Know your brother - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Know your brother - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знаю вашего брата
Translate

- know

знать

  • let her know - поставить её в известность

  • advanced know-how - передовые ноу-хау

  • necessary know-how - необходимо ноу-хау

  • i know there are - я знаю, что есть

  • i know somebody who - Я знаю, что кто-нибудь

  • all know what that - все знают, что это

  • know how to put - знать, как поставить

  • i gotta know - Я должен знать

  • ya know what - я знаю, что

  • know your power - знать свою силу

  • Синонимы к know: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к know: forget, misunderstand, ignore, misinterpret, mistake, trust, imagine, misapprehend, misconstrue, misread

    Значение know: To perceive the truth or factuality of; to be certain of or that.

- your

твой

  • your conviction - ваше убеждение

  • your best - ты лучший

  • your partner - Твой партнер

  • your project - ваш проект

  • your physical - ваше физическое

  • your jokes - ваши шутки

  • your recommendations - ваши рекомендации

  • your reason - Ваша причина

  • your manhood - ваше мужское достоинство

  • your craft - ваш корабль

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- brother [noun]

noun: брат, собрат, коллега, земляк



The ones I know probably are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех кого я знаю, наверное, нет.

When his brother died he quit everything to take care of the underprivileged in an Avalon's clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умер его брат Он всё бросил. И стал работать В клинике Авалона для бедных.

So I started feeling a lot better about getting older, and I started obsessing about why so few people know these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала чувствовать себя намного лучше, думая о старении, и начала задумываться о том, почему так мало людей знают об этих фактах.

We don't know how they're going to react as the planet heats up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, как они будут реагировать на повышение температуры на планете.

We don't know everything, but we don't know nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем всего, но мы знаем что-то.

However, there are ways around this, because we all know that there are tons of untried ideas still out there, and plenty of them will turn out to be every bit as reliable as we need, it's just that we don't yet know they are reliable when we are at this planning phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть способы обойти это, потому что мы все знаем, что вокруг множество нереализованных идей, и многие из них окажутся именно такими надёжными, как нам нужно, просто на этапе планирования мы ещё сами не знаем, что они действительно надёжны.

If we looked in the visible, we wouldn't even know they were there, and they're thousands of times larger than the host galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смотрели только в видимом спектре, мы бы не узнали об их наличии, хотя они в тысячи раз больше родительской галактики.

When Fredo betrays his brother Michael, we all know what needs to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фредо предаёт Майкла, своего брата, мы все знаем, как надо поступить.

And so he wrote a speech for my brother's wedding about the roles we play in the human comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец написал свадебную речь о наших ролях в человеческой комедии.

It's December 27, 2014: the morning of my brother's wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря 2014 года, утро в день свадьбы моего брата.

I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться.

I didn't know you had no sense of humour!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что у тебя нет чувства юмора!

You know, I'd run screaming from the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я выбегал с криком из комнаты.

I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша.

You know what Ljiljin son studies in your school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь что Ljiljin сын учится в вашей школе?

Did you know Johnny Perkins died from brain tumors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что Джонни Перкинс умер от опухоли мозга?

You know those photos on Kelly's computer of abuse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните те снимки жестокого обращения на компьютере Келли?

Don't know the difference between faith and profanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отличаешь веру от безверия, от невежества

And I am getting much kinder - something like a Mr. Nice Guy, huh, You know - music is an international language, just like English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я становлюсь намного добрее - что-то вроде Г-н хороший парень, да , Вы знаете, музыка - это международный язык, как и английский.

Suddenly I become an astronaut or a pilot, I doge and not know who I become, I think that I would be able to work in any profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг я стану космонавтом или летчиком, я даже и не знаю, кем я станоу, я думаю, что я буду иметь возможность работать в любой профессии.

He still feels really strongly that the world should know the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще настойчиво верит, что мир должен знать правду.

It's good to know the deets About the girl you're wooing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше разузнать побольше о девушке, за которой ухаживаешь.

I want to reiterate that the only people who know about this are sitting at this table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова хочу повторить, что только мы, сидящие за этим столом, в курсе этой операции.

You know they can't leave any wrinkles in the sheets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что им нельзя оставлять складки на простыне?

you usually add a little spice to your reports when you know your case is weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты всегда добавляешь немного пикантности в свои доклады когда ты знаешь, что твои доводы слабы.

You want to know what happens to an eyeball when it gets punctured?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь узнать, что происходит с глазом, когда его прокалывают?

I know my start in the mayor's office was a bit bumpy, but my poll numbers are up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мое начало в качестве мэра было немного неровным, но мои рейтинги растут.

You know that aisle you avoid in the drugstore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь ту витрину в аптеке, которую ты стараешься обходить стороной?

your brother-in-law George has a nice little side business going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у вашего шурина Джорджа есть миленький небольшой побочный бизнес.

I know it means I'm harboring a fugitive, and I don't particularly give a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что укрываю преступника, но мне на это наплевать.

How do you know he didn't have a legitimate reason to be in your office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что у него не было правомерной причины прийти к вам?

There's a literary figure I'd like to know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот этот художественный образ я хотел бы познать получше.

I presented myself formally, and carefully let Verity know that King Shrewd had summoned me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я официально представился и осторожно дал Верити знать, что король Шрюд звал меня.

Didn't I ask you to get me a protein shake or something I could eat, you know, like through a straw?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не просил тебя принести протеиновый коктейль или что-нибудь что можно есть через соломку?

What do the good know except what the bad teach them by their excesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что знает добро кроме того, чему его учит зло своими крайностями?

You were working in tandem, and you didn't even know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы работали в тандеме, а ты даже не знала об этом.

I know you know that there are already plans to use our loss for recruiting among the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что вам известно о планах использовать нашу гибель для вербовки солдат в колониях.

I pondered it, and decided I didn't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обдумал это и решил, что не знаю.

I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес.

I'll have you know there are puzzles on them that can be quite challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты знала, на них есть пазлы а это настоящий вызов.

You know me, just get one frozen yogurt in me, I just tell all my sercret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же меня знаешь - стоит мне только запихнуть в себя один замороженный йогурт и я сразу расскажу все свои секреты.

By all the earth-born race His honors be expressed; but saints that know His heavenly grace should learn to praise Him best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все живущие на земле виды воздадут Ему почести но святые, познавшие Его небесную милость...

It would be interesting to know whether the Government had used quotas to arrive at that figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было бы интересно узнать, устанавливало ли правительство квоты для достижения такого показателя.

But what I do know is there's a flight leaving for Ireland in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, насколько мне известно, утром есть рейс в Ирландию.

Therefore, by the authority of the almighty God of Saint Peter and Paul and by our Own, this venerable brother of ours, we create and solemnly proclaim of the Holy Roman Church,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посему, властью Всемогущего Бога, святого Петра и Павла, и Нашею, этот преподобный, возводится в сан и торжественно объявляется

I am a poor brother of the Order of St Francis, who come hither to do my office to certain unhappy prisoners now secured within this castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смиренный монах францисканского ордена, пришел преподать утешение несчастным узникам, находящимся в стенах этого замка.

And I pray you, good Christian brother, replied the anchorite, to disturb me no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тебя прошу, брат мой во Христе, не приставай ко мне, сделай милость! - сказал пустынник.

Well, the Grandlieus sent one of the most respectable attorneys in Paris to see your brother-in-law and inquire into the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот! Семейство де Гранлье послало к вашему зятю одного из самых уважаемых парижских адвокатов, чтобы навести справки.

He was a big man with a marked resemblance to his brother Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный мужчина, весьма похожий на своего брата.

Why, he is my son, my child; he is your brother, your preserver! cried Goriot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это же мой сын, он наш, твой брат, твой спаситель! - восклицал папаша Горио.

You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата.

She had added medicine because her brother-in-law practised it, but did not forget that in her young days no one ever considered the doctor a gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому списку она соглашалась добавить медицину, поскольку ее зять был врачом, но не могла забыть, что в дни ее молодости никто не считал врача джентльменом.

But you said your brother-in-law lived in Varykino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы говорили, зять ваш - варыкинский житель.

I gave your little brother a beautiful leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подарил твоему братишке отличную кожаную куртку.

Well, the Alliance forgot them fast enough when I returned home to find my half-brother claim the Levithian throne!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс как-то быстро их позабыл, когда я вернулся домой и обнаружил моего единокровного брата претендующим на трон Левифиана!

He carried his brother in a sack over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мешке за плечом он нёс своего брата.

For you and me, and for all brave men, my brother, said Wayne, in his strange chant, there is good wine poured in the inn at the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя, и для меня, и для всех отважных, брат мой,- нараспев проговорил Уэйн,- много доброго, крепкого вина в том кабачке за гранью мирозданья.

My brother just dropped her off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат внезапно привез ее.

My brother wishes to bind himself to our enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат хочет связать себя с нашим врагом?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «know your brother». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «know your brother» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: know, your, brother , а также произношение и транскрипцию к «know your brother». Также, к фразе «know your brother» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information