Just lately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Just lately - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
только в последнее время
Translate

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • just plain - просто

  • we may just - мы можем только

  • i am just afraid - я просто боюсь,

  • then you just - то вы просто

  • just retail - только в розницу

  • He just - Он просто

  • just got - только что получил

  • just think what - просто думаю, что

  • gods just - боги просто

  • just nasty - просто противно

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- lately [adverb]

adverb: недавно, за последнее время, на днях

  • been up to lately - был в последнее время

  • is increasing lately - растет в последнее время

  • seen lately - видел в последнее время

  • working hard lately - В последнее время работает над

  • much lately - много в последнее время

  • distant lately - удаленный в последнее время

  • lately over - в последнее время над

  • have you seen her lately - Вы видели ее в последнее время

  • where have you been lately - где вы были в последнее время

  • i have lately - У меня в последнее время

  • Синонимы к lately: in the past few days, recently, latterly, in the last couple of weeks, in recent times, of late, late

    Антонимы к lately: in-the-past, old, long-ago

    Значение lately: recently; not long ago.



He has been living in cramped conditions lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь жил в стеснённых условиях последнее время.

Just a tiny little minute, but eternity is in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь минута скоротечна, Но в ней притаилась вечность».

My fashion company, we have a show every year, so in our show last year, I was running around like crazy, because I do everything for the show, and everything for it, so I was running around like crazy, and he, it was a simple gesture of this shirt that he had, and he just wanted to make sure that I had the same one, and it was - it's a weird story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дом моды в прошлом году организовывал показ, и на этом показе я носилась как сумасшедшая, потому что я организовывала это шоу, делала всё для него, так вот, я бегала как сумасшедшая, а он, просто всё дело в его рубашке, он просто хотел убедиться, что у меня есть такая же, и она у меня была, это странная история.

They just receive at low frequencies, a bit like your FM radio or your TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенны принимают низкочастотные сигналы, как FM-радио или ТВ.

Now, this is not just something that belongs to then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ясно, что это не просто что-то присущее тому времени.

I've been having these really intense headaches lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время у меня начались сильные головные боли.

This university have allowed me to sit at my work bench and just explore the unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет позволил мне сидеть за своим столом и спокойно изучать неизвестное.

I just want you to know that I'll never forgive myself for being so selfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу, чтобы ты знала, что я никогда не прощу себе этот эгоизм.

I was just trying to convince Noah to pick a new scene partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась уговорить Ноа выбрать нового партнёра для сценки.

We look like prisoners lately released from a medieval dungeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы похожи на пленников средневековой темницы, только что выпущенных на свободу.

The nineteenth century has inherited and profited by its work, and to-day, the social catastrophe to which we lately alluded is simply impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XIX век унаследовал ее дело и воспользовался им, и сегодня социальная катастрофа, на которую мы только что указывали, невозможна.

You have lately been missed at Sunday worship and my sermons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлое воскресенье вы не были в церкви и не слушали мою проповедь.

I know many of you have heard a lot about me lately... ( Crowd laughing, jeering )

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы много слышали обо мне в последнее время...

And I'm running his tag number through the plate reader database to see where it's been picked up lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробью его номер тега через базу данных для считывания планшетов посмотрим где он светился в последнее время.

You've made me feel so unattractive lately that I went and did something disgusting and abhorrent and I'm ashamed of myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя я чувствовала себя некрасивой в последнее время, и совершила отвратительный мерзкий поступок, которым унизила себя.

You've been working up a storm lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в последнее время столько работаешь.

I've had about my fill of adapting lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хватило этих адаптаций за последнее время.

Papa has been more irritable lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа стал таким раздражительным!

This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей.

Okay, well, it looks like they've been getting some bad press lately- allegations that their weed-killer contaminated the drinking water in Waialua, causing a number of residents to develop cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ладно, похоже, на них неслабо давили в последнее время: обвинения в том, что их гербицид загрязняет питьевую воду в Вайалуа, и что это вызвало у нескольких жителей развитие рака.

I wanted to ginger up Charles. He's been different lately - more standoffish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела подстегнуть Чарлза - в последнее время он держался... более отчужденно.

It was simply that he was filled with hero-worship for Pyotr Stepanovitch, whom he had only lately met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только преклонился пред Петром Степановичем, встретив его незадолго.

Oh! I have felt lately as if I were in the grasp of an iron hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мою жизнь давила железная рука.

Just haven't been feeling up to guests lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время было не до гостей.

i'm running a little low on that lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее время я немножко ослаб.

Tanner jumps at every loud noise lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Таннер вскакивает от каждого громкого звука.

This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов.

Agent Hardy, your honesty has been called into question lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Харди, Ваша искренность в последнее время была поставлена под сомнение.

Well, there's been all these bloody strikes at the BSA... and the Austin works lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, все эти чертовы забастовки на заводе... и в Остине за последнее время.

You have no idea how good it feels to be back here, despite everything that's happened lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не представляешь, как хорошо дома. Не смотря на всё, что случилось.

A cloud settled on his brow, evincing decided anxiety and uneasiness, instead of the expression of offended pride which had lately reigned there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень прошла по его лицу, выражение оскорбленной гордости сменилось признаками смутного беспокойства.

We haven't really been on the best terms lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были не в лучших отношениях в последнее время.

I led my horse up to the spot, and was preparing to put the body upon him, when I perceived that there was another horse upon the ground. It was that lately ridden by him who was now no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим намерением я привел своего коня и уже собрался было поднять труп, как вдруг заметил неподалеку другую лошадь - лошадь погибшего.

I'm sorry, I've been so vexed with my writing lately and I haven't been in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, я так устала со всей этой писаниной, что я не в настроении.

So altogether I'm very well off here, especially lately...' He laughed at her again, with mocking humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в общем мне здесь неплохо, особенно последнее время, - и опять та же усмешка, граничащая с вызовом.

But I have been feeling a little strange lately- lots of energy, sleeping less...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я чувствовала себя немного странно в последнее время: избыток энергии, бессонница...

Yeah. Uh, he has been acting a little strange lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в последнее время он ведёт себя странно.

I'm just burnt out on prisons lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тюрьмы разонравились в последнее время.

Lately he began to show good face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время у него хорошее выражение лица.

I, uh, had a little bad publicity lately, and frankly, it's still really easy to score points by bashing Wyatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня недавно были проблемы с репутацией и, честно говоря, всё ещё легко набрать голосов, оскорбляя Уайата.

You know, just because you threw a few switches Doesn't make up for all your bonehead moves lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, если ты включил пару рубильников, это не искупит твоих последних идиотских выходок.

But lately, since I met my boyfriend, it seems like telepathy can come in handy sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я познакомилась со своим парнем, оказалось, что иногда телепатия приходится очень кстати.

You have been doing far too much lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время ты чересчур много работала.

Lately they weren't getting along so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разладились отношения?

I myself have often thought in that same spirit lately, and therefore I can promise you a thing or two without blushing for shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам часто думаю в этом духе в последнее время и потому без краски стыда могу обещать вам кое-что.

Well, you know, I've been feeling pretty guilty lately about not reconnecting with my family, but like old cousin Hank said, he can't replace my brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, я так паршиво себя чувствовал из-за того, что не воссоединялся с семьей, но как сказал старина Хэнк, он не может заменить мне братьев.

I heard you're jumping up a bit lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что ты там бунтуешь в последнее время.

Have you read Toretto's file lately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недавно перечитывал досье на Торетто?

I've got a little financial problem lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время у меня небольшие финансовые затруднения.

Lately you seem, uh, quoi, different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время ты кажешься немного другой.

We met at the firehouse and have been hanging out lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы познакомились в пожарном депо и в последнее время встречаемся.

If some of you have had the chance to visit these pages lately, I hope that you can appreciate that implementing these revisions involved a considerable amount of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то из вас имел возможность посетить эти страницы в последнее время, я надеюсь, что вы можете оценить, что реализация этих изменений потребовала значительного объема работы.

But very lately this evil came to exist among the Ottawas-so lately that the second case among the Ottawas of 'Arbor Croche' is yet living in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но совсем недавно это зло стало существовать среди Оттавов-так недавно, что второй случай среди Оттавов Арбор Кроче все еще живет в 1897 году.

Juan thinks about Aurora, who has reawakened feelings in him which had lately been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан думает об Авроре, которая пробудила в нем чувства, недавно утраченные.

Some have lately theorized that a straight pipe may have obscured Gillette's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время некоторые высказывают предположение, что лицо Джилета могло быть скрыто прямой трубкой.

To include this real options aspect into analysis of acquisition targets is one interesting issue that has been studied lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме фигурировала Джейн Рассел, которая получила значительное внимание от цензоров индустрии, на этот раз благодаря откровенным костюмам Рассела.

Haven't been active around here much lately, but thought anyone knowledgeable in the field of Indian history would be an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время я редко бываю здесь, но думаю, что любой знающий в области индийской истории будет полезен.

I previously stayed out of this argument but lately it has become absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я держался в стороне от этого спора, но в последнее время он стал абсурдным.

Most of the discussion has been unproductive; moreso lately with A.J.A merely farting in the windstorm as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дискуссии была непродуктивной; более того, в последнее время Эй-Джей а просто пердит в бурю, как обычно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «just lately». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «just lately» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: just, lately , а также произношение и транскрипцию к «just lately». Также, к фразе «just lately» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information