам потребовалось время, чтобы завершить текущее расследование... группы по особо важным делам, сопряженное с прослушиванием... которое могло быть сорвано. |
According to IPN investigation, the crime was committed by the 4th battalion of the Ukrainian 14th SS Division supported by UPA units and local Ukrainian civilians. |
По данным следствия IPN, преступление было совершено 4-м батальоном украинской 14-й дивизии СС при поддержке подразделений УПА и местных украинских граждан. |
The unprecedented scale of the investigation and the severity of the sentences rekindled public debate over whether graffiti should be considered art or crime. |
Беспрецедентный масштаб расследования и суровость приговоров вновь разожгли в обществе дискуссию о том, следует ли считать граффити искусством или преступлением. |
This allows a person to provide crime solving assistance to the authorities without being directly involved in the investigation process. |
Это позволяет человеку оказывать властям помощь в раскрытии преступлений, не будучи непосредственно вовлеченным в процесс расследования. |
Woychowski immediately reported the theft to San Francisco police, as well as the Federal Bureau of Investigation's National Crime Information Center. |
Войховски немедленно сообщил о краже в полицию Сан-Франциско, а также в Национальный центр криминальной информации Федерального бюро расследований. |
Since you have allowed crime to win, I've hired a private investigator to solve my case. |
Раз вы позволили преступности победить, я наняла частного сыщика, чтобы он раскрыл моё дело. |
Crime scene investigators must apply it evenly to avoid misleading results, as blood traces appear more concentrated in areas that receive more spray. |
Следователи на месте преступления должны применять его равномерно, чтобы избежать вводящих в заблуждение результатов,так как следы крови появляются более концентрированными в областях, которые получают больше брызг. |
The crime scene investigation science of bloodstain pattern analysis uses stage blood or sometimes cow's blood in mock-up crime scenes when training new investigators. |
Наука исследования места преступления анализа картины пятна крови использует сценическую кровь или иногда коровью кровь в макетах мест преступления при подготовке новых следователей. |
In the Nepal Police's crime investigation trainings, investigation procedures for human trafficking issues have been incorporated. |
В программу профессиональной подготовки сотрудников Полиции Непала по вопросам, связанным с проведением уголовных расследований, были включены вопросы, касающиеся процедурных аспектов расследования случаев торговли людьми. |
Преступления в Будапеште расследуются разными органами. |
|
See, part of the police academy entrance exam is investigating a crime. |
Короче, частью вступительных в полицейскую академию является расследование преступления. |
This eventually led to an investigation, and Sinfield's crime was uncovered. |
Это в конечном итоге привело к расследованию, и преступление Синфилда было раскрыто. |
Leaders across the country quickly denounced the hate crime and the FBI immediately began investigating the attack as a possible case of domestic terrorism. |
Власти по всей стране сразу же объявили о преступлении экстремистской направленности на почве религиозной и расовой ненависти, а ФБР незамедлительно приступило к расследованию нападения, квалифицировав его как внутренний терроризм. |
Our investigation uncovered something that we hope the Organized Crime Unit might have information about. |
Наше расследование обнаружило кое-что, и мы надеемся, что у отдела по борьбе с оргпреступностью есть информация об этом. |
but more importantly, fire marshal boone is incapable of conducting a crime investigation. |
Но намного важнее, что начальник пожарной Бун неспособен к проведению расследования преступления. |
In any serious crime enquiry there are always people who become of interest to the investigation team. |
В любом серьезном расследовании всегда есть люди, которые привлекают внимание следователей. |
He's been investigated twice for loan sharking, both in cases connected to the East River Crime Syndicate, but no arrests. |
Его дважды привлекали по делу о ростовщичестве, оба касались преступного синдиката Ист-Ривера, но никого не арестовали. |
We found evidence at the crime scene believed to be related to the Grave Digger investigation. |
Мы нашли улики на месте преступления, которые, похоже, относятся к делу Могильщика. |
His Government was cooperating with the United States in the relevant investigations, with a view to prosecuting and punishing the authors of the crime. |
Правительство Йемена сотрудничает с Соединенными Штатами в проведении соответствующих расследований в целях предания суду и наказания исполнителей этого преступления. |
DS Ray Miles has identified a pattern of violence, and has found links to organised crime, which require further investigation. |
Сержант Майлз выявил соответствия в насильственных действиях и так установил связь с организованной преступностью. |
The police, who investigate crime, and the Crown prosecutors, who prosecute the offenders. |
полиция, которая расследует преступление, и окружные прокуроры, которые разбирают дела преступников в суде. |
Их подлинная вина была в браках за пределами своего рода. |
|
Your father was always interested in true crime stories, do you remember? |
Ваш отец всегда интересовался криминальными историями, помните? |
Then you profess ignorance of the crime with which you are charged? |
Так вы считаете себя невиновным в том преступлении, которое вам приписывают? |
My platform has been cracking down on crime, not releasing prisoners. |
Моей позицией была борьба с криминалом, а не отпускать заключённых. |
I don't remember you transferring to Organized Crime. |
Я не помню, чтобы тебя переводили в отдел по борьбе с организованной преступностью. |
Captain Tanner has the Cepheus stop to investigate despite Roy's protests, and Roy and Tanner make their way to the station. |
Несмотря на протесты Роя, капитан Таннер приказал остановить Цефей, и Рой с Таннером отправились на станцию. |
Al-Mutamid, the Abbasid caliph, ordered to investigate the house of Imam and also to inspect if Imam's wives were pregnant. |
Аль-Мутамид, халиф Аббасидов, приказал исследовать дом имама, а также проверить, беременны ли жены имама. |
Meanwhile, Hammerschmidt continues to investigate Zoe's death, and is given information by an unknown leaker within the White House. |
Тем временем Хаммершмидт продолжает расследовать смерть Зои и получает информацию от неизвестного источника в Белом доме. |
The noise also attracts policemen who were investigating the murder of a historian by a mounted knight earlier in the film. |
Восстание на Кронштадтской военно-морской базе началось как протест против тяжелого положения страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigate crime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigate crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigate, crime , а также произношение и транскрипцию к «investigate crime». Также, к фразе «investigate crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
