Ivry sur seine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
asnieres sur seine - Асньер-сюр-Сен
villennes sur seine - Вийен-сюр-Сен
recques sur hem - Рек-сюр-Эм
mise sur pied - режиссура сюр пестрый
recherches sur - Recherches сюр
al sur - аль сюр
vue sur - вю сюр
études sur - études сюр
gran sur shopping centre - бабуля Сюр торговый центр
cruz del sur - круз-дель-Сур
Синонимы к sur: tyre, tire, tyrus
Значение sur: surface.
seine skiff - промысловый скиф
drag seine - тяговый невод
equiwinged seine - равнокрылый невод
ground seine - донный невод
seine roller - неводной рол
right bank of the seine - правобережные невода
purse seine fishery - кошелек невод рыболовство
la seine - л невод
boat a seine - layout board
to set a seine - вымётывать невод
Синонимы к seine: fish, trawl, troll, angle, dragnet, bait, go fishing, cast, net, trawling
Антонимы к seine: hightail it, check, free, ignore, let go, lose interest, neglect, release, stand, unemployment
Значение seine: a fishing net that hangs vertically in the water with floats at the top and weights at the bottom edge, the ends being drawn together to encircle the fish.
They crossed the Seine, skirted Mount Valerien, and gained Bougival in order to follow the river as far as Le Pecq. |
Проехали через Сену, обогнули Мон-Валерьен, миновали Буживаль, а там, до самого Пека, дорога шла вдоль реки. |
Competing on the Seine, they won the gold medal. |
Соревнуясь на сене, они завоевали золотую медаль. |
People who built dolmens, erected menhirs and made grooves supported an archaeological culture known as Seine-Oise-Marne. |
Люди, которые строили дольмены, возводили менгиры и делали канавки, поддерживали археологическую культуру, известную как Сена-УАЗ-Марна. |
Вторая часть-это Сена, как и река в Париже. |
|
A reconstruction of the grave and the original finds are on display in the museum at Châtillon-sur-Seine. |
Реконструкция могилы и оригинальные находки выставлены в музее в Шатийон-сюр-Сен. |
He constructed new sewers, though they still emptied directly into the Seine, and a better water supply system. |
Он построил новые канализационные трубы, хотя они все еще впадали прямо в Сену, и улучшил систему водоснабжения. |
At the time of his death, in Boulogne sur Seine, he had an ambivalent attitude towards both fascism and Bolshevism. |
В момент своей смерти в Булонь-сюр-Сен он имел двойственное отношение как к фашизму, так и к большевизму. |
At the same moment,across the Seine, the question seemed to have been settled long ago. |
В тот же момент, на другом берегу Сены, этот вопрос казался давно уже решенным. |
Originally a leprosarium founded on the road from Paris to Saint-Denis at the boundary of the marshy area of the former River Seine bank in the 12th century. |
Первоначально лепрозорий был основан на дороге из Парижа в Сен-Дени на границе болотистой местности бывшего берега Сены в 12 веке. |
Perhaps you could serve some kind of purpose, or I'll float you down the Seine. |
Возможно, вам стоит принести хоть какую-то пользу, иначе я брошу вас в Сену. |
The FBI is currently investigating the past whereabouts of Pierre-Auguste Renoir’s “On the Shore of the Seine.” |
В настоящее время ФБР занимается расследованием прежнего места нахождения картины Пьера-Огюста Ренуара «На берегу Сены». |
The strand of that island was its first boundary wall, the Seine its first moat. |
Плоский песчаный берег этого острова был его первой границей, а Сена - первым рвом. |
A large, deep moat, with a brisk current during the high water of winter, bathed the base of the wall round Paris; the Seine furnished the water. |
Воды, поступавшие из Сены в широкий и глубокий ров, где во время зимнего половодья образовывалось сильное течение, омывали подножие городских стен вокруг всего Парижа. |
There were two Parises, divided by the Seine into the Left Bank and the Right Bank, and they were worlds apart. |
На самом деле существовало два Парижа, разделенных Сеной на левый и правый берег, совершенно разных, непохожих. |
Он также знает, где найти устье Сены. |
|
Father, you know very well that the general was not a man to drown himself in despair, and people do not bathe in the Seine in the month of January. |
Вы очень хорошо знаете, что генерал не утопился с отчаяния и что в январе месяце в Сене не купаются. |
Perhaps you could serve some kind of purpose, or I'll float you down the Seine. |
Возможно, вам стоит принести хоть какую-то пользу, иначе я брошу вас в Сену. |
Молодая девушка, которую выловили из Сены в 1880-х. |
|
Caught by a spell of depression that nothing was going well he threw his films and equipment into the Seine in 1910 and died in a sanitarium in Ivory in 1918. |
Впав в депрессию после неудачных экспериментов, он выбросил свои фильмы и оборудование в Сену в 1910 году и умер в санатории города Иври-Сюр-Сен в 1918. |
The Rue Joliette is on the south side of the Seine. There was nothing to distinguish No. 3 from the other houses. |
Дом, куда они пришли, ничем не выделялся среди соседних с ним зданий. |
Across all, the Seine, foster-mother Seine, as says Father Du Breul, blocked with islands, bridges, and boats. |
Поперек протекает Сена, кормилица Сена, как называет ее дю Брель, со всеми ее островами, мостами и судами. |
Still, how had it come to pass that, having fallen in the Rue de la Chanvrerie, he had been picked up by the police-agent on the banks of the Seine, near the Pont des Invalides? |
Как могло случиться, однако, что, упав без чувств на улице Шанврери, он был подобран полицейским на берегу Сены, возле моста Инвалидов? |
The Seine is very rapid at this point, and he had a good deal of trouble in leaving the point of the island. |
Течение Сены в этом месте было очень быстрое, и ему стоило немалого труда отчалить от острова. |
In my house on the Seine. |
В моем доме у Сены. |
A house on the Seine |
Дом на берегу Сены. |
There's a tent city at the bank of the Seine. |
На берегу Сены есть палаточный городок. |
The schools Lycée Pasteur in Neuilly-sur-Seine, France, and Lycée Louis Pasteur in Calgary, Alberta, Canada, are named after him. |
Школы лицея Пастера в Нейи-сюр-Сен, Франция, и лицея Луи Пастера в Калгари, Альберта, Канада, названы в его честь. |
During the 9th century peak of the Viking expansion, large fleets set out to attack the degrading Frankish empire by attacking up navigable rivers such as the Seine. |
Во время пика викингской экспансии 9-го века большие флоты отправились атаковать деградирующую Франкскую империю, атакуя судоходные реки, такие как Сена. |
Paul Signac, 1901, L'Hirondelle Steamer on the Seine, oil on canvas, National Gallery in Prague. |
Поль Синьяк, 1901, пароход Хирондель на сене, холст, масло, Национальная галерея в Праге. |
Morning, Winter Sunshine, Frost, the Pont-Neuf, the Seine, the Louvre, Soleil D'hiver Gella Blanc, c. 1901. |
Утро, зимнее солнце, мороз, Пон-Неф, Сена, Лувр, солей-д'Ивер-Гелла-Блан, 1901 год. |
In 1837, he painted his earliest surviving nude, The Nymph of the Seine. |
В 1837 году он написал свою самую раннюю из сохранившихся ню-нимфу Сены. |
In May 2008, La Rumeur performed in Minneapolis as guests of Ursus Minor at the Triple Rock Social Club during the Minnesota Sur Seine festival. |
В мае 2008 года La Rumeur выступал в Миннеаполисе в качестве гостей Ursus Minor в клубе Triple Rock Social Club во время фестиваля Minnesota Sur Seine. |
The Bulgarian army, defeated in World War I, was limited in size of 20,000 men by the Treaty of Neuilly-sur-Seine. |
Болгарская армия, потерпевшая поражение в Первой мировой войне, была ограничена в численности 20 000 человек по договору Нейи-сюр-Сен. |
Bergson is buried in the Cimetière de Garches, Hauts-de-Seine. |
Бергсон похоронен в Cimetière de Garches, О-де-Сен. |
He based himself at Amiens and sent large detachments to hold every bridge and ford across the Seine between Amiens and the sea. |
Он обосновался в Амьене и послал большие отряды, чтобы удержать каждый мост и брод через Сену между Амьеном и морем. |
The D26 branches off the D32 north-east of the village and goes north-east to Neuville-sur-Seine. |
D26 ответвляется от D32 к северо-востоку от деревни и идет на северо-восток к Невиль-сюр-Сен. |
The Sarce river flows through the commune from south to north just east of the village and continues north to join the Seine at Virey-sous-Bar. |
Река Сарс протекает через коммуну с юга на север к востоку от деревни и продолжает течь на север до Сены в Вирей-Су-бар. |
The Montérolier-Buchy–Saint-Saëns railway is a standard gauge branch line that operated between 1900 and 1953 in the département of Seine-Maritime, France. |
Железная дорога Монтеролье-Бюши-Сен-Сан - это железнодорожная ветка стандартной колеи, которая действовала с 1900 по 1953 год в департаменте Сена-Мари, Франция. |
This would appear to be the motive for later concessions to the Vikings of the Seine, which are mentioned in other records of the time. |
Это, по-видимому, послужило мотивом для последующих уступок викингам Сены, которые упоминаются в других записях того времени. |
The district is centred in an orbital motorway straddling the Hauts-de-Seine department communes of Courbevoie, La Garenne-Colombes, Nanterre and Puteaux. |
Этот район расположен в центре орбитальной автомагистрали, соединяющей коммуны департамента О-де-Сен-Курбевуа, Ла-Гарен-Коломб, Нантерр и Путо. |
Le Fossé is a former commune in the Seine-Maritime department in the Normandy region in northern France. |
Ле-Фоссе-бывшая коммуна в департаменте Сена-море в регионе Нормандия на севере Франции. |
Lescot also designed the Petite Galerie, which ran from the southwest corner of the Louvre to the Seine. |
Леско также спроектировал маленькую галерею, которая тянулась от юго-западного угла Лувра до Сены. |
It is taken by gill net, purse seine, hook and line and other artisanal fishing methods. |
Он берется жаберной сетью, кошельковым неводом, крючком и леской и другими кустарными методами ловли. |
Water was supplied by pump-boat from the Seine. |
Вода подавалась насосом-лодкой из Сены. |
Of a Czech family, Zwobada was born at Neuilly-sur-Seine on 6 August 1900. |
Звобада родился в чешском городе Нейи-сюр-Сен 6 августа 1900 года. |
With this ensemble, he received the Grand Prix des Hauts-de-Seine in 1996. |
С этим ансамблем он получил Гран-При О-де-Сен в 1996 году. |
Napoléon III dismissed Berger as the Prefect of the Seine and sought a more effective manager. |
Наполеон III освободил Бергера от должности префекта Сены и стал искать более эффективного управляющего. |
On 21 March 2017, Shayk and Cooper's daughter, Lea De Seine, was born in Los Angeles. |
21 марта 2017 года в Лос-Анджелесе родилась дочь шейка и Купера Леа де Сен. |
But he died accidentally in Neuilly-sur-Seine in 1842. |
Но он случайно умер в Нейи-сюр-Сен в 1842 году. |
He died on 3 January 1983 in Neuilly-sur-Seine. |
Он умер 3 января 1983 года в Нейи-сюр-Сен. |
Yehudi Menuhin, Christian Ferras, Ivry Gitlis, Arthur Grumiaux, Serge Blanc, Ida Haendel, Uto Ughi and Joan Field were among his pupils. |
Среди его учеников были Иегуди Менухин, Кристиан Феррас, Иври Гитлис, Артур Грумио, Серж Блан, Ида Хендель, УТО Уги и Джоан Филд. |
He died in 1924 and is buried in the Neuilly-sur-Seine community cemetery near Paris. |
Он умер в 1924 году и похоронен на общинном кладбище Нейи-сюр-Сен близ Парижа. |
They are based in Gonfreville-l'Orcher, Seine-Maritime. |
Они базируются в Гонфревиль-л'Орше, Сена-Приморская. |
This section focuses on Seine-Saint-Denis, but the rioting has spread to other areas. |
Этот раздел посвящен Сене-Сен-Дени, но беспорядки распространились и на другие районы. |
Dieppe, a coastal town in the Seine-Inférieure department of France, is built along a long cliff that overlooks the English Channel. |
Дьепп, прибрежный город в департаменте Сена-Инферьер во Франции, построен вдоль длинного утеса, который выходит на Ла-Манш. |
He was educated at the Lycée Pasteur in Neuilly-sur-Seine, near Paris. |
Он получил образование в лицее Пастера в Нейи-сюр-Сен, недалеко от Парижа. |
It lost Seine-Saint-Denis, which it had held since the 1960s, to the PS in 2008. |
В 2008 году она уступила ПС Сен-Сен-Дени, который занимала с 1960-х годов. |
He retired in 1892 and moved to Boulogne-sur-Seine, near Paris, where he stayed until his death. |
Он вышел на пенсию в 1892 году и переехал в Булонь-сюр-Сен, недалеко от Парижа, где оставался до самой своей смерти. |
She died in Meaux, Seine-et-Marne, on 28 June 1995 at the home for actors at Couilly-Pont-aux-Dames, Seine-et-Marne. |
Она умерла в МО, Сена-и-Марн, 28 июня 1995 года в доме для актеров в Куйи-Пон-о-дам, Сена-и-Марн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ivry sur seine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ivry sur seine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ivry, sur, seine , а также произношение и транскрипцию к «ivry sur seine». Также, к фразе «ivry sur seine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
