Involving banks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involving banks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с участием банков
Translate

- involving [verb]

adjective: включающий в себя, подразумевающий

- banks

банки

  • guaranteed by banks - гарантированные банками

  • banks handling - банки обработки

  • world's major banks - Крупнейшие банки мира

  • internationally acting banks - международно действующих банков

  • liabilities to banks and third parties - обязательства перед банками и третьими лицами

  • banks for - банки для

  • its banks - ее банки

  • grain banks - банки зерна

  • commercial and investment banks - коммерческие и инвестиционные банки

  • balances with central banks - депонированные в центральных банках суммы

  • Синонимы к banks: shores, caches, embankments, coffers, archives, benches, stockpiles, beaches, coasts, deposits

    Антонимы к banks: aligns, disburses, distrusts, hollows, interiors, levels, plumbs, spends, straightens, withdraws

    Значение banks: A bank is a financial institution that accepts deposits from the public and creates a demand deposit while simultaneously making loans. Lending activities can be directly performed by the bank or indirectly through capital markets.



Australian banks in general have been reported as closing down bank accounts of operators of businesses involving the currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские банки в целом были зарегистрированы как закрывающие банковские счета операторов предприятий, связанных с валютой.

A network of banks, stock traders, and lawyers had obtained billions from European treasuries through suspected fraud and speculation involving dividend taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть банков, биржевых трейдеров и юристов получила миллиарды из европейских казначейств, подозревая их в мошенничестве и спекуляциях, связанных с налогами на дивиденды.

Dr. Robert Banks, psychologist and Navy reservist on active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Роберт Бэнкс, психолог и морской резервист на службе.

Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты.

Almost a score of smaller banks and brokerage firms were also in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соседству приютились еще десятка два банков и биржевых контор помельче.

Speaking of which, I've got to go and talk to the trustees about, erm...recent events involving me and Liz, so I wondered if you could, er, do me a favour, take Michael through his induction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К слову, пойду пообщаюсь с начальством по поводу ... нашей с Лиз ситуации. И хочу тебя попросить об одолжении, расскажи Майклу, как у нас тут все устроено?

The lab was devoted to experiments involving PX-41, a transmutation serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вели эксперименты с Пи-Икс-41, трансмутационной сывороткой.

You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит.

Keep money in two different banks, I says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держать деньги в двух разных банках.

Captain, some of the memory banks of the computer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, некоторые блоки памяти

According to the banks, our victims' deposits were made in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными.

There was an incident two nights ago Involving a homeless person in Weatherly Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня назад был случай с бездомным в Велфи парке.

I am in command of this ship, and that means you don't do anything without involving me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я командую на этом корабле, поэтому без меня вы не должны ничего делать.

A second case was adjudicated in Chile in 2012, involving a child and his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году в Чили было рассмотрено второе дело, в котором фигурировали ребенок и его родители.

This scheme had worked for the relatively small number of accidents involving sinkings, particularly as most ships have few people on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема сработала для относительно небольшого числа несчастных случаев, связанных с потоплением, особенно потому, что большинство судов имеют мало людей на борту.

Bullying exists to varying degrees in the military of some countries, often involving various forms of hazing or abuse by higher members of the military hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание в той или иной степени существует в Вооруженных силах некоторых стран, часто сопровождаясь различными формами дедовщины или злоупотреблений со стороны высших членов военной иерархии.

Both transactions involving Viacom and Fox closed on August 25, 1995; three weeks later on September 10, WCAU-TV and KYW-TV swapped their affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе сделки с участием Viacom и Fox завершились 25 августа 1995 года; три недели спустя, 10 сентября, WCAU-TV и KYW-TV поменяли свои филиалы.

Changes were made involving tipped employees and the tip credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения коснулись сотрудников с чаевыми и кредита на чаевые.

Some controversy occurred around an episode involving guest performance artist Karen Finley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые споры возникли вокруг эпизода с участием приглашенной артистки Карен Финли.

He said that of convictions involving child sexual exploitation, 87% were of British Pakistani men and it was a significant problem for that community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что из числа осужденных за сексуальную эксплуатацию детей 87% составляют британские пакистанские мужчины, и это является серьезной проблемой для этой общины.

A sexual fetish involving erotic head shaving is called trichophilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальный фетиш эротика с участием бритвенная головка называется trichophilia.

Space mining involving the extraction and removal of natural resources from their natural location is allowable under the Outer Space Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическая добыча полезных ископаемых, связанная с добычей и вывозом природных ресурсов из их естественного местонахождения, допускается в соответствии с Договором по космосу.

The song may have been based on an actual event involving guitarist Mick Ralphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня, возможно, была основана на реальном событии с участием гитариста Мика Ральфса.

Body odor remote-engineering, involving compounds found in halitosis and hyperhidrosis, was another possibility discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой обсуждаемой возможностью была дистанционная инженерия запаха тела, включающая соединения, обнаруженные при галитозе и гипергидрозе.

In cases involving one-in-one conversations with someone who would love to have your attention, no matter how casual the setting may be, using an AR headset is bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях, связанных с разговорами один на один с кем-то, кто хотел бы привлечь ваше внимание, независимо от того, насколько случайной может быть обстановка, использование гарнитуры AR плохо.

This discrepancy caused the doctors to look at the deficit as one involving the encoding of facial memories and not merely perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несоответствие заставило врачей взглянуть на дефицит как на явление, связанное с кодированием мимических воспоминаний, а не просто с восприятием.

The crew also shot the scenes involving the power supply on Stage 23, before going on location to Red Rock Canyon for the Montana dig scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа также сняла сцены, связанные с питанием на сцене 23, прежде чем отправиться на место в каньон Ред-Рок для сцен раскопок в Монтане.

A state of total war emerged, directly involving more than 100 million people from more than 30 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникло состояние тотальной войны, в которой непосредственно участвовали более 100 миллионов человек из более чем 30 стран.

] as a full-time or commercial activity, usually involving more land and quite different practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] в качестве постоянной или коммерческой деятельности, обычно включающей в себя больше Земли и совершенно другую практику.

The original manuscript, involving so many revisions, has led to the view that the play has been pieced together or is in poor condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная рукопись, включающая в себя так много редакций, привела к мнению, что пьеса была собрана по кусочкам или находится в плохом состоянии.

Up until about 2000, the classic paradigm of wound healing, involving stem cells restricted to organ-specific lineages, had never been seriously challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть примерно до 2000 года Классическая парадигма заживления ран, включающая стволовые клетки, ограниченные определенными органами, никогда серьезно не оспаривалась.

A notable example of an air accident involving a low-altitude turning flight stall is the 1994 Fairchild Air Force Base B-52 crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным примером авиакатастрофы с участием низковысотного разворота самолета является катастрофа самолета в-52 на авиабазе Фэрчайлд в 1994 году.

However, later that year, Oregon voters passed a constitutional amendment defining marriage as involving one man and one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже в том же году избиратели Орегона приняли конституционную поправку, определяющую брак как брак одного мужчины и одной женщины.

In 2016, the Metropolitan Police in London recorded 454 attacks involving corrosive fluids in the city, with 261 in the previous year, indicating a rise of 36%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году столичная полиция в Лондоне зафиксировала 454 нападения с применением агрессивных жидкостей в городе, с 261 в предыдущем году, что свидетельствует о росте на 36%.

Another major festival involving Shiva worship is Kartik Purnima, commemorating Shiva's victory on the demons Tripurasura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один крупный праздник, связанный с поклонением Шиве, - это Картик Пурнима, посвященный победе Шивы над демонами Трипурасура.

Needless to say, however, this does not imply that all methods involving the use of technical means are patentable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишне говорить, однако, что это не означает, что все методы, связанные с использованием технических средств, являются патентоспособными.

Heavier metals are not usually formed this way since fusion reactions involving such nuclei would consume rather than release energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые металлы обычно не образуются таким образом, поскольку реакции синтеза с участием таких ядер потребляют, а не высвобождают энергию.

Other accidents involving passengers may include being struck by a car while exiting the tram or while waiting at a tram platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие несчастные случаи с участием пассажиров могут включать столкновение с автомобилем при выходе из трамвая или во время ожидания на трамвайной платформе.

A study by the Agency for Healthcare Research and Quality found that in 2010, the average cost for a stay in the United States involving appendicitis was $7,800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование агентства медицинских исследований и качества показало, что в 2010 году средняя стоимость пребывания в США с аппендицитом составила $7800.

One of the main arguments against the credibility of historical allegations, involving the retrieval of repressed memories, is found in false memory syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных аргументов против достоверности исторических утверждений, связанных с извлечением вытесненных воспоминаний, является синдром ложной памяти.

In his memoir of the American Civil War, Samuel H. Sprott describes a snowball battle that occurred early in 1864 involving the Army of Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих мемуарах о Гражданской войне в Америке Сэмюэл Спротт описывает снежную битву, которая произошла в начале 1864 года с участием армии штата Теннесси.

Dislocations are a type of line defect involving the misalignment of these planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дислокации - это тип линейного дефекта, связанный с рассогласованием этих плоскостей.

Snow herself wrote of some ancient Chinese practices involving the harvest and ingestion of human organs for medicinal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Сноу писала о некоторых древних китайских практиках, связанных с добычей и употреблением человеческих органов в лечебных целях.

This is the reason why diabetics appear with frequency in films involving criminality and law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этой причине диабетики часто появляются в фильмах, связанных с преступностью и законом.

The Six Nations is an annual competition involving the European teams England, France, Ireland, Italy, Scotland and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть Наций-это ежегодное соревнование с участием европейских команд Англии, Франции, Ирландии, Италии, Шотландии и Уэльса.

The 2012 dispute between DirecTV and Viacom is an example of a dispute involving a non-terrestrial broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор, возникший в 2012 году между DirecTV и Viacom, является примером спора, в котором участвует не наземная вещательная компания.

Grant, who was known for a photographic memory, had many uncharacteristic lapses when it came to remembering incidents involving Babcock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант, известный своей фотографической памятью, имел много несвойственных ему провалов, когда дело доходило до воспоминаний о происшествиях, связанных с Бэбкоком.

Deadly crashes involving passenger planes keep occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжают происходить смертельные аварии с участием пассажирских самолетов.

Demethylation appears to occur by a DNA repair process involving the GADD45G protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деметилирование, по-видимому, происходит в процессе репарации ДНК с участием белка GADD45G.

Right, not to mention all of the historical Oriental weaves involving hexigonal and triangular shapes and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, не говоря уже обо всех исторических восточных переплетениях, включающих шестигранные и треугольные формы и тому подобное.

This work, involving the Mods and Rockers, demonstrated how agents of social control amplified deviance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа, в которой участвовали модники и рокеры, продемонстрировала, как агенты социального контроля усиливают девиантность.

In all matches involving Donetsk, many people came that promoted the development of fan movement in Donetsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На все матчи с участием Донецка пришло много людей, которые способствовали развитию фанатского движения в Донецке.

The trend was also evidenced by lawsuits involving omnibus owners accused of overexploiting their horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этой тенденции также свидетельствовали судебные иски с участием владельцев омнибусов, обвиненных в чрезмерной эксплуатации своих лошадей.

The reaction involving the rennet micelles are modeled by Smoluchowski kinetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция с участием сычужных мицелл моделируется кинетикой Смолуховского.

The inclusion of a commodious manager's private apartment was usual for regional banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для региональных банков было обычным делом иметь в своем распоряжении просторную личную квартиру управляющего.

However, due to the show's negative reception and legal issues involving MGM outsourcing the animation to Filmation, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, из-за показать отрицательный прием и правовых вопросов, связанных с МГМ аутсорсинга анимации Filmation, Уорнер Бразерс

The 19th century brought questions involving social order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 век принес вопросы, затрагивающие общественный порядок.

Flight 901 was the third deadliest accident involving a DC-10, following Turkish Airlines Flight 981 and American Airlines Flight 191.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 901 стал третьим самым смертоносным происшествием с участием самолета DC-10 после рейса 981 авиакомпании Turkish Airlines и рейса 191 авиакомпании American Airlines.

Mignini reportedly based the case on a theory involving serial killings and Satanic rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миньини, как сообщается, основывал это дело на теории, связанной с серийными убийствами и сатанинскими ритуалами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involving banks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involving banks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involving, banks , а также произношение и транскрипцию к «involving banks». Также, к фразе «involving banks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information