Jointly created - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
jointly normal random variables - совместно нормальные случайные величины
jointly adapting - совместно адаптации
jointly schedule - совместно планировать
decided upon jointly - постановив совместно
operated jointly - работать совместно
jointly performed - совместно выполняются
were organized jointly - были организованы совместно
jointly produced by - совместное производство
jointly liable for - солидарная ответственность за
jointly resolve problems - совместно проблемы Разрешая
Синонимы к jointly: in cooperation, in conjunction, in combination, in collaboration, cooperatively, in partnership, in collusion, in league, as one, mutually
Антонимы к jointly: singly, separately, severally
Значение jointly: with another person or people; together.
newly created job - вновь созданная должность
was created this month - была создана в этом месяце
created a climate - создали климат
ve created a - ве создали
service is created - сервис создан
which it is created - который она создается
when you were created - когда были созданы
was specifically created - был специально создан
created a forum - создали форум
created and organized - создано и организовано
Синонимы к created: devise, make, build, form, frame, generate, originate, construct, forge, design
Антонимы к created: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение created: bring (something) into existence.
An internal government committee has been created to look at Australia's nuclear energy role. |
Был создан внутриправительственный комитет с целью проанализировать роль Австралии в сфере ядерной энергетики. |
We've created a technology that we call nano-DLD that is capable of precisely this: automated exosome isolation to aid rapid cancer diagnostics. |
Мы создали технологию, которую называем nano-DLD и которая может делать следующее: автоматизированное выделение экзосом для быстрой диагностики рака. |
I will request that he thoroughly investigate these events, and offer to conduct such an investigation jointly with him. |
Я потребую провести самое тщательное расследование и предложу адмиралу провести это расследование совместно. |
I'm cataloging new species created as a result of nuclear contamination. |
Делаю каталог существ, возникших в результате ядерного загрязнения. |
This equation created a kind of intellectual short circuit in my head. |
Это уравнение произвело в моем юном мозгу что-то вроде умственного короткого замыкания. |
I'm convinced that they were banished from their natal plane before they created Phyrexia. |
Я уверен, что они были изгнаны из их родного мира прежде, чем создали Фирексию. |
The three parties jointly launched a project to put into geostationary orbit and operate a telecommunications satellite. |
Этими тремя сторонами начато осуществление совместного проекта по выводу на геостационарную орбиту и последующей эксплуатации спутника связи. |
Those world conferences and the strong alliances that they created will allow humanity to enter the third millennium on a positive note. |
Эти всемирные конференции и созданные ими прочные союзы позволят человечеству начать третье тысячелетие с позитивной ноты. |
The increase in demand created by socio-economic hardship among the Palestine refugee population in Jordan continued to tax UNRWA's health care programme. |
Повышение спроса, вызванное социально-экономическими трудностями у палестинских беженцев в Иордании, по-прежнему затрудняло осуществление программы БАПОР в области здравоохранения. |
This process has increased synergies within the section and created the appropriate critical mass of expertise. |
Это позволило усилить эффект синергизма в секции и обеспечило необходимую критическую массу экспертных знаний. |
As a result of successful compiling, the executable program code will be created that can be launched or tested in the terminal. |
В результате успешной компиляции создается исполняемый код программы, который можно запускать или тестировать в терминале. |
Groups: Someone you’ve blocked won’t be able to add you to a group, but you’ll be able to see groups that the blocked person created or is a member of. |
Группы: Заблокированный человек не сможет добавить вас в группу, но вы сможете видеть группы, которые создал заблокированный человек или участником которых он(-а) является. |
I will remain the patchwork created by doctors, bruised and scarred. |
Я останусь созданным докторами лоскутным изделием с синяками и шрамами. |
If you do not specify an OU in your cmdlets, the default OU scope will be the local OU (the OU in which the dynamic distribution group is being created). |
Если в командлетах не указано подразделение, они применяются к локальному подразделению (подразделению, в котором создается динамическая группа рассылки). |
When I was Poet Laureate, there I go again - I can't help it, it's true - I created a poetry channel on Delta Airlines that lasted for a couple of years. |
Когда я был поэтом-лауреатом, ну вот, снова - ничего не могу с собой поделать, правда - Я создал канал поэзии на авиалиниях Delta Airlines, который просуществовал пару лет. |
Once we understood that you had created a facsimile of Nick Farris' office, it was just a matter of locating it. |
Как только мы поняли, что вы создали точную копию офиса Ника Фарриса, осталось только найти ее. |
And because you created Tom's position- business liaison- and it's already financially paying off, you have received Pawnee's government employee of the month. |
И так как ты создал должность Тома - бизнес-связующий, которая уже финансово окупается, ты получил звание лучшего госслужащего месяца в Пауни. |
Henry fitzroy, you are,by order and permissionf f his majesty, king henry, today created duke of richmond and of somerset, and earl of nottingham. |
Генрих Фицрой, по приказу и повелению его величества короля Генриха титулован герцогом Ричмонда, Сомерсета и графом Ноттингема. |
JR couldn't have created any of this, let alone give me proper children. |
Джей Ар не смог бы создать нечто подобное, не говоря уже о приличных детях. |
Мы с Аланом создали программу поощрительного вознаграждения продаж. |
|
The airline created an explosive situation and shouldn't be able to hold themselves unaccountable when a passenger acts out in a foreseeable way. |
Авиакомпания создала взрывоопасную ситуацию и не должна уклоняться от ответственности за то, что пассажир повел себя импульсивно и действовал соответственно этому. |
George Washington created the Culper spies to aid the continental army during the revolutionary war. |
Джордж Вашингтон создал шпионов Кулпера. чтобы помочь континентальной армии во время Революционной войны. |
I just wanted him to understand what it's like to suffocate and to experience the destiny that he created. |
Я просто хотел, чтобы он... понял, каково это... задыхаться и... ощущать судьбу, на которую он обрекает. |
Copied from... A Jerry Lewis film entitled The Errand Boy that was created for the episode where Peter takes over Pewterschmidt Industries. |
Скопирована с... фильмом Джерри Льюиса Посыльный, созданная для эпизода, где Питер управлял Пьютершмидт Индастриз. |
The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know. |
Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе. |
You created Flashpoint and changed everything. |
Ты создал Флэшпоинт и все изменил. |
As someone who's created many monsters in his time, I am impressed by the number you did on Ms. Swan. |
Как тот, кто создал много чудовищ в свое время, я впечатлен тем, что ты сделала с мисс Свон. |
Don't let your own recklessness blind you to the fact that Britney Spears is a genius pop-culture provocateur and a gateway drug to every out-of-control impulse ever created. |
Не позволяй твоей собственной неосторожности ослепить тебя тем Бритни Спирс - гений провакационной поп-культуры и легкий наркотик для того что бы все выходило из под контроля ? |
We created a revolution that we are still debating in our society. We're still arguing over many issues that women raised 40 years ago, like abortion, like child care. |
которую до сих пор обсуждают в нашем обществе. как забота о детях. |
Потрет существа, создавшего лицо. |
|
It was missing a screw and you put the rail in upside down, which created an instrument of death. |
Там не хватало шурупа, и ты закрепил боковушку вверх ногами, что и создало инструмент смерти. |
Once I'm done, evil will not be able to cross the line Created by the flowing water. |
После того как я его произнесу, зло не сможет пересекать линию созданной в проточной воде. |
I'm part of a network created by strong women who are active. |
Я тусуюсь в другой сети, созданной сильными женщинами... |
If this continues, in the future everything will be about information- and the reality you've created in your mind will come alive. |
Если так будет продолжаться, в будущем всё будет зависеть от информационных потоков, И реальность, созданная в человеческом разуме, станет объективной. |
So that when the branes move apart again, they're now filled with the matter and radiation that was created at the collision. |
Так что когда браны снова расходятся, они оказываются заполненными излучением и материей, образованными в результате столкновения. |
The money and credit first came into existence when they created it. |
Деньги и кредит появились тогда, когда они их создали. |
The California shape was created by the legendary design company Pininfarina. |
Формы Калифорнии создавались легендарной дизайнерской компанией Pininfarina. |
We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest. |
Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение. |
We were born slaves, I know, but thanks to our good sense, ...we have created factories, increased commerce, ...made a fortune, I'm aware of that! |
Мы родились рабами, я знаю, но благодаря своей смекалке... мы создали фабрики, развили торговлю нажили состояния! |
и создают супер-расу с супер-способностями. |
|
That your particle accelerator created the meta-humans? |
Что твой ускоритель создал мета-людей? |
Okay, so we're looking for an active passenger traveling on a newly created account. |
Так мы ищем активного пассажира, заказавшего поездку на новый аккаунт. |
This room we're in now, this entire program, was created in anticipation of just such a moment. |
Место где мы находимся, да и вся эта программа. Создавалась в предвкушении такого момента. |
But created a large group not on our side from then on; they longed for good old days and were ready to stab new regime. |
И в результате нажили немало врагов, которые тосковали о славных былых денечках и были готовы всадить нож в спину новому режиму. |
Eventually particles are created that cannot be prevented in this space-time, and they breach the containment field as hard radiation. |
В конечном счете создаются частицы, которым ничто не может противостоять в нашем пространстве-времени, и они пробивают сдерживающее поле как интенсивная радиация. |
I want to feel like I'm needed, that I'm doing my part to help bring the Earthgov back to the decent, hard- working people that created it. |
Мне хочется думать, что я востребована, что я вношу свою лепту в процесс возвращения власти достойным, трудолюбивым людям, которые создали её. |
Ты создал поселение безумцев. |
|
Calling the insert method will result in some but not all nodes being created. |
Вызов метода insert приведет к созданию некоторых, но не всех узлов. |
According to Flood, very little is known about who created the Tantras, nor much is known about the social status of these and medieval era Tantrikas. |
Согласно флуду, очень мало известно о том, кто создал Тантры,а также о социальном статусе этих и средневековых Тантриков. |
This test convinced the western Cherokee that he had created a practical writing system. |
Этот тест убедил западного Чероки в том, что он создал практическую систему письма. |
Karmas are attracted to the karmic field of a soul due to vibrations created by activities of mind, speech, and body as well as various mental dispositions. |
Кармы притягиваются к кармическому полю души благодаря вибрациям, создаваемым деятельностью ума, речи и тела, а также различными умственными склонностями. |
It was created on 18 October 1558, when King Sigismund II Augustus established a permanent postal route from Kraków to Venice. |
Он был создан 18 октября 1558 года, когда король Сигизмунд II Август установил постоянный почтовый маршрут из Кракова в Венецию. |
Позже он был также создан графом Ромни. |
|
For many years, most implementations of BASIC shared a nagging drawback - BASIC programs performed slower than similar programs that were created using C/C++. |
В течение многих лет большинство реализаций BASIC имели общий ноющий недостаток-базовые программы выполнялись медленнее, чем аналогичные программы, созданные с использованием C/C++. |
ICI jointly owned the mine with Anglo American, and then with De Beers, before complete ownership was transferred to Israel Chemicals Ltd in 2002. |
ICI совместно владела шахтой с Anglo American, а затем с De Beers, прежде чем полная собственность была передана Israel Chemicals Ltd в 2002 году. |
The Kingdom of Navarre had been invaded by Ferdinand of Aragon jointly with Castile in 1512, but he pledged a formal oath to respect the kingdom. |
Королевство Наварра было захвачено Фердинандом Арагонским совместно с Кастилией в 1512 году, но он дал формальную клятву уважать королевство. |
In 2008, Orbis chose to replace its aging DC-10-10 with a DC-10-30 jointly donated by FedEx and United Airlines. |
В 2008 году Orbis решила заменить свой устаревший DC-10-10 на DC-10-30, совместно подаренный FedEx и United Airlines. |
His fame mainly rests on the works which he and Döllinger published jointly. |
Его слава в основном покоится на работах, которые он и Деллингер опубликовали совместно. |
Compounding the Congress's problems, tensions grew between France and most of the First Coalition allies, either separately or jointly. |
Усугубляя проблемы Конгресса, росла напряженность между Францией и большинством союзников по первой коалиции, как по отдельности, так и совместно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jointly created».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jointly created» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jointly, created , а также произношение и транскрипцию к «jointly created». Также, к фразе «jointly created» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
