Irritation of airways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irritation of airways - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раздражение дыхательных путей
Translate

- irritation [noun]

noun: раздражение, возбуждение, гнев

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- airways

дыхательные пути



These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость.

With humans, they can cause irritation to eyes, nose, and skin, and more dangerously, the lungs and airways, if inhaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей они могут вызвать раздражение глаз, носа и кожи, а также, что более опасно, легких и дыхательных путей, если вдыхаются.

You seem merely overjoyed instead of irritatingly ecstatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь умеренно радостной, а не раздражающе восторженной.

Eastern Sky Airways paging Los Angeles passenger Miss Audrey Liddell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажир авиалинии Истерн Скай на Лос-Анджелес, Одри Лидделл.

The government has taken control of British Airways and the ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство взяло под контроль Британские Авиалинии и паромы.

AII the soprani seem to have the most irritating personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сопрано, похоже, являются пренеприятными личностями.

Thence, by continuous fevered vibrations, the disorder has reached the brain by means of the nervous plexus, hence the excessive irritation in that organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда постоянная и явная иррадиация; при посредстве нервного сплетения расстройство затронуло мозг, отсюда крайняя раздражительность этого органа.

It was evident that the more lifeless he seemed at ordinary times, the more impassioned he became in these moments of almost morbid irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно было, что чем безжизненнее казался он в обыкновенное время, тем энергичнее был он в эти минуты почти болезненного раздражения.

The mechanic stopped talking in irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениальный слесарь раздраженно замолк.

I felt a senseless stupid irritation come over me, and I did not know how to prevent myself from turning round and screaming to him to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала, как во мне поднимается бессмысленная, глупая злоба, и боялась, что не удержусь и закричу, повернувшись к нему, чтобы он перестал.

According to medical research, Borg implants can cause skin irritations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно медицинским исследованиям, имплантанты Боргов могут причинять раздражения кожи.

And given how irritating most people find you... it's a high tolerance baseline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая, насколько ты раздражаешь окружающих... Это уровень с высокой толерантностью.

She continued plodding on, but exasperation and irritation had got hold of her lower body, she couldn't escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеренно и нудно потянулись часы. Но где-то в животе угнездились досада и тоска, и ничем их не вытравить.

You know, I've always found your inflexibility truly irritating, James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я всегда находила твою гибкость действительно раздражающей, Джеймс.

One Sunday night, lost in fruity metaphors and florid diction, Judge Taylor's attention was wrenched from the page by an irritating scratching noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из таких вечеров судья упивался витиеватым стилем и цветистыми метафорами и вдруг услышал какое-то противное царапанье.

They were beyond her comprehension and vaguely irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт не понимала их, и это ее невольно раздражало.

Nothing more irritating than unannounced guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего более раздражающего непрошеных гостей.

Loss of judgment, megalomania, violent fits of irritation and anger - boastfulness - delusions of grandeur - of being a great financial genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность оценить ситуацию, бурные вспышки раздражения и злости, хвастливость, мания величия - например, человек считает себя выдающимся финансовым гением.

In this guarded way they lived for two years before their irritation grew beyond control again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимная сдержанность помогла братьям прожить в мире два года, но потом копившееся раздражение опять прорвалось наружу.

The old man beat down his irritation; they were only children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик подавил досаду - что поделаешь, они только дети.

Sauer looked at Graeber with a mixture of amazement and irritation. 'The things you educated fellows keep thinking up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зауэр смотрел на Гребера с удивлением и досадой, - И вечно вы, образованные, чего-нибудь накрутите.

Sadly, the engine noise wasn't the only irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, шум двигателя был не единственным раздражителем.

It is causing me some irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меня немного раздражает.

The buffalo seems to view them as just an irritation, not a danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйвол, похоже, воспринимает его скорее как помеху, а не как опасность.

Then in a fit of irritation I rose and went and flung the door wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение мое лопнуло, я вскочил, подошел к двери и распахнул ее настежь.

He looks obnoxious and irritating even from a great distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит несносно и раздражающе даже с большого расстояния.

The fake peace that prevailed on Sundays was made more irritating by Aunt Alexandra's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воскресеньям все в доме делают вид, что всё хорошо, а с тех пор, как у нас поселилась тетя Александра, стало ещё противнее.

'How must I do?' I continued, with rising irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же мне быть? - продолжал я с нарастающим раздражением.

When he spoke to her in Russian, using the Russian thou of intimacy and affection, it was insufferably irritating to Anna. And I am very grateful for your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он говорил по-русски и говорил ей ты, это ты неудержимо раздражало Анну. - И очень благодарен за твое решение.

Modern cars are deeply irritating because of the electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные авто сильно раздражают из-за этой электроники.

Because the goddamn game was irritating to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что чёртова игра меня раздражала.

'cause it is really irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь ли, это очень раздражает.

Well, I find the noise irritating, but irt doesn't make me uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне этот шум досаждает, но не вселяет тревогу.

He was vexed with himself at this irritation, which he had not been able to conceal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дю Руа самому было стыдно за свою выходку, но он ничего не мог с собой поделать.

When one no longer weeps, grief turns to irritation; is it not so? One would end by misbehaving oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда перестаешь плакать, горе переходит в раздражение, того и гляди выйдешь из себя.

He'll be back in an hour, as irritating as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернётся в течение часа и снова будет раздражать, как обычно

Nevertheless, this is all so damned irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно, мне это осточертело!

I, my dear, am choosing to ignore this irritating pest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогуша, я предпочитаю игнорировать этих докучливых насекомых.

Poirot told me in an irritating fashion that I must read my notes carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно раздраженным голосом Пуаро заявил, что мне следует перечитать собственные записи.

He was a sort of almost irritating ubiquity; no halt was possible with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То была своего рода вездесущность, почти раздражающая; он никому не давал передышки.

She was proud to think that the family was so well placed socially, and carried herself with an air and a hauteur which was sometimes amusing, sometimes irritating to Lester!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень гордилась высоким общественным положением семьи и держалась так важно и высокомерно, что это порою забавляло, а порой и раздражало Лестера.

The zinc oxide paste in the Unna Boot helps ease skin irritation and keeps the area moist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паста из оксида цинка в ботинке Unna помогает облегчить раздражение кожи и сохраняет ее влажной.

The irritation caused to birds and poultry can cause loss of condition and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение, вызванное птицами и домашней птицей, может привести к потере состояния и производства.

Lung disease results from clogging of the airways due to mucus build-up, decreased mucociliary clearance, and resulting inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание легких возникает в результате закупорки дыхательных путей из-за скопления слизи, снижения мукоцилиарного клиренса и последующего воспаления.

Workers without respiratory protection have reported sneezing, runny noses, mild nasal bleeding and throat irritation while cutting or clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, не имеющие средств защиты органов дыхания, сообщали о чихании, насморке, легком носовом кровотечении и раздражении горла во время резки или прочистки.

This led to many members of the population finding the Crazy Frog, as its original name suggests, immensely irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что многие члены популяции нашли сумасшедшую лягушку, как предполагает ее первоначальное название, чрезвычайно раздражающей.

Eczema is another cause of chronic irritation and affects millions of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзема является еще одной причиной хронического раздражения и поражает миллионы людей.

This causes extreme pain and irritation to the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает сильную боль и раздражение у хозяина.

Irritation also has non-clinical usages referring to bothersome physical or psychological pain or discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение также имеет неклинические обычаи, относящиеся к беспокоящей физической или психологической боли или дискомфорту.

It is a focus city for Azores Airlines, euroAtlantic Airways, Hi Fly, Orbest, and White Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фокус города на Азорских авиакомпаний, евро-атлантические авиалинии, Привет лету, Илилучшие, и белый дыхательных путей.

On February 2, 2011, the 1,000th 767 rolled out, destined for All Nippon Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 февраля 2011 года был выпущен 1000-й 767-й самолет, предназначенный для компании All Nippon Airways.

Once in 'angry' mode, it will remain angry, even if the direct irritation parameter is considerably reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попав в режим злой, он останется злым, даже если параметр прямого раздражения значительно уменьшится.

As with most epithelial cancers, physical irritation has been associated with increased risk of malignant transformation of the urothelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при большинстве эпителиальных Раков, физическое раздражение было связано с повышенным риском злокачественной трансформации уротелия.

If not conducted carefully, sounding carries a risk of irritation, tearing of the urethra, or of urinary tract infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зондирование не проводится тщательно, оно может вызвать раздражение, разрыв мочеиспускательного канала или инфекцию мочевыводящих путей.

On inhalation and exhalation air moves through the airways in the same direction, thus creating a unidirectional airflow through the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вдохе и выдохе воздух движется по дыхательным путям в одном направлении, создавая таким образом однонаправленный поток воздуха через легкие.

Inhaling over 10% can cause severe pulmonary irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхание более 10% может вызвать сильное раздражение легких.

Thanks for irritating me by claiming such stupid things, when every store stocks them in the Winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что раздражаешь меня, утверждая такие глупые вещи, когда каждый магазин запасает их зимой.

Uncommon ADRs include an abnormally high level of potassium in the blood, confusion, spasm of the airways, and rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные АДР включают аномально высокий уровень калия в крови, спутанность сознания, спазм дыхательных путей и сыпь.

Sullenberger was employed by US Airways and its predecessor airlines from 1980 until 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салленбергер работал в компании US Airways и ее предшественнице airlines с 1980 по 2010 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irritation of airways». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irritation of airways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irritation, of, airways , а также произношение и транскрипцию к «irritation of airways». Также, к фразе «irritation of airways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information