Scalp itching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scalp itching - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скальпа зуд
Translate

- scalp [noun]

noun: скальп, кожа черепа

verb: скальпировать, раскритиковать, разбивать, унижать, наживаться, обдирать

  • scalp off - сбрасывать сход

  • scalp mender - средство с благотворным действием для кожи головы

  • conditioning scalp stimulant - стимулирующий препарат для ухода за кожей головы

  • bipolar scalp flap - мостовидный лоскут с волосистой части головы

  • dry scalp - сухая кожа голова

  • oily scalp - жирной кожи головы

  • to take sb.’s scalp - взять SB & Rsquo; s. скальп

  • scalp laceration - скальп рваная

  • face and scalp - лица и кожи головы

  • condition the scalp - кондиционировать кожу головы

  • Синонимы к scalp: skull, cranium, head, skin, flay, pate, decorticate, overcharge, excoriate, noggin

    Антонимы к scalp: let someone off the hook, absolve, acquit, blink at, bury the hatchet with, condone, connive at, disregard, exculpate, excuse for

    Значение scalp: the skin covering the head, excluding the face.

- itching [noun]

adjective: зудящий

noun: зудящий



Common symptoms are severe itching of the scalp, dandruff, and bald patches where the fungus has rooted itself in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными симптомами являются сильный зуд кожи головы, перхоть и лысые участки, где грибок укоренился в коже.

Initially, itching and a rash may occur at the site of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в месте заражения может возникнуть зуд и сыпь.

First couple of days, it was itching like crazy, but now I'm used to it, although I find myself doing this a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые пару дней, я чесался как ненормальный, но теперь это в прошлом, к тому же, кажется я чесался слишком много.

The wound on my scalp healed over, but no hair grew there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рана на голове зажила, но волосы на крохотной проплешине так и не отросли.

She has a birthmark on the front of her scalp, so the hair is streaked white on the black curls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее родимое пятно на голове, и в ее черных вьющихся волосах проступает белая прядь.

I sat on the bed and pulled out my hair tie, let my hair down and rubbed my scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Села на постель, распустила прическу, почесала голову.

The Father's minions are itching to get back at the Fed who infiltrated their ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приспешникам Отца не терпится свести счёты с федералом, проникшим в их ряды.

I will be back because I have some deep, dark childhood trauma that I'm just itching to talk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь, потому что у меня несколько глубоких детских травм, которые мне не терпится обсудить с вами.

I just... I love how it's thinning on top and I can see splotches of pale, white scalp poking through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится как они редеют на макушке и я вижу пятна на границе с белёсым скальпом.

Moreover his varicose ulcer had begun itching unbearably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А язва над щиколоткой зудела невыносимо.

But I don't use cosmetics and my hair was too thin to nick up in a scalp lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот косметикой я не пользуюсь, и волосы у меня редковаты, чтобы собирать их в пучок.

This annual consumption ritual is brought to you by scalp salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ежегодный ритуал поглощения, проводится при поддержке Соли для Скальпа, от производителей известных

There was no hair on his head-none to speak of at least-nothing but a small scalp-knot twisted up on his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове у него не было волос, во всяком случае ничего такого, о чем бы стоило говорить, только небольшой черный узелок, скрученный над самым лбом.

If they want to buy fish they buy them back at the highway; they don't come to the village because they probably think we still scalp people and burn them around a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотят купить рыбу, покупают на шоссе, в деревню не заходят - думают, наверно, что мы скальпируем людей и сжигаем у столбов.

I was itching to just dramatically bang on the table or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подмывало драматично ударить по столу.

Then I mount up, ride into the last Apache stronghold and beg them to take my scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я сел на лошадь, добрался до ближайшего укрепления Апачей и умолял их снять с меня скальп.

Let's get that wind flowing through your scalp, come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так прокатимся, что у тебя скальп сорвёт, поехали!

Her scalp was ripped and torn and her forehead laid open to the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа на голове была в разрывах и ссадинах, а лоб рассечен до кости.

Her scalp was cut in one place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На затылке у нее оказалась широкая ссадина.

Press is itching for a story with blood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса жаждет истории с кровью в ней...

So Paul set out for town with the scalp of the old Wolf, the scalps of the seven young, and the last Cub alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Поль вернулся в город со скальпами волчицы и семи волчат и с живым волчонком в придачу.

His hands were itching to get to work over a sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него так я чесались руки засесть за бумагу.

And she couldn't stand to have it around... 'cause the least good thing made her break out in these welts. She'd get all itching' and swole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плохо к нему относилась... потому что от любого доброго дела... она тут же распухала и начинала чесаться.

Section of scalp removed on left hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С левой стороны удалена часть скальпа.

He's been itching for another inquisition for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него давно руки чешутся устроить инквизицию.

It seems fair itching to grow for you, Pete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стараетсят вырасти для тебя, Пит.

And Opee-Kwan knew that his people were eager, and further, he was aware himself of an itching curiosity concerning those untold tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опи-Куон видел, что его соплеменникам не терпится послушать чудесные рассказы, да и его самого разбирало любопытство.

We discovered an additional anomaly relating to the hair follicles in his scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили ещё одну аномалию в волосяных фоликулах скальпа.

Rashes, hot flushes, itching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыпь, внезапные приливы, чесотка.

He searched the scalp above his forehead, located his guest and pinched it between his thumb and forefinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почесал голову, нащупал непрошеную гостьи; и двумя пальцами извлёк её на свет божий.

The presence of the eggs produces a massive allergic response that, in turn, produces more itching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие яиц вызывает массивную аллергическую реакцию, которая, в свою очередь, вызывает еще больший зуд.

Many patients report a lack of wound healing even when medications relieve the itching and subsequent scratching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пациенты жалуются на отсутствие заживления ран даже тогда, когда лекарства снимают зуд и последующее расчесывание.

Common adverse effects include irritation of the skin at the application site, such as dryness, stinging, itching and peeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают раздражение кожи в месте нанесения, такие как сухость, жжение, зуд и шелушение.

Symptoms of candidiasis of the breast include pain, itching, burning and redness, or a shiny or white patchy appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы кандидоза молочной железы включают боль, зуд, жжение и покраснение, или блестящий или белый пятнистый вид.

This made him an easy target of the scalp-hunting satirist Charles Churchill, who found in him a ready victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало его легкой мишенью для охотящегося за скальпами сатирика Чарльза Черчилля, который находил в нем готовую жертву.

Paul uses the analogy of having an itching ear to show that pupils, not the teachers are the ones seeking doctrine aside from Apostolic teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел использует аналогию с зудящим ухом, чтобы показать, что ученики, а не учителя являются теми, кто ищет учение помимо Апостольского учения.

Infestation by D. gallinae is rare in cats and dogs; usually the extremities and the back are bitten, causing itching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение D. gallinae у кошек и собак встречается редко; обычно кусаются конечности и спина, вызывая зуд.

Topical anesthetic treatments such as prilocaine, lidocaine, benzocaine, or tetracaine can also relieve itching and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные анестетики, такие как прилокаин, лидокаин, бензокаин или тетракаин, также могут облегчить зуд и боль.

The glands release a greasy substance that makes old skin cells attach to the scalp instead of falling off as they dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железы выделяют жирное вещество, которое заставляет старые клетки кожи прикрепляться к коже головы вместо того, чтобы отваливаться, когда они высыхают.

To help with cradle cap, parents can gently massage their baby's scalp with their fingers or a soft brush to loosen the scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь с крышкой люльки, родители могут мягко помассировать кожу головы своего ребенка пальцами или мягкой щеткой, чтобы ослабить чешую.

Unlike some signs and symptoms of cradle cap, atopic dermatitis affect infants' sleep and feeding habits with moderate to severe itching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от некоторых признаков и симптомов люльки, атопический дерматит влияет на сон и привычки кормления младенцев с умеренным или сильным зудом.

This process takes about 3–5 minutes and produces itching, but by then, they have penetrated the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс занимает около 3-5 минут и вызывает зуд, но к тому времени они уже проникли в кожу.

ERP is the rapid electrical response recorded with small disc electrodes which are placed on a persons scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ERP-это быстрый электрический отклик, регистрируемый с помощью небольших дисковых электродов, которые помещаются на кожу головы человека.

skinheads — that many skinheads started shaving their hair right down to the scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скинхеды - что многие скинхеды начали брить свои волосы прямо до головы.

Hair on top of the scalp is grown long and is often braided, while the front portion of the head is shaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на верхней части головы отрастают длинными и часто заплетаются в косы, в то время как передняя часть головы выбрита.

It is treated with topical steroids; antibiotics may be given in cases where itching has resulted in a secondary infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лечится местными стероидами; антибиотики могут быть даны в тех случаях, когда зуд привел к вторичной инфекции.

The man was transported to hospital in Victoria, where his scalp flap was reattached with 50 stitches, and wounds to his hands and back were treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина был доставлен в больницу в Виктории, где ему снова наложили 50 швов на лоскут кожи головы и обработали раны на руках и спине.

Scratching the exposed area can spread the itching to other areas touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почесывание открытой области может распространить зуд на другие затронутые области.

Some of the duties of the barber included neck manipulation, cleansing of ears and scalp, draining of boils, fistula and lancing of cysts with wicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности цирюльника входили манипуляции с шеей, чистка ушей и кожи головы, дренирование фурункулов, фистул и вскрытие кист фитилями.

Symptoms may include itching, burning, pain, discharge, and a bad smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут включать зуд, жжение, боль, выделения и неприятный запах.

People with crusted scabies exhibit scaly rashes, slight itching, and thick crusts of skin that contain the large numbers of scabies mites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с коркой чесотки проявляют чешуйчатую сыпь, легкий зуд и толстые корочки кожи, которые содержат большое количество чесоточного клеща.

Naltrexone, hydrocortisone, or propranolol may relieve itching for some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налтрексон, гидрокортизон или пропранолол могут облегчить зуд у некоторых людей.

To relieve the itching sensation, one may need to apply warm compresses and use topical corticosteroid creams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения зуда, возможно, потребуется наложить теплые компрессы и использовать местные кортикостероидные кремы.

Sometimes, an anti histamine has to be used to prevent the chronic itching sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, анти-гистамин должен быть использован для предотвращения хронических ощущений зуда.

For these individuals, even the minimal exposure can lead to a full blown skin rash, itching, wheezing and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих людей даже минимальное воздействие может привести к полномасштабной кожной сыпи, зуду, хрипам и кашлю.

Itching is the most typical symptom of ocular allergy, and more than 75% of patients report this symptom when seeking treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зуд является наиболее типичным симптомом глазной аллергии, и более 75% пациентов сообщают об этом симптоме при обращении за лечением.

It causes blindness, skin rashes, lesions, intense itching, and skin depigmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызывает слепоту, кожные высыпания, поражения, интенсивный зуд и депигментацию кожи.

Cooke ... was scalped twice-the second scalp being one of his prodigiously long flowing sidewhiskers ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук... был дважды скальпирован-второй скальп был одним из его невероятно длинных развевающихся боковин ...

A suction cup is placed onto the head of the baby and the suction draws the skin from the scalp into the cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоска помещается на голову ребенка, и всасывание втягивает кожу с головы в чашку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scalp itching». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scalp itching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scalp, itching , а также произношение и транскрипцию к «scalp itching». Также, к фразе «scalp itching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information