Juxtaposition metamorphose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
juxtaposition metamorphose - контактный метаморфизм
juxtaposition of cultures - Противопоставление культуры
spatial juxtaposition - пространственное соседство
in juxtaposition with - в сопоставлении с
from the juxtaposition - из сопоставления
juxtaposition between - противопоставление между
juxtaposition of two - Противопоставление двух
Синонимы к juxtaposition: collocation, apposition
Антонимы к juxtaposition: parting, detachment, distance, severance, dedomiciling, dialysis, disconnection, disjunction, dissociation, dissolution
Значение juxtaposition: the fact of two things being seen or placed close together with contrasting effect.
noun: метаморфоз
verb: изменять, изменяться, подвергать метаморфозе, подвергаться метаморфозе
metamorphose into - метаморфозу в
juxtaposition metamorphose - контактный метаморфизм
Синонимы к metamorphose: transfigure, transmogrify, transmute, transform
Антонимы к metamorphose: remain constant, normal, stagnate, remain unchanged, be always the same, be changeless, be immutable, be in one form, be in the same form, be in the same shape
Значение metamorphose: (of an insect or amphibian) undergo metamorphosis, especially into the adult form.
Dark and light elements were juxtaposed to create visual interest and separate geometry. |
Темные и светлые элементы были сопоставлены, чтобы создать визуальный интерес и отделить геометрию. |
In Ovid's Metamorphosis, the characters Iphis and Caeneus change sex. |
В метаморфозе Овидия персонажи Ифис и Кан меняют пол. |
Once metamorphosis has taken place the juveniles are generally known as spat, it is this phase which is then transported to on-growing facilities. |
После того, как метаморфоза произошла, молодые особи обычно известны как спат,и именно эта фаза затем транспортируется в места выращивания. |
Franz Schubert used metamorphosis to bind together the four movements of his Wanderer Fantasy, a work which influenced Liszt greatly. |
Франц Шуберт использовал метаморфозу, чтобы связать воедино четыре части своей фантазии Странника, работы, которая оказала огромное влияние на листа. |
-In the region of Adigrat the metamorphic rocks are invariably overlain by white and brown sandstones, unfossiliferous, and attaining a maximum thickness of 300 m. |
- В районе Адыграта метаморфические породы неизменно перекрываются белыми и бурыми песчаниками, несокрушимыми и достигающими максимальной толщины 300 м. |
The myth of Pygmalion is first mentioned by the third-century BC Greek writer Philostephanus of Cyrene, but is first recounted in detail in Ovid's Metamorphoses. |
Миф о Пигмалионе впервые упоминается греческим писателем III века до н. э. Филостефаном Киренским, но впервые подробно изложен в Метаморфозах Овидия. |
Его внешность теперь означала лишь то, что его превращение полностью завершилось. |
|
The worm within his gut metamorphosed, became an angry, clawing dragon. |
Червь, копошившийся внутри него, превратился в злобного дракона с когтистыми лапами. |
It adds with silkworm cocoon, for example, creates a highly sophisticated architecture, a home inside which to metamorphisize. |
Этот кокон шелкопряда, например, представляет собой крайне сложную архитектуру - дом, внутри которого происходит превращение. |
Deamer’s team has shown not only that a membrane would serve as a cocoon for this chemical metamorphosis, but that it might also actively push the process along. |
Коллектив Димера показал, что мембрана может не только служить коконом для таких химических метаморфоз, но и активно подталкивать эти процессы. |
This is the key stage in the metamorphosis. |
Это ключевая фаза в метаморфозе. |
I love his juxtaposition between the North German Renaissance exterior... |
Я люблю, как он совмещает северогерманский ренессанс снаружи... |
Thus metamorphosing himself face to face with the corpse, he contrived to achieve some likeness to his Sosia. |
Преобразившись таким образом перед трупом священника, прежде чем уничтожить его останки, он сумел придать себе некоторое сходство со своим двойником. |
In the last 24 hours, four patients describe episodes of metamorphopsia and concurrent aphasia. |
За последние сутки 4 пациента описали случаи метаморфопсии и сопутствующей афазии. |
In this metamorphosed state he is available in a good many places simultaneously and can throw himself upon a considerable portion of the country at one time. |
Перевоплотившись в то и другое, он доступен во множестве мест сразу и сам может взывать к значительной части населения одновременно. |
I know you're struggling to reconcile cognitive reality with the illogical supposition that our family has metamorphosed into-for lack of a less-familiar trope |
Я знаю, что ты изо всех сил пытаешься примирить когнитивную реальность с нелогичной гипотезой, что наша семья превратились в (из-за отсутствия менее привычных троп) |
From an Alaskan hero he was metamorphosed into an Alaskan bully, liar, desperado, and all around bad Man. |
Из героя Аляски он превратился в аляскинского хулигана, враля, головореза - словом, в отъявленного злодея. |
Метаморфоза совершилась - хартия превращена в пламя. |
|
I had my own label, Juxtaposition. |
У меня был свой лейбл, Джакстапозишн Рекордс. |
Метаморфозы могли повлиять на его разум. |
|
Okay, Walter, let's say that you're right and these things are using fat to power their metamorphosis into monsters. |
Хорошо, Уолтер, предположим, что ты прав и эти существа используют жир как источник энергии для их превращения. |
The poem the Machine sent us about metamorphosis, I think she wants us to let the malware run its course. |
Стихотворение, которое Машина прислала нам, о превращении, думаю, она хочет, чтобы мы позволили этому вредоносному ПО выполнить его задачу. |
Become invisible via metamorphosis. |
Преобразитесь и станьте невидимыми. |
And then these heads will spring out of what you thought was your perfect life, like a metamorphosis. |
И потом эти головы выскакивают, когда ты думаешь, что у тебя идеальная жизнь, как метаморфозы. |
The transformation is generally said to be involuntary, but there are alternate versions involving voluntary metamorphosis, where the women can transform at will. |
Обычно говорят, что трансформация происходит непроизвольно, но есть и другие варианты, включающие добровольную метаморфозу, когда женщины могут трансформироваться по своему желанию. |
Some crystals have formed by magmatic and metamorphic processes, giving origin to large masses of crystalline rock. |
Некоторые кристаллы образовались в результате магматических и метаморфических процессов, дав начало большим массам кристаллических пород. |
In Ovid's Metamorphoses, Bacchus begins this story as a young child found by the pirates, but transforms to a divine adult when on board. |
В Метаморфозах Овидия Бахус начинает эту историю как маленький ребенок, найденный пиратами, но превращается в божественного взрослого, когда находится на борту. |
This sense of metamorphosis is apparent in a poem included in the anthology called “Baptism” by Claude McKay. |
Это ощущение метаморфозы проявляется в стихотворении, включенном в антологию под названием “Крещение” Клода Маккея. |
Late in their development, the larvae are attached to the seabed by a stalk, but this is broken at metamorphosis and the juvenile crinoid is free living. |
На поздних стадиях своего развития личинки прикрепляются к морскому дну стеблем, но при метаморфозе этот стебель ломается, и ювенильный криноид живет свободно. |
Artists also drew inspiration from Ovid's description of the birth of Venus in his Metamorphoses. |
Художники также черпали вдохновение из описания Рождения Венеры Овидием в его Метаморфозах. |
Mat is also used in humor or puns by juxtaposing innocent words so that the result will sound as if an obscene word was used. |
Мат также используется в юморе или каламбурах, сопоставляя невинные слова, так что результат будет звучать, как если бы было использовано непристойное слово. |
The Hindu Right led by parties like the Jan Sangh in its metamorphosis as the Bharatiya Janata Party, became an advocate for secular laws across the board. |
Индуистские правые, возглавляемые такими партиями, как Джан Сангх, в своем превращении в партию Бхаратия Джаната, стали сторонниками светских законов во всем мире. |
Метаморфоза-это отчетливое изменение формы тела. |
|
In Central Park, Manhattan schist and Hartland schist, which are both metamorphosed sedimentary rock, are exposed in various outcroppings. |
В Центральном парке Сланцы Манхэттена и Хартленда, которые являются метаморфизованными осадочными породами, обнажаются в различных обнажениях. |
Once the pupa has completed its metamorphosis, a sexually mature adult emerges. |
Как только куколка завершает свою метаморфозу, появляется половозрелый взрослый. |
The young of ovoviviparous amphibians are sometimes born as larvae, and undergo metamorphosis outside the body of the mother. |
Детеныши яйцекладущих земноводных иногда рождаются личинками и претерпевают метаморфозы вне тела матери. |
Thrips are hemimetabolous, metamorphosing gradually to the adult form. |
Трипсы hemimetabolous, постепенно преобразующегося в непристойном виде. |
The hills consist of Precambrian igneous and metamorphic rock, the oldest of which are about 670 million years old. |
Холмы состоят из докембрийских магматических и метаморфических пород, самым старым из которых около 670 миллионов лет. |
After its metamorphosis, the small, silver and gray-colored moth lives for no more than a few days. |
После метаморфозы маленький серебристо-серый мотылек живет не более нескольких дней. |
An example is found in frogs — aside from a brief period during the few weeks after metamorphosis, frogs grow isometrically. |
Пример можно найти у лягушек-помимо короткого периода в течение нескольких недель после метаморфозы, лягушки растут изометрически. |
The first taste I had for books came to me from my pleasure in the fables of the Metamorphoses of Ovid. |
Первое пристрастие к книгам пришло ко мне от удовольствия слушать басни о Метаморфозах Овидия. |
За годы участков вошли танцевальные залы в Пьер, Сент-Реджис Шератон и Востока. |
|
Hemimetabolous insects, those with incomplete metamorphosis, change gradually by undergoing a series of molts. |
Гемиметаболические насекомые, те, что имеют неполную метаморфозу, изменяются постепенно, претерпевая серию линьки. |
The starfish can begin the metamorphosis into an adult once its characteristic radial symmetry is developed. |
Морская звезда может начать метаморфозу во взрослую особь, как только ее характерная радиальная симметрия будет развита. |
Ovid writes in his Metamorphoses of a marketplace in the underworld where the dead convene to exchange news and gossip. |
Овидий пишет в своих Метаморфозах о рынке в подземном мире, где мертвые собираются, чтобы обменяться новостями и сплетнями. |
Much of Piedmont consists of Paleozoic metamorphic and igneous rocks, and the landscape has relatively low relief. |
Большая часть Пьемонта состоит из палеозойских метаморфических и магматических пород, а ландшафт имеет относительно низкий рельеф. |
The Blue Ridge consists primarily of Precambrian metamorphic rocks, and the landscape has relatively high relief. |
Голубой хребет состоит в основном из докембрийских метаморфических пород, а ландшафт имеет относительно высокий рельеф. |
Эта история включена в Метаморфозы Овидия. |
|
Hence, historically, the concept of change was shadowed by the idea of metamorphosis or mutation. |
Таким образом, исторически концепция изменения была затенена идеей Метаморфозы или мутации. |
Staurolite is a common metamorphic intermediate-grade index mineral. |
Ставролит-это распространенный метаморфический индексный минерал среднего класса. |
After the metamorphosis, Gregor becomes unable to work and is confined to his room for most of the remainder of the story. |
После этой метаморфозы Грегор становится неспособным работать и почти всю оставшуюся часть истории проводит в своей комнате. |
Unlike Hirai though, Katō's burning hatred for the Japanese Empire has metamorphosed him into an oni. |
Однако, в отличие от Хираи, жгучая ненависть Като к Японской Империи превратила его в они. |
Были сняты клипы на песни D'ailleurs и Métamorphose. |
|
In the Metamorphoses, Ovid refers to them as the Belides after their grandfather Belus. |
В Метаморфозах Овидий называет их Белидами в честь своего деда бела. |
This is a reference to Book 9 of Metamorphoses by Ovid, in which Hercules puts Lichas in a pyre and burns away his mortal body. |
Это ссылка на книгу 9 Метаморфозы Овидия, в которой Геракл кладет Лича в погребальный костер и сжигает его смертное тело. |
The novel juxtaposes sublime and ridiculous moments of royal natives as well as the British who came to India. |
В романе сопоставляются возвышенные и смешные моменты жизни королевских туземцев, а также британцев, прибывших в Индию. |
In these texts, the flâneur was often juxtaposed to the figure of the badaud, the gawker or gaper. |
В этих текстах фланер часто противопоставлялся фигуре Бадо, зеваки или зеваки. |
Once a metamorphic rock is melted, it becomes a kind of migmatites which are composed of leucosome and melanosome. |
Как только метаморфическая порода расплавляется, она становится своего рода мигматитами, состоящими из лейкосомы и меланосомы. |
Magmatic activity and metamorphism in southern Finland ended gradually after 1870 million years ago. |
Магматическая активность и метаморфизм в Южной Финляндии постепенно прекратились после 1870 миллионов лет назад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «juxtaposition metamorphose».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «juxtaposition metamorphose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: juxtaposition, metamorphose , а также произношение и транскрипцию к «juxtaposition metamorphose». Также, к фразе «juxtaposition metamorphose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
