Regulation states that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regulation states that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулирования состояния,
Translate

- regulation [noun]

noun: регулирование, регуляция, регулировка, правило, предписание, упорядочивание, приведение в порядок, соразмерение

adjective: установленный, установленного образца, предписанный

- states

состояния

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



The older member states have begun calling for more stringent European regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые государства-члены начали призывать к более жесткому европейскому регулированию.

Regulation of the medical profession also took place in the United States in the latter half of the 19th century, preventing quacks from using the title of Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование медицинской профессии также имело место в Соединенных Штатах во второй половине XIX века, что препятствовало шарлатанам использовать титул врача.

The United States Department of Agriculture viewed most of the cases and found no violations of animal-welfare regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти отклонения, как и в случае с ячейками Хэдли и полярными ячейками, обусловлены сохранением углового момента.

The sovereignty reserved to the states, was reserved to protect the citizens from acts of violence by the United States, as well as for purposes of domestic regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенитет, оставленный за Штатами, был сохранен для защиты граждан от актов насилия со стороны Соединенных Штатов, а также для целей внутреннего регулирования.

Many states also have regulations in addition to those imposed by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государства также имеют правила в дополнение к тем, которые вводятся FDA.

The regulation process takes up to 8 years in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс регулирования в Соединенных Штатах занимает до 8 лет.

In the United States, naked short selling is covered by various SEC regulations which prohibit the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах голые короткие продажи охватываются различными правилами SEC, которые запрещают эту практику.

The vast majority of regulation was done by states, and the first case law on weapons regulation dealt with state interpretations of the Second Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство регулирования осуществлялось государствами, и первый прецедентный закон О регулировании вооружений касался толкования государствами Второй поправки.

Within the United States, debt collection and debt collectors are subject to both state and federal regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах сбор долгов и сборщики долгов подлежат как государственному, так и федеральному регулированию.

Fantasy football continues unabated in all of these states, so it appears none of these regulations have any effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэнтезийный футбол продолжает неуклонно развиваться во всех этих штатах, поэтому, похоже, ни один из этих правил не имеет никакого эффекта.

The two largest and most influential systems of competition regulation are United States antitrust law and European Union competition law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя крупнейшими и наиболее влиятельными системами регулирования конкуренции являются антимонопольное законодательство США и антимонопольное законодательство Европейского Союза.

He has also testified before the United States Senate Banking Subcommittee on Securities, Insurance, and Investment about adding banking regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дал показания перед банковским подкомитетом Сената США по ценным бумагам, страхованию и инвестициям о добавлении банковских правил.

The United States enacted a law that requires labeling regulations to be issued by July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты приняли закон, который требует, чтобы правила маркировки были выпущены к июлю 2018 года.

There is no regulation of practitioners or reiki master in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах нет никаких правил для практикующих или мастеров Рэйки.

Licensing and regulation are performed by various states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензирование и регулирование осуществляются различными государствами.

Many of the states have enacted statutes regulating the rules of adverse possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие штаты приняли законы, регулирующие правила неблагоприятного владения.

Holders of credit cards issued in the United States are afforded reversal rights by Regulation Z of the Truth in Lending Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держатели кредитных карт, выпущенных в Соединенных Штатах, имеют право на реверсирование в соответствии с положением Z закона об истине в кредитовании.

Since no federal entity has implemented NORM regulations, NORM is variably regulated by the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни один федеральный субъект не ввел норму регулирования, норма по-разному регулируется Штатами.

The Congress of the United States has improved the evaluation and regulation process of drugs and other chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс Соединенных Штатов усовершенствовал процесс оценки и регулирования лекарственных средств и других химических веществ.

I bulleted the United States section, reading where one states regulation stopped and one began was difficult in paragraph form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я маркировал раздел Соединенных Штатов, читая, где одно положение Штатов прекращается, а другое начинается, было трудно в форме параграфа.

Several BMW engines have not been officially sold in the United States, due to emissions regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько двигателей BMW официально не продавались в Соединенных Штатах из-за правил по выбросам вредных веществ.

The States have yet to debate the details of the regulations that will support and effectively implement the minimum wage law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты еще не обсудили детали положений, которые призваны дополнить закон о минимальной заработной плате, и будут способствовать его эффективному осуществлению.

Some states have imposed their own regulations as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства также ввели свои собственные правила.

Furthermore, some States lack the capacity to operate and enforce regulations, due for example to capacity problems in Government or insufficient border controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые государства неспособны применять нормативные положения и обеспечивать их соблюдение, что обусловлено, например, отсутствием у правительства надлежащих возможностей или неэффективностью пограничного контроля.

In the United States, there are no regulations governing who may engage in sperm donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах нет никаких правил, регулирующих, кто может участвовать в донорстве спермы.

Regulations governing short selling were implemented in the United States in 1929 and in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, регулирующие короткие продажи, были введены в Соединенных Штатах в 1929 и 1940 годах.

The United States Environmental Protection Agency introduced new regulations in 2011 that lowered the benzene content in gasoline to 0.62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Агентство по охране окружающей среды США ввело новые правила, которые снизили содержание бензола в бензине до 0,62%.

Now, young lady, you realise this system of money transfer you're participating in circumvents about 18 different United States banking regulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, вы понимаете, что система передачи денег, в которой вы участвуете, обходит около 18 различных законов банковского регулирования?

United States Armed Forces regulations do not permit the wearing of operation bars on the NATO Medal ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила Вооруженных Сил Соединенных Штатов не допускают ношения планки операции на Медальной ленте НАТО.

Interoception is an iterative process, requiring the interplay between perception of body states and awareness of these states to generate proper self-regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интероцепция-это повторяющийся процесс, требующий взаимодействия между восприятием состояний тела и осознанием этих состояний для выработки правильной саморегуляции.

Some participants discussed the need for improvements in the regulation of fisheries and the protection of vulnerable marine ecosystems by developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники обсудили необходимость совершенствования регулирования промыслов и защиты УМЭ развивающимися государствами.

Federal regulations in the United States include screening requirements and restrictions on donations, but generally do not affect sexually intimate partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные правила в Соединенных Штатах включают требования к скринингу и ограничения на пожертвования, но, как правило, не затрагивают сексуально близких партнеров.

As Arctic ice recedes, new shipping lanes will open to larger vessels, bearing the flags of a larger number of states, making HFO regulations even more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере отступления арктического льда будут открываться новые морские линии для более крупных судов, которые будут следовать под флагами всё большего числа государств. В связи с этим регулирование использования мазута становится особенно насущным.

Currently in the United States, no formal regulation or guideline exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Соединенных Штатах не существует никаких официальных правил или руководящих принципов.

While legal without a tax stamp at a federal level, regulations also vary by state, thereby prohibiting purchase in some states, including Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как законные без налоговой марки на федеральном уровне, правила также варьируются в зависимости от штата, тем самым запрещая покупку в некоторых штатах, включая Огайо.

They can apply certain emotion regulation tactics to influence various emotional states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут применять определенные тактики регуляции эмоций для воздействия на различные эмоциональные состояния.

At least 100 States have enacted national legislation regulating disaster prevention and response, or related aspects thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее чем в 100 государствах принято национальное законодательство, регулирующее вопросы предупреждения и ликвидации бедствий или смежные аспекты.

To ensure that member states abide by the regulations stipulated within the Convention, they are to further adopt the following;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коринфские колледжи столкнулись с многочисленными расследованиями и судебными исками, включая федеральное уголовное расследование.

Franchise in a primary or caucus is governed by rules established by the state party, although the states may impose other regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право голоса в первичном собрании или собрании регулируется правилами, установленными государством-участником, хотя государства могут устанавливать и другие правила.

Chemical waste may fall under regulations such as COSHH in the United Kingdom, or the Clean Water Act and Resource Conservation and Recovery Act in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические отходы могут подпадать под действие таких нормативных актов, как COSHH в Соединенном Королевстве или закон о чистой воде и закон о сохранении и восстановлении ресурсов в Соединенных Штатах.

The middle man in this arrangement is a requirement of the laws in most states in order for more efficient taxation and regulation of the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний человек в этом устройстве является требованием законов в большинстве штатов для более эффективного налогообложения и регулирования отрасли.

The Guidelines provide a framework for states to develop regulations that incorporate the best practices and address local requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие принципы обеспечивают государствам основу для разработки правил, которые учитывают передовой опыт и учитывают местные требования.

Within regions or subregions, States should cooperate in the enforcement of their fisheries laws and regulations including specific agreements for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках регионов или субрегионов государства должны сотрудничать в деятельности по обеспечению выполнения своих законов и положений, регламентирующих рыбный промысел, включая специальные соглашения, заключаемые в этих целях.

The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов.

Thus, the latter States might turn out to gain an unfair advantage from regulations relating to land-based pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, последние государства вследствие наличия положений, касающихся загрязнения с суши, могут получить несправедливое преимущество.

Agreement states may have similar, or more stringent, regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства соглашения могут иметь аналогичные или более строгие правила.

Bank regulation in the United States is highly fragmented compared to other G10 countries where most countries have only one bank regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковское регулирование в США сильно фрагментировано по сравнению с другими странами G10, где большинство стран имеют только один банковский регулятор.

In the United States, environmental regulations reduced or eliminated the use of lead in non-battery products, including gasoline, paints, solders, and water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах экологические нормы сократили или исключили использование свинца в продуктах, не являющихся аккумуляторами, включая бензин, краски, припои и системы водоснабжения.

In the United States, this is because the law regulating cosmetics protects trade secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах это происходит потому, что закон, регулирующий косметику, защищает коммерческую тайну.

Official regulation states that the flag must never touch the ground or water, or be used as a drapery in any form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный регламент гласит, что флаг никогда не должен касаться земли или воды, а также использоваться в качестве драпировки в любой форме.

I'm ready to bartend, union regulations permitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов побыть барменом, с разрешения профсоюза.

Well, there aren't any regulations against romance, Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких инструкций против личных отношений, Джим.

For the 2010 Formula One season, the Sporting Regulations were changed so that a former driver sits on the stewards' panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сезона Формулы-1 2010 года спортивные правила были изменены таким образом, что бывший водитель сидит на панели стюардов.

With a lack of regulation in the commercial surrogacy market, payments to surrogates can vary depending on the terms of the individual contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии регулирования на рынке коммерческого суррогатного материнства выплаты суррогатным матерям могут варьироваться в зависимости от условий индивидуального договора.

Teachers compose syllabi per precise government educational regulations and choose textbooks accordingly, and every major French publishing house has a textbook branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя составляют учебные программы в соответствии с четкими государственными образовательными правилами и выбирают учебники соответственно, и каждое крупное французское издательство имеет филиал учебников.

Hungary has compulsory HIV testing, which is part of the Ministry of Health regulations, which requires prostitutes, homosexuals, and prisoners be tested for HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венгрии существует обязательное тестирование на ВИЧ, которое является частью правил Министерства здравоохранения, которые требуют, чтобы проститутки, гомосексуалисты и заключенные проходили тестирование на ВИЧ.

There are no guidelines or regulations at EU level on water quality for water reuse purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне ЕС отсутствуют руководящие принципы или нормативные акты, касающиеся качества воды для целей повторного использования.

Items type-approved according to a UN Regulation are marked with an E and a number, within a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия, официально утвержденные по типу конструкции в соответствии с правилами ООН, помечаются буквой Е и цифрой внутри круга.

The establishment of a basic system for regulating bastardy cases came in 1705, and went largely unchanged until 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная система регулирования дел о незаконнорожденных была создана в 1705 году и оставалась практически неизменной вплоть до 1828 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulation states that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulation states that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulation, states, that , а также произношение и транскрипцию к «regulation states that». Также, к фразе «regulation states that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information