Is being called into question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is being called into question - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ставится под вопрос
Translate

- is

является

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- called [verb]

adjective: называемый, именуемый

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • break into - ворваться

  • develop into - развиться в

  • be transformed into - трансформироваться в

  • metamorphose into - метаморфозу в

  • descend into - спускаться

  • force into marriage - принуждать вступить в брак

  • cast into hell - ввергать в ад

  • cast down into hell - ввергать ад

  • casting down into hell - ввержение в ад

  • casting into hell - ввергать ад

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- question [noun]

noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка

verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать



Georgia and Azerbaijan lost their conflicts with their separatist provinces, which called their viability into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия и Азербайджан потерпели поражение в конфликтах со своими сепаратистскими областями, что ставило под сомнение их жизнестойкость.

After a brief period of interest by the wider scientific community, their reports were called into question by nuclear physicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого периода интереса со стороны широкого научного сообщества их доклады были поставлены под сомнение ядерными физиками.

How dare she. Called my integrity in question!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она посмела, усомниться с моей порядочности!

Although the reliability of scent evidence in general has been called into question, certain experiments have demonstrated successful use of scent transfer units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя достоверность данных о запахах в целом была поставлена под сомнение, некоторые эксперименты продемонстрировали успешное использование единиц переноса запаха.

They can also exhibit a condition called echolalia in which they respond to a question by repeating the inquiry instead of answering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут демонстрировать состояние, называемое эхолалией, в котором они отвечают на вопрос, повторяя вопрос Вместо ответа.

The vulgar directness of the question called for a direct answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубая прямота вопроса требовала столь же прямого ответа.

Although the judiciary is theoretically independent, its independence has been called into question and the appointment of judges lacks accountability and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя судебная власть теоретически независима, ее независимость была поставлена под сомнение, а назначение судей лишено подотчетности и прозрачности.

Are you aware that Van Gogh's suicide has also been called into question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что самоубийство Ван Гога тоже под вопросом?

If the test results contradict the predictions, the hypotheses which entailed them are called into question and become less tenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результаты теста противоречат предсказаниям, то гипотезы, которые их породили, ставятся под сомнение и становятся менее надежными.

But ever since we met, my future in the FBI has been called into question a number of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с тех пор, как мы встретились, моё будущее в ФБР ставилось под вопрос множество раз.

However, two decades later, its effectiveness was called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спустя два десятилетия его эффективность была поставлена под сомнение.

I did not see the question when it was fresh; another user called my attention to it later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел вопроса, когда он был свежим; другой пользователь привлек мое внимание к нему позже.

The name of one of my guards has be called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация одного из моих охранников вызвала вопрос.

Some of the experiment's findings have been called into question, and the experiment has been criticized for unscientific methodology and possible fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые результаты эксперимента были поставлены под сомнение, и эксперимент подвергся критике за ненаучную методологию и возможное мошенничество.

Agent Hardy, your honesty has been called into question lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Харди, Ваша искренность в последнее время была поставлена под сомнение.

The defense called into question the credibility of both witnesses during the 2000 civil trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита поставила под сомнение достоверность показаний обоих свидетелей в ходе гражданского процесса 2000 года.

She spends 13 years bandying around a theory based on his homicidal tendencies, and the minute it's called into question, the murders resume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела 13-ть лет оббивая пороги со своей теорией, основанной на его стремление убивать, и в ту минуту, когда это подвергли сомнению, убийства снова возобновились.

The London Conference of 1830 was called to address this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этого вопроса была созвана Лондонская конференция 1830 года.

He also wrote about the 1926 series, and drew criticism from Australians when he called their sportsmanship into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал о серии 1926 года и привлек критику со стороны австралийцев, когда поставил под сомнение их спортивное мастерство.

In particular, newly revised data have called into question the economic scope and role of financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, недавно вновь проанализированные данные поставили под вопрос экономические масштабы и роль финансовых услуг.

Two Supreme Court decisions after Perez called into question the principle that loss of citizenship could occur even without the affected individual's intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два решения Верховного суда после Переса поставили под сомнение принцип, согласно которому утрата гражданства может произойти даже без намерения пострадавшего лица.

It seems every aspect of the bot is constantly being called into question somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, каждый аспект бота постоянно ставится под сомнение каким-то образом.

Our... position as a family, our very respectability, is called into question by Lydia's wild behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нашей семье, наша репутация может быть поставлена под сомнение из-за диких выходок Лидии.

We did a test that called into question our initial diagnosis, so we changed our mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провели тест, который поставил под сомнение изначальный диагноз, поэтому передумали.

Please answer a question for me. Where is a city or town called Ossa, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ответь мне на один вопрос. Где находится город или городок под названием Осса, Россия.

The accuracy of Eusebius' account has often been called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность рассказа Евсевия часто ставилась под сомнение.

The validity of this argument based on wanna contraction and similar arguments has been called into question by linguists favoring non-transformational approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснованность этого аргумента, основанного на сжатии wanna и аналогичных аргументах, была поставлена под сомнение лингвистами, выступающими за нетрансформационные подходы.

As science has developed, the idea of a God who works wonders, who acts in the gaps of scientific understanding has been called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием науки представления о боге, творящем чудеса и скрывающемся среди неведомого, оказались под сомнением.

- It clearly cannot be called a cure-for-all - there's a question of privacy, because we do not always want to let the others know about our actions and intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Его определенно нельзя назвать панацеей - встает вопрос приватности, потому что не всегда хочется извещать окружающих о своих действиях и намерениях.

The methods employed in CBT research have not been the only criticisms; some individuals have called its theory and therapy into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, используемые в исследовании ТОС, не были единственными критическими замечаниями; некоторые люди ставили под сомнение его теорию и терапию.

Sorry if I called it the wrong name, I would have to close out of this question to see if I spelled it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, если я назвал его неправильным именем, мне придется закрыть этот вопрос, чтобы увидеть, правильно ли я его написал.

If the monster is real, then my entire world view is called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если монстр настоящий, то все мое представление о мире под вопросом.

The direct answer to the question is that in the 16th century the Netherlands and Germany were called Low Germany and High Germany and were parts of a single state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой ответ на этот вопрос состоит в том, что в XVI веке Нидерланды и Германия назывались нижней Германией и высокой Германией и были частями единого государства.

However, later research has called this conclusion into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние исследования поставили этот вывод под сомнение.

What if I'm called before Congress to testify, and they ask why I ignored the question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если меня позовут в Конгресс дать показания и спросят, почему я пропустила этот вопрос?

Judge Lewis Kaplan dismissed the protest because the precedent called into question was an application of New York law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Льюис Каплан отклонил протест, поскольку прецедент, поставленный под сомнение, был применен в соответствии с Нью-Йоркским законодательством.

Tongue was an influential folklorist, but her accuracy has been called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык был влиятельным фольклористом, но ее точность была поставлена под сомнение.

has since been called into question and largely been found to have a neuronal basis in both hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее вступление в Зал славы рок-н-ролла произошло через две недели после ее смерти.

Based on Dr. Granger's study, The Hound appeared to be quite promising- or at least it did until his research was called into question by an anonymous tipster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям доктора Грейнжера, Гончая произвела очень перспективное впечатление- или по крайне мере так было до того как его результаты были поставлены под вопрос анонимным информатором.

And lately he's... It feels like if this goes the other way and he gets passed over, his entire purpose is called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последнее время... складывается впечатление, что если это пойдёт в другую сторону если его обойдут вниманием, вся его цель будет под вопросом.

Look, I'll admit the Miss Adorable image has been called into question recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я допускаю... Образ мисс Обожаемой несколько пошатнулся.

'Our belief and loyalty cannot be called into question 'and we do not bring it into question here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше доверие и преданность остаются сегодня вне всякого сомнения.

Recently, the scientific foundation of forensic odontology, and especially bite mark comparison, has been called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время научные основы судебной одонтологии, и особенно сравнения следов укусов, были поставлены под сомнение.

If the boundaries between nuclear haves and have-nots becomes more permeable, or even dissolves altogether, the entire multilateral security system could be called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если границы между ядерными и безъядерными государствами станут более шаткими или вовсе исчезнут, эффективность всей многосторонней системы безопасности может быть поставлена под вопрос.

Your account of what happened at the granary would be called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя версия того, что произошло на складе, подверглась бы сомнениям.

There is no question that a GM-controlled entity called National City Lines did buy a number of municipal trolley car systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что контролируемая GM организация под названием National City Lines действительно купила ряд муниципальных троллейбусных систем.

Is that why you called me in here, to question me about my business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поэтому, вы вызвали меня сюда, расспрашивать о моем бизнесе?

On the campaign trail President-elect Donald Trump called into question the most sacrosanct principle of transatlantic security: that an attack on one is an attack on all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе предвыборной кампании избранный президент Дональд Трамп поставил под сомнение святую святых трансатлантической безопасности — принцип, согласно которому нападение на одного является нападением на всех.

Now, in light of your recently discovered fraud, all of that can now be called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете выявленного мошенничества ваша работа вызывает сомнения.

The administrative credibility and competence were called into question by journals from all sides of the political spectrum, and by helpers and employers alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитет и компетентность администрации были поставлены под сомнение журналами со всех сторон политического спектра, а также их помощниками и работодателями.

Recently many people ask a question: Is the Internet harmful or useful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многие люди задают вопрос: Вреден Интернет или полезен?.

It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое.

We can be suspicious of any new initiatives and seek to question them by reverting to procedural arguments relating to form, rather than substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем с подозрительностью воспринимать любые новые инициативы и пытаться ставить их под вопрос, прибегая к процедурным аргументам, которые имеют отношение не столько к содержанию, сколько к форме.

Whether the newfound confidence that results will make Russia more cooperative or obstructionist in the international arena is an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поможет ли такая новообретенная уверенность России в своих силах повысить ее готовность к сотрудничеству на международной арене или, наоборот, Москва займет более обструкционистские позиции — этот вопрос остается открытым.

To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить человечество, встает главный вопрос, как продолжать свой род в условиях невесомости или на той же запасной планете?

Put simply, the question to ask in regard to this third dimension is: What can the particular company do that others would not be able to do about as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, применительно к третьему измерению консервативных инвестиций вопрос можно поставить так: что такое умеет делать рассматриваемая нами компания, с чем не справятся столь же успешно другие фирмы?

And if I told you the slippers in question were made of human blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, если бы тапки были сделаны из человеческой крови,

It was a rhetorical question, Errol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был риторический вопрос, Эррол.

We're investigating that question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем этот вопрос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is being called into question». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is being called into question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, being, called, into, question , а также произношение и транскрипцию к «is being called into question». Также, к фразе «is being called into question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information