Missing out on something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Missing out on something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хватает на что-то
Translate

- missing [adjective]

adjective: недостающий, отсутствующий, потерявшийся

noun: без вести пропавшие

  • missing qualifying for the final - не проходить в финал по результатам отбора

  • goes missing - пропадает без вести

  • missing replacement - недостающая замена

  • the roof is missing - крыша отсутствует

  • label missing - метка отсутствует

  • missing quantities - недостающие величины

  • missing work - недостающая работа

  • provide the missing information - предоставить недостающую информацию

  • it is missing - это отсутствует

  • to avoid missing - чтобы не пропустить

  • Синонимы к missing: disappeared, misplaced, vanished, gone AWOL, mislaid, gone (astray), lost, absent, unaccounted for, lacking

    Антонимы к missing: hit, catch, get, capture, catch up, receive, reject

    Значение missing: (of a thing) not able to be found because it is not in its expected place.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • harsh on/to - суровый

  • intrusion on - вторжение в

  • return (on investment) - прибыль на инвестиции)

  • thrust something on - сунуть что-то на

  • be on good terms - быть в хороших отношениях

  • out on a limb - в опасном положении

  • agree on opportunity - согласовывать возможность

  • play on computer - играть в компьютер

  • buy on weakness - покупать в период низких цен

  • salting on board ship - посол на борту судна

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



Something seems to be brewing here that many people are missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, здесь назревает что-то такое, чего не хватает многим людям.

The only thing missing was something to charge him with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало сущего пустяка - хоть какого-нибудь состава преступления.

Nah, something's missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего-то не хватает.

I don't understand the logic, and unless I'm missing something I suggest that they're put back how they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю логики, и если я чего-то не упускаю, то предлагаю вернуть их в прежнее состояние.

You think what this kid saw had something to do with the missing people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, то, что видел мальчик как-то связано с пропажей людей?

If the summary is missing something, you can rewrite it rather than deleting it outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в резюме чего-то не хватает, вы можете переписать его, а не удалять сразу.

Because unless I'm missing something, that actually makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если я чего-то не упускаю, это действительно имеет смысл.

There's a potential new number I want to show you, something I think the show's been missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу тебе показать совершенно новый номер, как мне казалось, кое-что, чего не хватало этому шоу.

There appears to be something missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, кажется, что-то отсутствует.

Honestly, they're always hanging about, they're just afraid they're missing out on something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честное слово, они постоянно ошиваются рядом, они просто боятся, что что-то пропустят.

This is how we'll avoid missing that something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы ничего не потеряем.

So, any Rhode scholars or Nobel laureates who see something in the show I'm missing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, какие-нибудь ученые из рода роуд или Нобелевские лауреаты, которые видят что-то в шоу, что я упускаю?

Right, which means that old sea dog Washburn had to have said something about a missing fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, что означает, что старый морской волк Уошбурн должен был сказать что-то о пропавшем сокровище.

I mean, it's probably missing footage, or, you know, something they're trying to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, здесь не хватает метража, или того, что они хотят спрятать.

If there's something I'm missing I'd appreciate clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть что-то, что я упускаю, я был бы признателен за разъяснение.

What if this Howard has something to do with the rise in missing persons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если этот Говард причастен к росту численности пропавших?

But something's missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чего-то не хватала.

They're singing for vespers, and how carefully that merchant crosses himself! as if he were afraid of missing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонят к вечерне, и купец этот как аккуратно крестится! - точно боится выронить что-то.

We could be missing something obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли пропустить что-то очевидное.

But sadly for gabrielle, something was missing, and she was about to throw a traditional fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но,к сожалениюдляГабриэль, чего-то недоставало. ионасобиралась закатить традиционную истерику.

If I'm wrong or missing something, please let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я ошибаюсь или что-то упускаю, пожалуйста, дайте мне знать.

I think something is missing in your portrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, я думаю, чего-то в вашей интерпретации не хватает.

It is associated with the bittersweet memory of missing something or someone, while being grateful of that/ their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ассоциируется с горько-сладким воспоминанием о том, что чего-то или кого-то не хватает, и в то же время благодарен за это/ их существование.

So I dug a little deeper and I found something from his missing years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я и копнула поглубже и обнаружила кое-что в его прошлом.

And we might learn something about why she went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы могли бы узнать кое-что о том, почему она пропала без вести.

Something is missing after the word completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего-то не хватает после этого слова полностью.

However, I know nothing about nautical stuff so is there something I'm missing here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я ничего не знаю о морских делах, так есть ли что-то, что я упускаю здесь?

But there was something missing in my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чего-то не хватало в моей работе.

Looking for something, I fell in with the little drama, long missing, called the Doom of Devorgoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках чего-то я столкнулся с маленькой драмой, давно исчезнувшей, под названием Гибель Деворгойла.

Gyp here's missing him something bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джип ужасно по нему тоскует.

When mama was working as a prison guard And something went missing, she'd ask one question

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мать работала тюремным охранником и что-то пропадало, она задавала один вопрос...

Something always felt like it was missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда остается это чувство, будто ты что-то потеряла.

I may be missing something and there may be more significant beliefs within Christianity, if so could you describe those beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроение может быть связано с временем, аспектом или и тем и другим, в частности с глагольными формами.

And while he's thinking he notices that something's missing from the dressing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот момент замечает, что-то пропало с трюмо.

Am I missing something for my edits to be reverted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я что-то упустил, чтобы мои правки были отменены?

We must be missing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, по видимому, мы упускаем.

That right now, you think you're seeing the world as it truly is, but in actuality, you're missing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вы думаете, что видите мир таким, какой он есть, но на самом деле, что-то упускаете.

Just in case I'm missing something, I'm not going to change the number right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если я что-то упущу, я не собираюсь менять номер сразу.

Something should be done about the alligators and jackals always getting an update and the sloths and zebras missing out all too often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно что-то делать с аллигаторами и шакалами, которые всегда получают новости, а ленивцы и зебры слишком часто пропускают их.

Its just sort of like a painting that is pleasant, but seems to be missing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто похоже на картину, которая приятна, но, кажется, чего-то не хватает.

As I penciled in the date, I noticed something missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записывая событие в календарь, я заметила, что чего-то не хватает.

They also offer physical contact with another living creature, something that is often missing in an elder's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также предлагают физический контакт с другим живым существом, чего часто не хватает в жизни старейшины.

It would be helpful to know if I am missing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно знать, не упускаю ли я чего-нибудь.

He said, When you were little, did you-he paused to get the thought straight-did you ever have the feeling like you were missing something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, когда вы были маленькая, вы... - он умолк, стараясь найти подходящие слова. - У вас не было такого чувства, будто вам чего-то не хватает?

She never felt like she was missing out on something somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было незнакомо чувство, что она где-то что-то упустила.

It just feels like there's something fundamental I'm missing out on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне просто кажется, что нечто основополагающее я пропустила.

So on a human level, what that means is that as exhilarating as your time is with Ben, when he goes missing or does something duplicitous, you have to accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, по человечески, это означает что каким бы потрясающим не было бы время проведеное с Беном, когда он исчезнет или совершит что-то вероломное, ты должна принять это.

April's a good friend, she's a really nice person, but there's something... missing somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйприл - хороший друг, действительно прекрасный человек, но здесь явно... чего-то не хватает.

But since I can't look up the original I may be missing something in the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку я не могу найти оригинал, я могу упустить что-то в контексте.

You're missing out on something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты упускаешь что-то крупное.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

I mean, why focus so much attention on something so brief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном?

And not only was he familiar with stoicism, but he pointed out, for all of his most important decisions, his inflection points, when he stood up for his principles and ethics, how he had used stoicism and something akin to fear-setting, which blew my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только знако́м со стоицизмом, но подчеркнул, что в большинстве важных решений, переломных моментах, когда он отстаивал свои принципы и этику, он обращался к стоицизму и осмыслению страхов, что меня поразило.

You know, something that ultimately proves how masculine they are, how needed, how loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о чём-то, что покажет, какие они мужественные, как они нужны, как их любят.

It says that something is equal to something else, and that's two different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём говорится: что-то равно чему-то ещё, и это два разных угла зрения.

It's because you have something unresolved in your life that you're not dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у тебя есть нерешённая проблема, которую ты не хочешь решать.

Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис.

That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе.

In addition, more than 600 Kuwaitis went missing during Iraq's occupation; remains of approximately 375 were found in mass graves in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более 600 кувейтцев пропали без вести во время иракской оккупации; останки примерно 375 человек были найдены в массовых захоронениях в Ираке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «missing out on something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «missing out on something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: missing, out, on, something , а также произношение и транскрипцию к «missing out on something». Также, к фразе «missing out on something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information