Is that supposed to mean something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is that supposed to mean something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это должно означать что-то
Translate

- is

является

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • at that point - в таком случае

  • with that - с этим

  • that is that - это то, что

  • that are engaged in - которые занимаются

  • regulation states that - регулирования состояния,

  • does that imply - Означает ли это,

  • that does not exceed - что не превышает

  • and that such a - и что такое

  • validate that - подтверждения того, что

  • users that are - пользователи, которые

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- supposed [adjective]

adjective: предполагаемый, мнимый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- mean [adjective]

noun: среднее, среднее значение, средство, середина, средняя величина, среднее число, среднее арифметическое

adjective: средний, скупой, подлый, захудалый, плохой, низкий, скромный, жалкий, убогий, недоброжелательный

verb: означать, значить, подразумевать, намереваться, иметь в виду, подразумеваться, думать, иметь значение, предвещать, предназначаться

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



But you're supposed to... call me something affectionate... like honey or sweetie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты мог бы называть меня как-то нежнее: кися, солнышко...

Something was obviously wrong in our supposed deal with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, несомненно, сорвалось в нашем предполагаемом сговоре с полицией.

Concealed lamps flooded it with cold light, and there was a low, steady humming sound which he supposed had something to do with the air supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытые лампы заливали ее холодным светом, и слышалось ровное тихое гудение - он решил, что это вентиляция.

It's supposed to be the new look or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новая модель или что-то в этом роде.

Are you doing something you're not supposed to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь что-то, чего не должен делать?

You know, we're supposed to be this big Posse But that's the excuse you guys use whenever you want to exclude me from something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мы должны были гулять компанией... но вам конечно простительно, что вы говорите всякое, лишь бы от меня отделаться.

She said, I'm really not supposed to give out any information, but I'm sure he would want me to make an exception for something as prestigious as this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала: — Я действительно не должна давать какую-либо информацию, но я уверена, он позволил бы мне сделать исключение для событий такого рода, как ваше.

You were supposed to have something, a calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя должно быть что-то еще, успокоение.

See, as I got older, I started to have this unlawful feeling in my belly, like I was doing something that I wasn't supposed to be doing, taking something that wasn't mine, receiving a gift, but with someone else's name on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, когда я повзрослела, у меня появилось противоречивое чувство, что я делаю что-то, чего не должна, что я беру то, что мне не принадлежит, что я получаю чужой подарок.

Something has gone badly wrong in the emerging economies that were supposed to be shaping, even dominating, the future of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то ужасное произошло с развивающимися экономиками, которые должны были формировать и даже доминировать будущее нашего мира.

When you come face-to-face with something like that... what are you supposed to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты сказал, что когда встретишься с чем-то подобным, что ты сделаешь?

What am I supposed to do in the face of something like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что я должен был сделать против этого?

Are we supposed to feel sorry for you or something, or you think you're gonna be handed the baton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне теперь надо пожалеть тебя или что? Или ты протекцию хочешь получить?

Indeed Poland was supposed to peg its currency to the Euro as a pre-condition for joining something that it (very wisely) has refrained from actually doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле предполагалось, что Польша привяжет свою валюту к курсу евро в качестве предварительного условия для вступления, чего она (весьма разумно) не стала на деле выполнять.

You make a commitment, it's supposed to mean something, and then a... pickup truck just takes you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь заявление, и оно должно что-то значить, и потом грузовик просто вышибает тебя.

I was supposed to become something divine, something transcendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была стать чем-то божественным, чем-то выдающимся.

I think I'm supposed to skin a bear with it or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, может, для шкуры медведя или ещё чего.

I had the uncomfortable feeling that I was about to see something I wasn't supposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникло неприятное ощущение, будто сейчас я увижу то, чего видеть не должен.

What are we supposed to do with something that generic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам делать с настолько общей картиной?

Aren't you supposed to dunk the kid in the bowl of water or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не должны окунать ребенка в какую-то плошку с водой?

This was something that dogs were not supposed to do. It was unprecedented. But White Fang did it, trotting away from the fort in the early morning, with the end of the stick hanging to his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До него ни одна собака не делала ничего подобного, но Белый Клык сделал это и рано утром убежал из форта с болтавшимся на шее огрызком палки.

How am I supposed to come up with something pithy and dynamic to say about cinnamon blends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу придумать нечто содержательное и энергичное про коричные смеси?

I believe I'm supposed to say or do something now and kiss you and be surprised and tender, Elisabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вероятно, должен что-то сказать или что-то сделать. Поцеловать тебя, Элизабет. Изумиться, быть нежным.

That's supposed to count for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, это что-то да значит.

It must be supposed, that M. Leblanc finally noticed something, for often, when Marius arrived, he rose and began to walk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо думать, что г-н Белый стал что-то замечать, ибо при появлении Мариуса он часто поднимался и начинал прогуливаться по аллее.

And how we supposed to google something if there's something to google?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы должны что-то гуглить, если для этого нужно кое-что загуглить?

You see, that plastic's part of a program to test something that isn't supposed to be near anyplace where there are people or really any living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пластик - часть программы тестирования кое-чего, что не должно находиться поблизости людей или чего-нибудь живого.

Is something like this really supposed to be listed on VfD?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли что-то подобное должно быть указано на VfD?

It appears that it's supposed to be a link to your testwiki talk page demonstrating templates or something, but it doesn't work properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что это должна быть ссылка на вашу страницу testwiki talk, демонстрирующую шаблоны или что-то еще, но она не работает должным образом.

Hubert wondered whether he had, God forbid, screwed up somehow, did something he was not supposed to do, or vice versa, but he couldn't think of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Бог запрещает причинять вред другому, то Хьюберт испугался: а вдруг он сделал что-то такое, что вовсе не собирался делать или что-то в этом роде и больше уже ни о чем не мог думать.

We're bidding for some really huge city contracts right now, and I think that I saw something that I'm not supposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы участвуем в торгах за крупный городской контракт и, я думаю, я видела что-то чего не должна была.

You do realize the letters are supposed to stand for something, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, что буквы должны что-то означать, верно?

You go moving something you're not supposed to, the whole damn thing'll come crashing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнёте двигать что не следует - и вся эта хреновина обрушится.

It was the last game of the year, and you were supposed to commit suicide or something if old Pencey didn't win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч был финальный, и, если бы наша школа проиграла, нам всем полагалось чуть ли не перевешаться с горя.

You're supposed to do something that draws attention away from your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать что-то, что отвлечет внимание от лица.

He was supposed to be incognito or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде как бы инкогнито, что ли.

And as I came upstairs to get something to drink, I looked out the window and realized that there was something that I was supposed to be doing, and this is what I saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я поднялся наверх, чтобы взять что-нибудь попить, я выглянул в окно и понял, что забыл о том, что должен был делать, так как я увидел вот это.

Am I supposed to clap or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас похлопать должен или что?

That seems odd for something that is supposed to be at the top of the article tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется странным для чего-то, что должно быть на вершине дерева статей.

I think, for me, it was about kind of the details and the construction and something that was supposed to be kind of easy and effortless to wear and looks and feels comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что для меня, в ней должны были быть детали и конструктивность и что-то должно быть типа простое и лёгкое для носки и выглядело и ощущалось комфортно.

I know I'm supposed to say something to make things better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, я должен сказать что-то, чтобы исправить ситуацию.

I think it was supposed to be a perfume or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю это парфюм или что-то вроде

I think the attitude of I could take it or leave it is something you're supposed to project, not actually articulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ультиматум Либо вы берете меня, либо нет лучше держать при себе, и не произносить его вслух.

Stating something as supposed fact at the start, and burying qualifiers into the text is POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция Lac также встречается в Бангладеш, Мьянме, Таиланде, Лаосе, Вьетнаме, некоторых частях Китая и Мексике.

You're supposed to use your gumption to find that something, and get Leonard Bailey the justice he's been waiting for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовать свой ум для поиска такой улики, чтобы добиться для Леонарда Бейли справедливости.

The art of doing something else other than the work you're supposed to do is addictive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство делать вместо работы что-то другое, становится привычкой.

I'm supposed to collect something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен кое-что забрать.

Supposed to say something to the animals about us. Thanks, Susanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен что-то говорить о нас животным.

There is a Guild or something, they're supposed to help with their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть Гильдия или что-то, они должны помочь своими руками.

So how are you supposed to reel them in with classic literature if they don't believe that you have something meaningful to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вдолбить им классическую литературу, если они убеждены, что ничего толкового ты им не скажешь.

It says that something is equal to something else, and that's two different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём говорится: что-то равно чему-то ещё, и это два разных угла зрения.

He was supposed to give us his employee roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был дать нам список своих работников

I put the handout fliers in the mailing envelopes. And I was supposed to put these fliers in the envelopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил флаеры для раздачи в почтовые конверты, а должен был положить туда эти флаеры.

As you know, this is... this is something that's near and dear to our hearts here in the fashion industry, and this exploitation it must stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь дети - самое дорогое, что у нас есть, так что необходимо прекратить эксплуатацию детского труда.

Strategies to protect nuclear monopolies, in our view, will not deliver the stability they are supposed to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии защиты ядерных монополий, на наш взгляд, не обеспечат той стабильности, которую они призваны защищать.

You're supposed to be bonding with your bunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен учится строить взаимоотношения с кроликом.

Rape was seen as the fate worse than death, rendering women - who were supposed to be virgins until marriage - damaged goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнасилование рассматривалось, как судьба хуже смерти, представляя женщин - которые предположительно должны были быть девственницами до брака - как подпорченый товар.

But should they do so we should all keep in mind that there appears to be little enthusiasm for that policy among its supposed beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если они этим займутся, нам необходимо будет учитывать, что эта политика не пользуется поддержкой у тех самых людей, в интересах которых она, предположительно, ведется.

I mean, what are we supposed to do, wait around for till someone knocks her on the head and makes a suit out of her skin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам делать, ждать, пока кто-нибудь стукнет её по башке и сошьет костюмчик из её кожи?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is that supposed to mean something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is that supposed to mean something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, that, supposed, to, mean, something , а также произношение и транскрипцию к «is that supposed to mean something». Также, к фразе «is that supposed to mean something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information