Itching rash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Itching rash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зуд сыпь
Translate

- itching [noun]

adjective: зудящий

noun: зудящий

- rash [adjective]

noun: сыпь, кожная сыпь, экзантема, шуршание, низкосортный уголь

adjective: опрометчивый, стремительный, необдуманный, неосторожный, безрассудный, поспешный, быстро действующий, проворный, срочный

  • canker rash - скарлатина

  • cloth rash - низкосортная шелковая ткань

  • take rash action - принять опрометчивое действие

  • maculopapular rash - папулезная сыпь

  • eye rash - глаза сыпь

  • circular rash - круговая сыпь

  • like a rash - как сыпь

  • allergic skin rash - аллергическая сыпь на коже

  • have a rash - есть сыпь

  • erythematous skin rash - эритематозная сыпь на коже

  • Синонимы к rash: precipitate, reckless, thoughtless, imprudent, heedless, misguided, impulsive, hasty, temerarious, careless

    Антонимы к rash: calm, cautious, level-headed, careful, prudent, planned, thoughtful

    Значение rash: displaying or proceeding from a lack of careful consideration of the possible consequences of an action.



The majority of contraceptives are made of synthetic chemicals which can induce allergies, rash and itching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство контрацептивов изготавливаются из синтетических химических веществ, которые могут вызывать аллергию, сыпь и зуд.

The condition is responsible for rash-like symptoms, pustules, or chronic itching or burning in the underarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние ответственно за сыпь, подобные симптомы, пустулы или хронический зуд или жжение в подмышках.

Injection side effects include skin rash, itching, chills, fever, hot flushes, nausea and dizziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты инъекций включают кожную сыпь, зуд, озноб, лихорадку, приливы жара, тошноту и головокружение.

Vaginal wet mounts are used in case of vaginitis symptoms such as vaginal itching, burning, rash, odor, or discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные влажные крепления используются в случае симптомов вагинита, таких как вагинальный зуд, жжение, сыпь, запах или выделения.

Symptoms of an allergic reaction include rash, itching, swelling, severe dizziness, and trouble breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы аллергической реакции включают сыпь, зуд, отек, сильное головокружение и затрудненное дыхание.

Symptoms include rash, itching skin, and hair which remains in spite of shaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают сыпь, зуд кожи и волос, которые остаются, несмотря на бритье.

The rash causes itching and often lasts for about three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыпь вызывает зуд и часто длится около трех дней.

For these individuals, even the minimal exposure can lead to a full blown skin rash, itching, wheezing and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих людей даже минимальное воздействие может привести к полномасштабной кожной сыпи, зуду, хрипам и кашлю.

Initially, itching and a rash may occur at the site of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в месте заражения может возникнуть зуд и сыпь.

Sometimes, the itching will be associated with a skin rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда зуд будет ассоциироваться с кожной сыпью.

The presence of the eggs produces a massive allergic response that, in turn, produces more itching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие яиц вызывает массивную аллергическую реакцию, которая, в свою очередь, вызывает еще больший зуд.

If there are signs of infection such as fever, rash, or stiff neck, a lumbar puncture to look for meningitis should be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть признаки инфекции, такие как лихорадка, сыпь или жесткая шея, следует рассмотреть возможность люмбальной пункции для поиска менингита.

You see how we make rash decisions when we disregard medical advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, что значит принимать поспешные решения в расход с предписанием?

I will be back because I have some deep, dark childhood trauma that I'm just itching to talk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь, потому что у меня несколько глубоких детских травм, которые мне не терпится обсудить с вами.

Well, there's no discoid or malar rash on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на лице нет дисковидной или скуловой сыпи.

Well, a couple weeks ago, I got this sore on my hand, and now there's this rash on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель назад у меня появилась ранка на ладони, а теперь и вся ступня в сыпи.

I just want to look at the rash under her arm to see if it's matured- you can look through the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу взглянуть на сыпь под её рукой посмотреть, не созрела ли она. Ты можешь смотреть сквозь стекло.

Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следи, чтобы она была сухой и чистой, чтобы в место сыпи не попала инфекция.

Jim Rash is the award-winning writer of The Descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Раш, обладатель премии, как сценарист фильмаПотомки.

So far,it's keeping his rash at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что это сдерживает появление мозаики

I was itching to just dramatically bang on the table or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подмывало драматично ударить по столу.

I'm sorry to have put a bullet in your beast, but I didn't want you to do anything rash before you had a moment to come to your senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу меня извинить за то, что я пустил пулю в вашего коня. Но я не хочу, чтобы вы сделали что-то необдуманное до тех пор, пока не пришли в себя.

I was young and rash, and had developed a taste for fine wines and dining that far exceeded my student grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был молод и опрометчив, и проявлял пристрастие к изысканным винам и блюдам, по стоимости несоразмерным моей стипендии.

His hands were itching to get to work over a sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него так я чесались руки засесть за бумагу.

And she couldn't stand to have it around... 'cause the least good thing made her break out in these welts. She'd get all itching' and swole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плохо к нему относилась... потому что от любого доброго дела... она тут же распухала и начинала чесаться.

'Why did he commit the rash act, Captain Marlow-can you think? asked Jones, pressing his palms together. Why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Марлоу, как вы думаете, почему он покончил с собой? - спросил Джонс, сжимая ладони. - Почему?

Though, he had a tendency to make rash moves when cornered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он отличался склонностью совершать опрометчивые ходы, когда его загоняли в угол.

The rash hasn't turned black yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыпь не стала пока черной.

I just convinced him that, given your client's propensity for rash purchases, that allowing him to stay in charge was a bad idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто убедила его, что, учитывая склонность твоего клиента к необдуманным покупкам, оставлять его в руководстве было бы не целесообразно.

The rash isn't supposed to appear until the final stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыпь не должна возникать до финальной стадии.

He's been itching for another inquisition for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него давно руки чешутся устроить инквизицию.

This, when the bloody Arabs are just itching for a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это, когда чертовы арабы только и ждут повода для драки!

First couple of days, it was itching like crazy, but now I'm used to it, although I find myself doing this a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые пару дней, я чесался как ненормальный, но теперь это в прошлом, к тому же, кажется я чесался слишком много.

How'd you see the rash down there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты мог рассмотреть там сыпь?

If you have heard anything of my unhappy history you will know that I made a rash marriage and had reason to regret it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слухи о моей горькой судьбе дошли и до вас, то вы должны знать, что я вышла замуж опрометчиво и имею все основания сожалеть об этом.

I seem to be developing a rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня, по-видимому, развивается сыпь.

She was all over you like a bad rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она набросилась на вас как угревая сыпь.

Rashes, hot flushes, itching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыпь, внезапные приливы, чесотка.

And this is not the moment for rash actions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны совершать опрометчивые поступки!

Yes. I may do something rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я могу сделать что-нибудь опрометчивое.

40% of lyme patients don't develop a rash, and a bite is easy to miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у 40% пациентов с болезнью Лайма не развивается сыпь. и укус легко упустить.

Common adverse effects include irritation of the skin at the application site, such as dryness, stinging, itching and peeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают раздражение кожи в месте нанесения, такие как сухость, жжение, зуд и шелушение.

Unlike some signs and symptoms of cradle cap, atopic dermatitis affect infants' sleep and feeding habits with moderate to severe itching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от некоторых признаков и симптомов люльки, атопический дерматит влияет на сон и привычки кормления младенцев с умеренным или сильным зудом.

This process takes about 3–5 minutes and produces itching, but by then, they have penetrated the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс занимает около 3-5 минут и вызывает зуд, но к тому времени они уже проникли в кожу.

Sometimes, the blisters merged into sheets, forming a confluent rash, which began to detach the outer layers of skin from the underlying flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда волдыри сливались в листы, образуя сливающуюся сыпь, которая начинала отделять наружные слои кожи от подлежащей плоти.

It is treated with topical steroids; antibiotics may be given in cases where itching has resulted in a secondary infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лечится местными стероидами; антибиотики могут быть даны в тех случаях, когда зуд привел к вторичной инфекции.

Symptoms may include itching, burning, pain, discharge, and a bad smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут включать зуд, жжение, боль, выделения и неприятный запах.

People with crusted scabies exhibit scaly rashes, slight itching, and thick crusts of skin that contain the large numbers of scabies mites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с коркой чесотки проявляют чешуйчатую сыпь, легкий зуд и толстые корочки кожи, которые содержат большое количество чесоточного клеща.

Naltrexone, hydrocortisone, or propranolol may relieve itching for some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налтрексон, гидрокортизон или пропранолол могут облегчить зуд у некоторых людей.

To relieve the itching sensation, one may need to apply warm compresses and use topical corticosteroid creams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения зуда, возможно, потребуется наложить теплые компрессы и использовать местные кортикостероидные кремы.

Sometimes, an anti histamine has to be used to prevent the chronic itching sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, анти-гистамин должен быть использован для предотвращения хронических ощущений зуда.

This migration causes local intense itching and a red serpiginous lesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миграция вызывает местный интенсивный зуд и красное серпигинозное поражение.

They suggest that changing out of a wet bathing suit right away can help prevent vaginal infections, itching and/or jock itch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предполагают, что смена мокрого купального костюма сразу же может помочь предотвратить вагинальные инфекции, зуд и/или зуд у спортсменов.

For every 14 children treated with antibiotics, one child has an episode of either vomiting, diarrhea or a rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждые 14 детей, получавших антибиотики, у одного ребенка был эпизод рвоты, диареи или сыпи.

Dermatitis herpetiformis symptoms include itching, stinging and a burning sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы герпетиформного дерматита включают зуд, жжение и ощущение жжения.

Within 1 week of onset, the rash begins to fade followed by a longer process of desquamation, or shedding of the outer layer of skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1 недели после начала высыпания сыпь начинает исчезать, сопровождаясь более длительным процессом десквамации или выпадения наружного слоя кожи.

As it expands, EM rash often has a 'target' or 'bullseye' appearance, clearing in the middle with a more obvious red edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как она расширяется, ЭМ сыпь часто имеет вид мишени или яблочко, очищаясь в середине с более очевидным красным краем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «itching rash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «itching rash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: itching, rash , а также произношение и транскрипцию к «itching rash». Также, к фразе «itching rash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information