Corrosive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- corrosive [kəˈrəʊsɪv] прил
- коррозийный, коррозионный(corrosion)
- едкий, агрессивный, въедливый(caustic, aggressive)
- corrosive chemicals – едкие химикаты
- corrosive gas – агрессивный газ
- губительный(destructive)
- корродирующий
-
- corrosive [kəˈrəʊsɪv] сущ
- коррозияж, разъеданиеср(corrosion)
- едкое вещество(caustic substance)
-
- corrosive [kəˈrəʊsɪv] прич
- разъедающий(caustic)
- вызывающий коррозию
- коррозирующий
-
| adjective | |||
| коррозионный | corrosive, caustic | ||
| едкий | caustic, pungent, acrid, corrosive, tart, biting | ||
| разъедающий | corrosive, rodent, caustic, corrodent, mordant, cankerous | ||
| noun | |||
| едкое вещество | corrosive, caustic | ||
| разъедающее вещество | corrosive, corrodent | ||
- corrosive сущ
- caustic · tart
- acrid · pungent
- vitriolic · scathing · biting · acerbic
- agressive
adjective
- caustic, corroding, erosive, abrasive, burning, stinging, destructive, damaging, harmful, harsh
- mordant, vitriolic, caustic, erosive
- corrosive сущ
- anticorrosive · noncorrosive
anticorrosive, noncorrosive
Corrosive tending to cause corrosion.
The recouped metal is used in the assembling of different items, while the dangerous corrosive waste discovers its routes in the nearby water sources. |
Окупаемый металл используется при сборке различных изделий, в то время как опасные коррозионные отходы находят свои пути в близлежащих водных источниках. |
Glass flakes have applications as anti-corrosive coating. |
Стеклянные хлопья имеют применение в качестве антикоррозионного покрытия. |
Vibrating conveyors are also suitable for harsh, very hot, dirty, or corrosive environments. |
Вибрационные конвейеры также подходят для жестких, очень горячих, грязных или агрессивных сред. |
In most cases the original surface of the objects is obscured by a layer of corrosive products. |
В большинстве случаев исходная поверхность предметов затемняется слоем агрессивных продуктов. |
They had turned her into a public criminal, an outcast. The unfairness of what was happening to her was corrosive. |
Они втравили её в преступление. Сделали изгоем. Несправедливость, случившаяся с ней, была подобна разъедающей коррозии. |
Some storage boxes contain materials, such as wood, acidic paper, rubber, and adhesives, that can off-gas corrosive materials. |
Некоторые ящики для хранения содержат материалы, такие как дерево, кислотная бумага, резина и клеи, которые могут выделять агрессивные материалы. |
Lead can be used in toys as a stabilizer, color enhancer, or anti-corrosive agent. |
Свинец может использоваться в игрушках в качестве стабилизатора, усилителя цвета или антикоррозионного агента. |
Gunpowder is also corrosive, making cleaning mandatory after every use. |
Порох также вызывает коррозию, что делает очистку обязательной после каждого использования. |
Life expectancy of unprotected ductile iron pipes depends on the corrosiveness of soil present and tends to be shorter where soil is highly corrosive. |
Продолжительность жизни незащищенных ковких железных труб зависит от коррозионной активности почвы и имеет тенденцию быть короче там, где почва сильно коррозирует. |
African governments often boast when they simply stop the corrosive effects of corruption and irrational business regulation. |
правительства африканских стран часто хвалятся тем, как они одним росчерком пера положили конец разрушительному действию коррупции и нерациональным правилам в области бизнеса. |
Well, the killer doused her in some kind of corrosive liquid. |
Убийца погрузил ее в какую-то разъедающую жидкость. |
This compound is a polymer, stretched over a non-corrosive steel frame. |
Это полимерная структура, натянутая на нержавеющий стальной каркас. |
The corrosive nature of H2S alone is enough to destroy the mechanisms. |
Одной только агрессивной природы H2S достаточно, чтобы разрушить механизмы. |
Эфирное Ядро было повреждено чем-то едким. |
|
They sure wouldn't bat an eye if I called for a glass of corrosive sublimate. |
Спроси я стакан сулемы, они бы и бровью не повели. |
In this RAPH, the dust laden, corrosive boiler gases have to pass between the elements of air preheater baskets. |
В этом РАФ запыленные, агрессивные котельные газы должны проходить между элементами корзин воздухоподогревателя. |
Solid alkali can also express its corrosive nature if there is water, such as water vapor. |
Твердая щелочь может также выражать свою агрессивную природу, если есть вода, например водяной пар. |
While some are nasty and would have caused irritation and discomfort, and some vomiting, there's nothing that would cause the kind of corrosive action we've seen in the torso. |
Хотя некоторые из них ужасны, и могли вызвать раздражения, недомогания, и даже рвоту, нет ничего такого, что было бы причиной такого разъедания тканей, какое мы видели в торсе. |
With a low pH, silage liquor can be highly corrosive; it can attack synthetic materials, causing damage to storage equipment, and leading to accidental spillage. |
При низком уровне рН силосный раствор может быть очень агрессивным; он может атаковать синтетические материалы, вызывая повреждение оборудования для хранения и приводя к случайному разливу. |
The hydrogen chloride can easily dissolve in water and create corrosive hydrochloric acid. |
Хлористый водород может легко растворяться в воде и создавать агрессивную соляную кислоту. |
In response, Karen splashes Eddie in the face with corrosive acid and flees. |
В ответ Карен брызгает Эдди в лицо едкой кислотой и убегает. |
Эта магия нестабильна, разрушительна. |
|
At first, we thought someone had lit his head on fire, but the doctor said it was some kind of corrosive. |
Сначала мы модумали, что кто-то поджег ему голову, но врач сказал, что это какое-то разьедающее вещество. |
There's a corrosive energy eating away at the emergency brakes. |
Корозионный процесс в разгаре и подбирается к аварийным тормозам. |
Because the gases are corrosive. |
Потому что газ коррозионный. |
This corrosive process can be interrupted by protective substances in the electrolyte known as inhibitors or passivators. |
Этот коррозийный процесс может быть прерван защитными веществами в электролите, известными как ингибиторы или пассиваторы. |
Pure T2O is corrosive due to self-radiolysis. |
Чисто T2O вызывает коррозию за счет радиолиза. |
Such acid base slushes are corrosive and therefore present handling problems. |
Такие кислотно-щелочные растворы являются агрессивными и поэтому представляют проблемы с обработкой. |
Hydrofluoric acid is a notorious contact poison, in addition to its corrosive damage. |
Плавиковая кислота является печально известным контактным ядом, в дополнение к ее коррозионному повреждению. |
This has a corrosive effect on democracy and Russians’ faith in democratic institutions. |
Это негативно сказывается на демократии и вере России в демократические институты. |
Although commonly used, hypergolic propellants are difficult to handle due to their extreme toxicity and/or corrosiveness. |
Хотя они широко используются, гиперголические пропелленты трудно обрабатывать из-за их чрезвычайной токсичности и/или коррозионной активности. |
Claims of less corrosiveness of these products have been controversial however. |
Однако утверждения о меньшей коррозионной активности этих продуктов были спорными. |
Vitriolage is the act of throwing sulfuric acid or other corrosive acids on somebody's face. |
Купорос - это акт броска серной кислоты или других агрессивных кислот на чье-либо лицо. |
Like most medieval buildings, the windows at Chartres suffered badly from the corrosive effects of atmospheric acids during the Industrial Revolution and thereafter. |
Как и большинство средневековых зданий, окна в Шартре сильно пострадали от разъедающего воздействия атмосферных кислот во время промышленной революции и после нее. |
Gastric lavage is contraindicated in corrosive acid poisoning like sulfuric acid poisoning. |
Промывание желудка противопоказано при коррозийном кислотном отравлении, например при отравлении серной кислотой. |
It is nonreactive, partly because of the strength of carbon–fluorine bonds, and so it is often used in containers and pipework for reactive and corrosive chemicals. |
Он не реагирует, отчасти из–за прочности связей углерод-фтор, и поэтому его часто используют в контейнерах и трубопроводах для реактивных и агрессивных химических веществ. |
Mineral oil is generally inert, while DOT is corrosive to frame paint but has a higher boiling point. |
Минеральное масло обычно инертно, в то время как точка разъедает краску рамы, но имеет более высокую температуру кипения. |
But I thought to myself, you know, if I can withstand your... corrosive attacks, your particular brand of... |
Но я подумал просебя, понимаешь, если я смогу противостоять твоим... едким нападкам, твоему специфическому методу... |
The Expansion Engine uses water as working fluid which is simple, cheap, not toxic, nonflammable and not corrosive. |
Двигатель расширения использует воду в качестве рабочей жидкости, которая проста, дешева, не токсична, негорюча и не вызывает коррозии. |
The corrosivity, toxicity, and carcinogenicity of traditional hypergolics necessitate expensive safety precautions. |
Коррозийность, токсичность и канцерогенность традиционных гиперголиков требуют дорогостоящих мер предосторожности. |
The corrosive properties of the bird droppings seem to have etched the blood into the bone. |
Коррозийные свойства птичьих экскрементов, по-видимому, могли втравить кровь в кость. |
Sodium hydroxide is also mildly corrosive to glass, which can cause damage to glazing or cause ground glass joints to bind. |
Гидроксид натрия также слабо разъедает стекло, что может привести к повреждению остекления или вызвать связывание швов измельченного стекла. |
The strange colours are created by algae specially adapted to live in this corrosive liquid. |
Необычные цвета появляются благодаря водорослям, приспособленным к жизни в этой агрессивной жидкости. |
From 2011 to 2016 there were 1,464 crimes involving acid or corrosive substance in London alone. |
Только в Лондоне с 2011 по 2016 год было совершено 1464 преступления, связанных с применением кислоты или агрессивных веществ. |
Он используется для растений как анти-коррозионный,для обработки воды. |
|
The atmosphere above the impact site is far more corrosive than it should be, and it's getting worse. |
Среда над кратером куда агрессивней, чем должна быть, и становится всё хуже. |
There are other remains, but the bones have been eaten by the corrosive air. |
Есть другие останки но кости были съедены коррозийной атмосферой. |
Диоксид азота-это едкий, агрессивный коричневый газ. |
|
Uranyl fluoride is corrosive and harmful upon inhalation, ingestion, or skin absorption. |
Фторид уранила въедлив и вреден при вдыхании, заглатывании или поглощении кожей. |
The fact that its oxidizing ability surpasses oxygen's leads to corrosivity against oxide-containing materials often thought as incombustible. |
Тот факт, что его окислительная способность превосходит способность кислорода, приводит к коррозии против оксидсодержащих материалов, которые часто считаются негорючими. |
I am here to punish you for cultivating this corrosive force. |
Я здесь, чтобы покарать вас за распространение этой разрушительной силы. |
Aluminized steel was developed for providing more structural durability and a high yield strength in highly corrosive environments. |
Алюминированная сталь была разработана для обеспечения большей прочности конструкции и высокого предела текучести в сильно агрессивных средах. |
It was self-produced and released on November 7, 2006 through Corrosive Recordings. |
Он был самостоятельно спродюсирован и выпущен 7 ноября 2006 года на лейбле Corrosive Recordings. |
- corrosive liquid - агрессивная жидкость
- corrosive gas - коррозионный газ
- anti corrosive additive - антикоррозийная присадка
- anti corrosive oil - противокоррозийная смазка
- anti corrosive sheathed cable - кабель с антикоррозионной оболочкой
- corrosive agent - коррозионно-активное вещество
- corrosive bath - травильная ванна
- corrosive fluid - агрессивная жидкость
- corrosive wastewater - агрессивные сточные воды
- are corrosive - являются коррозионными
- slightly corrosive - слегка коррозионных
- corrosive or abrasive - едких или абразивный
- non corrosive liquids - не вызывающие коррозию жидкостей
- aggressive corrosive environment - агрессивная коррозионная среда
- non-corrosive atmosphere - неагрессивная атмосфера
- corrosive substances - коррозионные вещества
- corrosive gases - коррозийные газы
- highly corrosive - высокой коррозионной
- corrosive solid - коррозионное твердое
- corrosive solutions - едкие растворы
- more corrosive - более коррозионные
- corrosive electrolyte - коррозионный электролит
- corrosive resistant - коррозионностойком
- corrosive impact - коррозионное воздействие
- corrosive damage - коррозионные повреждения
- corrosive to the respiratory tract - коррозионное воздействие на дыхательные пути
- corrosive salt water - коррозионная соленая вода
- corrosive to skin - коррозионное воздействие на кожу
- corrosive propagation - коррозионное РТ
- Because the gases are corrosive - Потому что газы агрессивны
