Josef mengele - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Josef mengele - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Менгеле
Translate

- josef

йозеф

  • josef mengele - Менгеле

  • emperor franz josef - император Франц Иосиф

  • Синонимы к josef: joseph, yosef, yousaf, joosep, josefa, josep, josephs, josephus, jozef, jozsef

    Значение josef: A male given name of Czech, Dutch, German and Scandinavian origin.



Meanwhile, sightings of Josef Mengele were being reported all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем по всему миру стали поступать сообщения о появлении Йозефа Менгеле.

In 1943, Otmar Verschuer's assistant Josef Mengele was made medical commandant of Auschwitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году помощник Отмара Вершуэра Йозеф Менгеле был назначен медицинским комендантом Освенцима.

According to his later recollections, he arrived on a transport with 1,500 people, 1,250 of whom were immediately sent to the gas chambers by Josef Mengele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его более поздним воспоминаниям, он прибыл на транспорте с 1500 людьми, 1250 из которых были немедленно отправлены в газовые камеры Йозефом Менгеле.

He played Günter Wendt in the 1998 HBO miniseries From the Earth to the Moon and Dr. Josef Mengele in Playing for Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл Гюнтера Вендта в 1998 году в мини-сериале HBO от Земли до Луны и доктора Йозефа Менгеле в игре на время.

Extensive forensic examination indicated with a high degree of probability that the body was indeed that of Josef Mengele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная судебно-медицинская экспертиза с большой долей вероятности показала, что тело действительно принадлежало Йозефу Менгеле.

Some members of the SS who evaded capture in part because they did not have the blood group tattoo included Josef Mengele and Alois Brunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены СС, которые избежали плена отчасти потому, что у них не было татуировки группы крови, включали Йозефа Менгеле и Алоиса Бруннера.

Otmar Freiherr von Verschuer was a student of Fischer, Verschuer himself had a prominent pupil, Josef Mengele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмар Фрайхерр фон Вершуэр был учеником Фишера, у самого Вершуэра был выдающийся ученик Йозеф Менгеле.

Josef Mengele and Shirō Ishii were infamous during and after World War II for their involvement in medical torture and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф Менгеле и Широ Исии были печально известны во время и после Второй Мировой Войны за их участие в медицинских пытках и убийствах.

Wall murals by Gustav Klimt were integrated into decorative scheme of Josef Hoffmann for the Palais Stoclet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настенные фрески Густава Климта были интегрированы в декоративную схему Йозефа Гофмана для Дворца Стоклет.

We already know that Mengele is located in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знали, что Менгеле в Буэнос-Айресе.

Josef made a slight gesture of agreement and was silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф легким движением выразил согласие, но продолжал молчать.

In 1879 he was sent to the mission field of China together with Josef Freinademetz, who was declared a saint by the Catholic Church in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1879 году он был отправлен на миссионерское поле Китая вместе с Йозефом Фрейнадемцем, который был объявлен католической церковью святым в 2006 году.

Aharoni and his team followed Gerhard to a rural area near São Paulo, where they identified a European man whom they believed to be Mengele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарони и его команда последовали за Герхардом в сельскую местность близ Сан-Паулу, где они опознали европейца, которого считали Менгеле.

In 1938, during a period of purges, Josef Stalin issued a clampdown on all discussion of the Romanov murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году, во время периода чисток, Иосиф Сталин запретил всякое обсуждение убийств Романовых.

This gentlemen says he's in charge of the electronic brain, Josef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф, этот человек отвечает за электронные мозги.

Josef Beuys' work, itself heavily influenced by Steiner, has led to the modern understanding of Steiner's drawings as artistic objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Йозефа Бойса, сама по себе сильно повлиявшая на Штайнера, привела к современному пониманию рисунков Штайнера как художественных объектов.

To my surprise once in the car he was a changed man. Good-humouredly he told me the joke about the Emperor Franz Josef, which I knew long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моему изумлению, оказавшись в машине, он вдруг совершенно преобразился и добродушно рассказал мне старинный анекдот о кайзере Франце-Иосифе.

And people who are afraid, Josef said politely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И трусливые, - спокойно согласился Йозеф.

Josef Marecek, tradesman from Vr5ovice.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавочник Йозеф Маречек из Вршовиц.

Reinforcement-Reservist Josef Hamacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иозеф Хамахер, призван из резерва.

After a while Josef came out of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спустя из двери вышел Йозеф.

I can see the consternation in your eyes, Josef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу в твоих глазах страх, Йозеф.

So now Josef is an armed robber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Джозеф был грабителем?

LIKE JOSEF'S NOT CAPABLE OF MURDER?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, Джозеф не способен на убийство?

You are going back to the front? Josef asked courteously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы возвращаетесь на фронт? - участливо спросил Йозеф.

Then the others told me what Mengele does with twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мне рассказали, что Менгеле делал с близнецами.

If you read Auschwitz memoirs today, everyone writes about arriving at the Auschwitz platform and the shouts Schnell! (hurry), and Mengele standing there performing selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы читаете сегодня воспоминания об Аушвице, все пишут о прибытии на платформу Аушвица и криках Schnell! (Живо! ), и Менгеле, который стоял там, проводя отбор.

It was printed in 600 copies in Ljubljana by Josef Blasnik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была напечатана в 600 экземплярах в Любляне Йозефом Блазником.

The traditional domestic pig slaughter was a favourite theme of the renowned Czech painter Josef Lada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный бой домашних свиней был излюбленной темой знаменитого чешского художника Йозефа Лады.

Entrance to the Austrian Pavilion, with exhibits designed by Josef Hoffmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в австрийский павильон с экспонатами, спроектированными Йозефом Гофманом.

The article says that Josef Kos was the last Polish Imperial vet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что Йозеф Кос был последним польским имперским ветеринаром.

Curtis and Briscoe investigate the death of Josef Moussad, an Arab man found behind a dumpster, the victim of an apparent mugging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кертис и Бриско расследуют смерть Джозефа Муссада, араба, найденного за мусорным контейнером, ставшего жертвой явного ограбления.

According to Josef Greiner, Delug denied Adolf Hitler a place at the Academy because of inadequate drawing ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще гены упорядочиваются в наборы, включающие функционально связанные гены или несколько вариантов последовательностей на одном гене.

Both Laser and Harvey had starred in previous entries as the main antagonists, Dr. Josef Heiter and Martin, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лэйзер, и Харви снимались в предыдущих записях в качестве главных антагонистов, доктора Йозефа хейтера и Мартина соответственно.

The result was a victory for the Austrian forces, led by Prince Josef Wenzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стала победа австрийских войск во главе с принцем Йозефом Венцелем.

Prince Franz Josef I and Louis-Joseph de Montcalm were among the notable combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это образует нервный контур в лимбической системе, известный как контур Папеза.

Johann Josef Loschmidt had presented the structure of acetone in 1861, but his privately published booklet received little attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоганн Йозеф Лошмидт представил структуру ацетона в 1861 году, но его частная брошюра получила мало внимания.

In March 1887, Josef Meggle started all over again and founded the company again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1887 года Джозеф Меггл начал все сначала и снова основал компанию.

Biber's associate from the early 1660s, Pavel Josef Vejvanovský, worked there as director of the Kapelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соратник Бибера с начала 1660-х годов Павел Йозеф Вейвановский работал там директором капеллы.

Mengele prowled the railroad lines leading into Auschwitz, looking for twins-a favorite subject of psychiatric geneticists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менгеле рыскал по железнодорожным путям, ведущим в Освенцим, разыскивая близнецов-излюбленный предмет психиатрических генетиков.

An acting edition of the play was published by Josef Weinberger Ltd in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерское издание пьесы было опубликовано компанией Josef Weinberger Ltd в 2012 году.

Macao is a 1952 black-and-white film noir adventure directed by Josef von Sternberg and Nicholas Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макао - это черно-белый фильм нуар 1952 года, снятый режиссерами Йозефом фон Штернбергом и Николасом Рэем.

His theory studies were conducted with several other composers including Josef Bohuslav Foerster, Karel Knittl, and Karel Stecker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теоретические исследования проводились с несколькими другими композиторами, включая Йозефа Богуслава Ферстера, Карела Книттла и Карела штекера.

Blatter was born in Visp in the Swiss canton of Valais with the given name of Josef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блаттер родился в городе Висп в швейцарском кантоне Вале с именем Йозеф.

After the war, Mengele fled to South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Менгеле бежал в Южную Америку.

On 28 July 1939, Mengele married Irene Schönbein, whom he had met while working as a medical resident in Leipzig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 1939 года Менгеле женился на Ирен Шенбейн, с которой познакомился, работая врачом-ординатором в Лейпциге.

Mengele's business interests now included part ownership of Fadro Farm, a pharmaceutical company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые интересы Менгеле теперь включали частичное владение фармацевтической компанией Фадро Фарм.

The three bought a coffee and cattle farm in Serra Negra in 1962, with Mengele owning a half interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году они втроем купили кофейню и скотоводческую ферму в Серра-негра, причем Менгеле владел половиной доли.

In 1969, Mengele and the Stammers jointly purchased a farmhouse in Caieiras, with Mengele as half owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Менгеле и Стаммеры совместно купили фермерский дом в Кайейрасе, причем Менгеле был его половинным владельцем.

Among the papers was a letter from Wolfram Bossert notifying Sedlmeier of Mengele's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди бумаг было письмо вольфрама Боссерта, извещавшее Седльмейера о смерти Менгеле.

My father was a very poor man who worked as a saddler in Josef City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец был очень бедным человеком и работал шорником в Йозеф-Сити.

Italian artists Reinhold Giovanett and Josef Oberhollenzer put out a CD titled Kaspar Hauser in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские художники Райнхольд Giovanett и Йозеф Oberhollenzer выпустил компакт-диск под названием Каспара Хаузера в 1999 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «josef mengele». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «josef mengele» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: josef, mengele , а также произношение и транскрипцию к «josef mengele». Также, к фразе «josef mengele» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information