Invoices payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invoices payment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счета оплаты
Translate

- invoices

счета-фактуры

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • maternity capital payment - выплата по маткапиталу

  • internal payment - внутренняя выплата

  • delayed payment - отстроченная уплата

  • date of first payment - дата первого платежа

  • full payment required - требуется полная оплата

  • to anticipate payment - предвосхитить оплаты

  • against compensation payment - против выплаты компенсаций

  • payment per - плата за

  • access payment - оплата доступа

  • payment certification - сертификация оплаты

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.



Pro forma invoices are not stored in your account and are not proof of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные счета не сохраняются в аккаунте и не являются доказательством платежа.

In each scenario, you settle a payment with one or more invoices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом сценарии выполняется сопоставление платежа с одной или несколькими накладными.

The claimant provided invoices and payment vouchers to support the amount claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение своих требований заявитель представил счета-фактуры и платежные ведомости.

These are generally in the form of invoices raised by a business and delivered to the customer for payment within an agreed time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно представляются в виде счетов-фактур, выставленных предприятием и доставленных клиенту для оплаты в оговоренные сроки.

Ministry of Finance led by Okonjo Iweala hurried payment of $2.2 million to health ministry contractor in disputed invoices .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство финансов во главе с Оконджо Ивеала поспешило выплатить подрядчику Министерства здравоохранения 2,2 миллиона долларов по спорным счетам .

Use this procedure when you know which invoices to pay, but you do not know the payment amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь данной процедурой, если известно, какие накладные нужно оплатить, но неизвестна сумма оплаты.

When you create a payment in one legal entity that settles invoices in other legal entities, the currency codes for the transactions are compared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании платежа в одном юридическом лице для оплаты накладной в других юридических лицах производится сравнение кодов валют для проводок.

The receipts, invoices and payment vouchers were presented in such a way as to make this task impossible for the Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квитанции, счета-фактуры и платежные документы были представлены таким образом, чтобы сделать эту задачу невозможной для Группы.

This includes product returns and discounts for early payment of invoices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя возврат товара и скидки при досрочной оплате счетов-фактур.

We accept checks for the payment of invoices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оплаты счетов-фактур могут быть использованы чеки.

The majority of items are also supported by copies of receipts, invoices and payment vouchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство элементов претензии подтверждается копиями квитанций, счетов-фактур и платежных документов.

The sales invoices showed sales that were much higher than the value used in the roll-forward calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета-фактуры свидетельствовали о продажах, объем которых значительно превышал стоимость, использованную в расчете переходящего остатка.

You might see a Login not secure or Payment not secure message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете увидеть сообщение Небезопасный вход или Небезопасная оплата.

The bank sends a return file and indicates whether a payment line is approved or rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк передает обратный файл и подтверждает или отклоняет строку платежа.

You can edit all details for your payment method except for the credit card or bank account number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менять можно любые данные о способе оплаты, кроме номера кредитной карты и банковского счета.

We greatly regret that due to temporary problems of liquidity, we are experiencing some backlog of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сожалеем, что из-за временных трудностей по ликвидации мы задержались с оплатой.

The payment method is named Voucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ оплаты называется Ваучер.

For accounts under the jurisdiction of EXNESS (CY) LTD, the registration procedure is more difficult and fewer payment systems are supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для счетов под юрисдикцией EXNESS (CY) LTD предусмотрена более сложная процедура регистрации и строго ограниченное количество платежных систем.

Please give us your cheapest price and terms of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смогли бы Вы сообщить нам самые подходящие цены и Ваши условия оплаты.

To verify your billing information and payment options, see one of the following pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции по проверке сведений для выставления счетов или оплаты см. в одном из следующих разделов.

Click New to open the Sales tax payment form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Создать, чтобы открыть форму Налоговый платеж.

Payment for each shipment was to occur 50 days after its shipment date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата за каждую отгружаемую партию должна была производиться через 50 дней после даты отгрузки.

Set up payment types for vendor methods of payment [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка типов платежей для способов оплаты поставщиком [AX 2012]

I must go now to make arrangements for your payment and arrangements for my child's burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен идти, чтобы распорядится об оплате Вам и заняться похоронами моего ребенка

Tell Mrs. Adacher she's one payment in arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте синьоре, что у нее просроченный платеж.

He gave me this as payment for the wine party

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, он дал мне это в уплату за еду и вино.

It's at Hamilton and Fourth... and I'm in charge of all the invoices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на углу Гамильтон и Четвертой... и я фиксирую все накладные.

I've been going over these invoices for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я три дня разбираю эти счета.

Take it as payment for the rings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми их как плату за кольца!

Receipts, invoices, delivery notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета, накладные, расписание доставок.

I get the stuff down here, I talk payment when Carl is back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привезу гарнитур и поговорю с Карлом, когда он вернется.

Did Julia not give you final payment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Джулия не рассчиталась с вами?

A payment made with your bank card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата была произведена с вашей банковской карты.

We don't know, but Deutsche's on the phone demanding payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, но Дойче банк на телефоне требует выплаты.

We found two weeks worth of invoices that you hadn't completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли счет 2-недельной давности, который ты не оплатил.

Locked up in these veal pens all day, you know, collating invoices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидишь, запертый в этом телячьем загоне, весь день отчеты составляешь.

Mondays I usually do the shipping invoices, but not today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По понедельникам я обычно выписываю счета на погрузку, но не сегодня.

And I'll have a payment to you by October at the very latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплачу вам в октябре. Не позднее.

The majority of sperm donors who donate their sperm through a sperm bank receive some kind of payment, although this is rarely a significant amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство доноров спермы, которые сдают свою сперму через банк спермы, получают какую-то оплату, хотя это редко бывает значительной суммой.

Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке.

Hopkinson submitted letters to Congress in 1780 requesting payment for his designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1780 году Хопкинсон направил Конгрессу письмо с просьбой оплатить его работы.

Much to Wario's dismay, however, Captain Syrup takes the sack for herself as payment for agreeing to help Merfle save the Shake Dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, к большому разочарованию Варио, капитан сироп берет мешок для себя в качестве платы за согласие помочь Мерфлу спасти измерение шейка.

The first commercial payment system to mimic banks and credit cards was launched in the Philippines in 1999 simultaneously by mobile operators Globe and Smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая коммерческая платежная система, имитирующая банки и кредитные карты, была запущена на Филиппинах в 1999 году одновременно мобильными операторами Globe и Smart.

On 10 April 2017, Caffè Nero introduced their loyalty payment app in the UK, in partnership with Yoyo Wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 апреля 2017 года Caffè Nero представила свое приложение для оплаты лояльности в Великобритании в партнерстве с Yoyo Wallet.

Members of the fair trade movement advocate the payment of higher prices to exporters, as well as improved social and environmental standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены движения За справедливую торговлю выступают за повышение цен для экспортеров, а также за улучшение социальных и экологических стандартов.

If a worker quit of their own accord they may have to wait between 1 and 3 months before receiving any payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работник уволился по собственному желанию, ему, возможно, придется ждать от 1 до 3 месяцев, прежде чем получить какую-либо оплату.

Some jurisdictions may forbid or restrict payment made by other than legal tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях могут быть запрещены или ограничены платежи, производимые не законным платежным средством.

There are some elements to think about when choosing the form of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько элементов, о которых стоит задуматься при выборе формы оплаты.

The last to lose payment from default are the safest, most senior tranches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние, кто потеряет платеж от дефолта, - это самые безопасные, самые старшие транши.

An instant 24/7/365 payment scheme named SCT Inst went live on 21 November 2017 allowing instant payment 24 hours a day and 365 days a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2017 года заработала система мгновенных платежей 24/7/365 под названием SCT Inst, позволяющая осуществлять мгновенные платежи 24 часа в сутки и 365 дней в году.

It does not require subscriptions or payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не требует подписки или оплаты.

On March 1, WeChat payment stopped collecting fees for the transfer function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 марта платежная система WeChat прекратила взимать плату за переводную функцию.

He was offered a token payment but would not accept, wanting the credit for his work rather than money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предложили символическую плату, но он не согласился, желая получить кредит за свою работу, а не за деньги.

The EFL also operates a Parachute Payment system within the EFL Leagues and the National League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EFL также управляет Парашютной платежной системой в рамках лиг EFL и Национальной Лиги.

Some sources also record that Cianciulli apparently received Setti's life savings, 30,000 lire, as payment for her services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники также сообщают, что Чианчулли, по-видимому, получил сбережения Сетти, 30 000 лир, в качестве оплаты за ее услуги.

Sales were slow, and a crisis arose when the Dodge brothers demanded payment for their first shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи шли медленно, и кризис возник, когда братья Додж потребовали оплаты за свою первую партию товара.

For 2001, the payment was $27.14 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году этот платеж составил 27,14 миллиарда долларов.

They create the means of payment out of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают платежные средства из ничего.

Egill also fought at the Battle of Brunanburh in the service of King Athelstan, for which he received payment in silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгилл также сражался в битве при Брунанбурге на службе у короля Ательстана, за что получил плату серебром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invoices payment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invoices payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invoices, payment , а также произношение и транскрипцию к «invoices payment». Также, к фразе «invoices payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information