It puts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It puts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он ставит
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- puts [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание



You have one hour before the Red Guard puts you to the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть час, прежде чем Гвардейцы убьют вас.

Puts his feet up, listens to the wireless and reads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежит на диване у камина, слушает радио и читает.

And let my baby Anne wait until I finish grace... before she puts a crumb of bread in her greedy little mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть малышка Энн наберётся терпения прежде чем я закончу молитву, а то она уже тащит кусок хлеба в свой ненасытный ротик.

This puts you in the heavenly laundry gambling ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что ты посещал игровой притон под китайской прачечной.

And then you have all those individual stories where sometimes we even have the same action, and the result puts you in hells or in heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того есть отдельные истории, где в результате одного и того же действия можно попасть или в ад, или на небеса.

Russia’s smaller tech industry, compared with the US and China, puts it at a disadvantage in the AI arms race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская технологическая отрасль относительно мала по сравнению с американской и с китайской, что уменьшает ее шансы в гонке.

She found she could have nice personal possessions and ornaments for the asking, and, as the mediaeval saying puts it, Take, have, and keep, are pleasant words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что она может иметь сколько угодно красивых вещей и нарядов, а, как гласит средневековая поговорка, брать, иметь и сохранять - приятные слова.

He puts his hands in his pockets and starts shuffling down the hall to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засовывает руки в карманы и шаркает к ней.

who puts a router... In the attic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ставит маршрутизатор на чердаке?

He bands the last of the bills, dumps them and the last coins into the bottom of the case, then puts the baseball glove and the tinsel-decorated sign inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надевает резинку на последние банкноты, сваливает их и последние монеты на дно чемоданчика, затем укладывает туда бейсбольную перчатку и украшенную канителью картонку.

Puts me in mind of rosy-cheeked milkmaids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводит на мысли о розовощеких молочницах.

Mr. Weevle moodily pushes the snuffers-tray from him with his elbow, leans his head on his hand, puts his feet on the fender, and looks at the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уивл хмуро отодвигает от себя локтем подносик для щипцов, опускает голову на руку, ставит ноги па каминную решетку и смотрит на пламя.

Before showing, she gets there early and puts floral arrangements around the house a bowl of fruit on the dining room table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед показом она приезжает пораньше чтобы украсить дом цветами и поставить вазу с фруктами на обеденный стол.

I don't think it's healthy for a man to be always brooding over crime and detective stories. Reading up all sorts of cases. It puts ideas into his head:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может нормальный человек постоянно размышлять о преступлениях и изучать уголовные дела? У него неизбежно созревают в голове всевозможные идеи.

Something happens to a man when he puts on a necktie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек надевает галстук, он меняется.

And, yes, the fact that Rachel had VPE puts you in the highest risk group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, да, тот факт, что у Рейчел была эклампсия, относит вас к группе повышенного риска.

That puts us in the shithouse. That's where that puts us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нас приводит в сортир - вот куда это нас приводит.

Under the circumstances I will not decline to state my conviction-tchah! what fine words the fellow puts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данных обстоятельствах я не откажусь высказать свое убеждение... тьфу! И слова-то все какие звучные!

That puts you on supervisory probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого вы на испытательном сроке.

My latest plot puts them at 12 hours away, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в 12 часах хода от нас.

Rarely puts you up at the Ritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отель Ритц тебя не поселит.

And the batteries that were in it have a use by date that puts their sale at spring '98.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у батареек в ней закончился срок годности, что значит, что их продали весной 98-го.

The coroner's report puts the time of death between 10 p.m. and 2 a.m. the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете коронера время смерти - вчера между 10-ю вечера и 2-мя часами ночи.

The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление.

A hunter puts a tracking collar on a wolf and turns him loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник нацепляет на волка отслеживающий ошейник и отпускает его.

As he shuffles downstairs, Mr. Snagsby, lying in wait for him, puts a half-crown in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо спускается с лестницы, волоча ноги, а мистер Снегсби, поджидавший его, сует ему в руку полкроны.

He puts down his case, latches the door shut, and takes off his red jacket. He turns it inside-out as he does so, reversing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставит чемоданчик на пол, запирает дверь на задвижку и снимает красную куртку, одновременно выворачивая ее наизнанку.

Which also puts you in the clear, Lena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что также оставляет вне подозрений вас, Лена.

But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной.

Do you think it puts you at a tactical disadvantage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь это ставит тебя в невыгодное положение?

I'm sorry if you feel it puts you at a disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что вы чувствуете себя не в своей тарелке.

Turns out he also puts the loan in loan shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясняется, что с ним еще и становится ясно, почему акул-ростовщиков называют ростовщиками.

Puts a new spin on the term to sweat someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включил обогреватель на полную, чтобы он вспотел.

Nobody puts the Boy Wonder in a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не поставит мальчика-вундеркинда в угол.

Seymour Skinner never puts all his eggs in one basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеймур Скиннер никогда не кладет все свои яйца в одну корзину.

When somebody puts it out there, hackers rush to be the first to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-нибудь задвигает такие темы, каждый хакер спешит первым сделать это.

If the government puts a lien on your earnings, it's gonna affect us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правительство заложит твои доходы, это повлияет на всех нас.

You're lying, and that puts me right in the middle of the Mickens, which is exactly where I don't wanna be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врешь, и это ставит меня между Миккенсами, где я, в сущности, совершенно не хочу быть.

I went out the other night to grab a pack of smokes, and someone grabs me from behind and puts something over my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь я вышел за пачкой сигарет, но кто-то схватил меня сзади и закрыл мне чем-то рот.

This design puts the burden of the gear, with its heavy ammo pouches on the belt and straps, on both shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция кладет бремя снаряжения, с его тяжелыми сумками боеприпасов на поясе и ремнях, на оба плеча.

But note that your removal of material puts in jeopardy the quality and neutrality of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учтите, что ваше удаление материала ставит под угрозу качество и нейтральность статьи.

This government simulation game, like its predecessor, puts the player in the role of any nation's head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта правительственная симуляционная игра, как и ее предшественница, ставит игрока в роль главы любого государства.

It puts a nail in the coffin of low-rent 3D, but it will need a lot more coffins than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вбивает гвоздь в гроб низкооплачиваемого 3D, но ему понадобится гораздо больше гробов, чем это.

He puts forward the alternative figure of 70,000 soldiers and sailors, half of what is spoken of in the Yuanshi and later Japanese claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвигает альтернативную цифру в 70 000 солдат и матросов, половину того, о чем говорится в заявлениях юаней и более поздних японцев.

The report puts the number at 40,008 head in those two provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе указывается, что в этих двух провинциях численность населения составляет 40 008 человек.

In The Worst Witch the jinx she puts on the broomstick results in Mildred running away into the woods rather than face Miss Cackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшей ведьме проклятие, которое она накладывает на метлу, приводит к тому, что Милдред убегает в лес, а не сталкивается с Мисс Кэкл.

Simon puts Midnight in danger after he runs away when they go for a ride and Midnight gets stuck on a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон подвергает Миднайт опасности после того, как он убегает, когда они отправляются на прогулку, и Миднайт застревает на скале.

When the state invests judicial authority in those officials or even their day-to-day colleagues, it puts the independence and impartiality of the courts at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда государство вкладывает судебную власть в этих должностных лиц или даже в их повседневных коллег, это ставит под угрозу независимость и беспристрастность судов.

Schopenhauer's path to knowledge was not this pragmatic or empirical one, and I believe that puts him directly with the idealists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь Шопенгауэра к познанию не был таким прагматическим или эмпирическим, и я полагаю, что это ставит его непосредственно в один ряд с идеалистами.

He keeps a gold star chart up in his 'office', which he puts stickers up on whenever he is recognised by members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит в своем кабинете золотую звездную карту, на которую наклеивает стикеры всякий раз, когда его узнают представители общественности.

It is never legal for a player to make a move that puts or leaves the player's own king in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда не является законным для игрока, чтобы сделать ход, который ставит или оставляет собственного короля игрока в узде.

Heartbroken Mehul puts the abeer on Sayantika and tells her from now onwards, she hands over Babaida's responsibility to her, and leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитая горем Мехуль ставит Абир на Саянтику и говорит ей, что отныне она передаст ей ответственность Бабайды и уйдет.

Anyone who puts that it ended on June 13, 2011 will be reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто скажет, что он закончился 13 июня 2011 года, будет отчитан.

The lack of prominent rays puts the age of this crater at about a billion years or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия видных лучей возраст этого кратера составляет около миллиарда лет или даже больше.

Shortly afterwards, Michael puts Vega on the lead of a new case and the two become friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Майкл поручает Веге вести новое дело, и они становятся друзьями.

I am a little afraid it puts some users on edge, but I suppose the status can be held quietly most of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного боюсь, что это заставляет некоторых пользователей нервничать, но я полагаю, что статус можно держать спокойно большую часть времени.

And he works for the institution which expelled that scholar, and puts references to his colleages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он работает в институте, который исключил этого ученого, и ставит ссылки на своих коллег.

Spud puts together his book of memoirs and mends his relationship with Fergus and Gail, who suggests a title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спад собирает свою книгу воспоминаний и исправляет свои отношения с Фергюсом и Гейл, которые предлагают название.

A Sanhedrin that puts a man to death once in seven years is called destructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синедрион, который раз в семь лет предает человека смерти, называется разрушительным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it puts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it puts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, puts , а также произношение и транскрипцию к «it puts». Также, к фразе «it puts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information