Landmark victory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Landmark victory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
веха победа
Translate

- landmark [noun]

noun: ориентир, веха, поворотный пункт, береговой знак, межевой знак

  • landmark point - поворотный момент

  • landmark venue - место веха

  • is a landmark for - является знаковым для

  • approach a landmark - подходить ориентир

  • landmark deal - ориентир сделки

  • reached the landmark - Достигнуто ориентир

  • landmark convention - веха конвенции

  • landmark declaration - декларация вехи

  • town landmark - город ориентир

  • a landmark building - знаковое здание

  • Синонимы к landmark: indicator, mark, beacon, marker, cairn, distinctive feature, monument, prominent feature, turning point, watershed

    Антонимы к landmark: common, less important, monotonous, expected, dull, modest, trivial, deferred, customary, everyday

    Значение landmark: an object or feature of a landscape or town that is easily seen and recognized from a distance, especially one that enables someone to establish their location.

- victory [noun]

noun: победа

  • victory of the team - победа команды

  • olympic victory medal - медаль за победу на Олимпийских играх

  • margin of victory - условия победы

  • big victory - большая победа

  • legal victory - юридическая победа

  • moral victory - моральная победа

  • achieve victory - добиться победы

  • the way to victory - путь к победе

  • in a victory for - в победу

  • led to victory - привели к победе

  • Синонимы к victory: superiority, success, trouncing, triumph, landslide, thrashing, favorable result, win, supremacy, conquest

    Антонимы к victory: defeat, destruction, loss, devastation, damage, beat, lose

    Значение victory: an act of defeating an enemy or opponent in a battle, game, or other competition.



In what could have been a landmark victory that would open the doors of opportunity for Europe's Roma, the Strasbourg Court instead chose to keep Roma locked out of a decent education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы добиться поворота в истории, открыв двери возможностей перед людьми народности рома, проживающими в Европе, Страсбургский суд решил по-прежнему не допускать народность рома к достойному образованию.

It attempts to reflect the margin of victory in each county by coloring each with a shade between true blue and true red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается отразить преимущество победы в каждом графстве, окрашивая каждый из них оттенком между истинным синим и истинным красным.

This fracturing of the Democrats led to a Republican victory and Abraham Lincoln was elected the 16th President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раскол демократов привел к победе республиканцев, и Авраам Линкольн был избран 16-м президентом Соединенных Штатов.

Sonic Youth's landmark 1988 album Daydream Nation was originally released on Enigma Records, in association with Blast First Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменательный альбом Sonic Youth 1988 года Daydream Nation был первоначально выпущен на лейбле Enigma Records совместно с Blast First Records.

Any idea why this page suggests a Pyrrhic Greek victory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть идеи, почему эта страница предполагает Пиррову победу греков?

You have achieved great victory against Khitan during your expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода.

I hope that I can already congratulate Your Majesty on a victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь что теперь я уже могу поздравить ваше величество с победой.

In an ideological conflict, there can be no truce, no draw, no compromise, only victory or defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеологическом конфликте нет перемирия, нет ничьей, нет компромисса, есть победа или поражение.

The inspector is determined that she's not gonna declare our house a historical landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор решила,что не собирается объявлять наш дом историческим памятником.

Kid, this is a victory for every guy who's hands are too weak or fat to play a musical instrument!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, это победа для каждого, чьи руки слишком слабые или слишком толстые для игры на музыкальном инструменте.

He had an idea that even when beaten he could steal a little victory by laughing at defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была на этот счет своя теория; даже проиграв бой, можно изловчиться и одержать скромную победу, посмеявшись над собственным поражением.

For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни.

Today,Main Street reigned over Wall Street after victory came to the plaintiffs in the Morton-Starling fraud suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, Main Street имеет преимущество перед Wall Street после победы пришел к истцам в Morton-Starling в мошенническом костюме

Their rebellion grows with every small victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их восстание развивается с каждой маленькой победой.

Felons' fans rejoiced in their Denslow Cup victory in downtown Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанаты Воров с большим размахом отмечали победу своей команды в центре Далласа.

The Imperial War Ministry announces news: A great victory for our friend Adolf Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперское военное министерство сообщает о великой победе нашего друга, Адольфа Гитлера.

The Reds, along with Melbourne Victory, Queensland Roar and Central Coast Mariners, proceeded to the finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные вместе с Мельбурн Виктори, Квинсленд Роар и Сентрал Кост Маринерс вышли в финал.

In the Grand Final at Etihad Stadium in Melbourne, Adelaide United lost 1–0 to Melbourne Victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гранд-финале на стадионе Этихад в Мельбурне Аделаида Юнайтед уступила со счетом 1: 0 Мельбурну Виктори.

Nix has so far led Auburn to a 9-3 record in his freshmen season, and achieved an Iron Bowl victory, 48-45, over Alabama in his freshmen season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс до сих пор приводил Оберн к рекорду 9-3 в своем сезоне первокурсников и добился победы в Железном Кубке, 48-45, над Алабамой в своем сезоне первокурсников.

The Nets won the next two games setting up a decisive game 7 in Brooklyn that the Bulls won, which was their first road game 7 victory in franchise history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетс выиграли следующие две игры, установив решающую игру 7 в Бруклине, которую выиграли Буллз, что стало их первой победой в истории франшизы.

It is clear that Kawiti and Heke made considerable gains from the war, despite the British victory at Ruapekapeka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что Кавити и Хеке добились значительных успехов в войне, несмотря на победу англичан при Руапекапеке.

The round-tower church is Wacton's most prominent and recognisable landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь с круглой башней - самая заметная и узнаваемая достопримечательность Уэктона.

Adderall is peculiarly well suited to the medium, where victory depends on a competitor's alertness, ability to concentrate and hand-to-eye-coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аддералл особенно хорошо подходит для среды, где победа зависит от бдительности соперника, способности концентрироваться и координации рук и глаз.

The building is in a prominent position by the sea and is now a landmark of Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание находится на видном месте у моря и в настоящее время является достопримечательностью Макао.

Opposition parties booked a clear victory in the elections for county and Budapest assemblies and in the mayoral elections in cities with county rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные партии одержали уверенную победу на выборах в уездные и Будапештские собрания, а также на выборах мэров городов с уездными правами.

Selby lost his world number one spot to Judd Trump after the latter's victory in the inaugural International Championship in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селби уступил свое первое место в мире Джаду Трампу после победы последнего на Первом международном чемпионате в Китае.

With this victory Taurasi became the seventh player ever to win an NCAA title, a WNBA title, and an Olympic gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой победой Таурази стал седьмым игроком, когда-либо выигрывавшим титул NCAA, титул WNBA и олимпийскую золотую медаль.

The white-minority National Party government were initially supportive, seeing SASO's creation as a victory for apartheid's ethos of racial separatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Национальной партии белого меньшинства первоначально поддерживало Сасо, видя в его создании победу идеала расового сепаратизма апартеида.

However, British victory at El-Alamein heralded the end of Axis advances in Egypt, and the eventual Axis defeat in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако победа британцев в Эль-Аламейне ознаменовала конец наступательных действий оси в Египте и окончательное поражение оси в Северной Африке.

This landmark season of SVU tied it with both the original Law & Order series and Gunsmoke as longest-running scripted non-animated U.S. primetime TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знаменательный сезон SVU связал его как с оригинальным сериалом закон и порядок, так и с Gunsmoke как самым продолжительным сценарием не анимационного американского сериала прайм-тайм.

On 2 August, Germany demanded free passage through Belgium, an essential element in achieving a quick victory over France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа Германия потребовала свободного прохода через Бельгию, что было важным элементом для достижения быстрой победы над Францией.

A landmark Supreme Court of Canada decision on February 6, 2015 overturned the 1993 Rodriguez decision that had ruled against this method of dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаковое решение Верховного суда Канады от 6 февраля 2015 года отменило решение Родригеса 1993 года, которое было направлено против этого метода смерти.

John McCain won the state in 2008, but with a smaller margin of victory compared to Bush at 55 percent of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Маккейн победил в штате в 2008 году, но с меньшим отрывом от Буша, набрав 55 процентов голосов.

At the ensuing Battle of Marathon, the Athenians won a remarkable victory, which resulted in the withdrawal of the Persian army to Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшей затем битве при Марафоне афиняне одержали замечательную победу, которая привела к отходу персидской армии в Азию.

Eventually, she became the second oldest ship in the Royal Navy after HMS Victory, Lord Nelson's flagship at Trafalgar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, она стала вторым старейшим кораблем в Королевском флоте после HMS Victory, флагмана Лорда Нельсона в Трафальгаре.

After the battle, Ostorius was honoured with triumphal insignia but the victory did not entirely quell resistance in the Welsh borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы Осторий был награжден триумфальными знаками отличия, но победа не полностью подавила сопротивление на границах Уэльса.

The Port of Longkou reached 70 million tons of cargo in 2013, and is expected to reach the 100 million ton landmark in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Лонкоу достиг 70 миллионов тонн грузов в 2013 году и, как ожидается, достигнет отметки в 100 миллионов тонн в ближайшем будущем.

Tmolus at once awarded the victory to Apollo, and all but Midas agreed with the judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тмол сразу же присудил победу Аполлону,и все, кроме Мидаса, согласились с этим решением.

On 4 July, Wintgens again filed a victory claim—again only confirmed postwar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля Винтгенс снова подал иск о победе—опять же только подтвержденный послевоенным временем.

ESPN described Centre's victory as one of the biggest upsets in all sports during the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидор Штраус и его брат Натан Штраус ранее имели лицензию на продажу фарфора и других товаров в магазине Macy's.

It was the first major military victory in the modern era of an Asian power over a European one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая крупная военная победа в современную эпоху азиатской державы над Европейской.

Navy F4U Corsairs and TBF/TBM Avengers made the most extensive use of the rockets in the Pacific theater after the victory in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морские силы F4U Corsairs и TBF / TBM Avengers наиболее широко использовали ракеты на Тихоокеанском театре военных действий после победы в Европе.

Often overlooked by military historians and there are plenty of reasons to see why this was a pyrrhic victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные историки часто упускают это из виду, и есть много причин, чтобы понять, почему это была Пиррова победа.

The result of the battle was a complete Muslim victory that ended Byzantine rule in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этой битвы стала полная победа мусульман, положившая конец византийскому владычеству в Сирии.

After L'Estandart's subsequent victory at Sciacca, only Capece resisted, but he also had to surrender in early 1270.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последующей победы Л'Эстандарта при Шакке сопротивлялся только капец, но и ему пришлось сдаться в начале 1270 года.

For example, the ending of Episode I and Episode IV is almost the same with a victory parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление бизнес-рисками осуществляется с использованием методов риск-менеджмента.

However, it is often simply applied as a default explanation for any victory, which is highly problematic as an attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он часто просто применяется в качестве объяснения по умолчанию для любой победы,что весьма проблематично в качестве атрибуции.

As discussed in Battle of Gettysburg#Decisive victory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обсуждалось в битве при Геттисберге # решающая победа?

Although outnumbered, he won a large victory at the Battle of Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на численное превосходство, он одержал крупную победу в битве при Дрездене.

Ultimately, on 14 July 2015 all parties agreed to a landmark comprehensive nuclear agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, 14 июля 2015 года все стороны согласились заключить знаковое всеобъемлющее ядерное соглашение.

What made us, first and foremost Anthony Lewis, belittle warnings by U.S. officials that a Communist victory would result in a massacre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило нас, прежде всего Энтони Льюиса, пренебречь предупреждениями американских официальных лиц о том, что победа коммунистов приведет к резне?

The Barbary Wars resulted on a major victory for the American Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варварские войны привели к крупной победе американского флота.

The Instagrammer's success is a rare victory for the unpaid viral campaign on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Инстаграммера-редкая победа для неоплачиваемой вирусной кампании в социальных сетях.

Grievous retreats, but secures his victory over the Jedi as he collects the lightsabers of the Jedi he has killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гривус отступает, но закрепляет свою победу над джедаями, собирая световые мечи убитых им джедаев.

Following Bush's victory, Atwater focused on organizing a public relations campaign against Arkansas Governor Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы Буша Этуотер сосредоточился на организации кампании по связям с общественностью против губернатора штата Арканзас Билла Клинтона.

But I would consider that cost very cheap and victory won at that cost glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы считал, что это стоило очень дешево, и победа, одержанная этой ценой, была бы великолепной.

He scored his first goal for the club in a 1–0 victory over Dutch side FC Groningen in the Europa League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой первый гол за клуб в победе над голландским Гронингеном со счетом 1: 0 в Лиге Европы.

The victory of Italian fascism also meant that the Italian left would enter into a new chapter in its development, but this time in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа итальянского фашизма также означала, что итальянские левые вступят в новую главу своего развития, но на этот раз в изгнании.

In the December 1918 election, the republican party Sinn Féin won a landslide victory in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в декабре 1918 года Республиканская партия Шинн Фейн одержала уверенную победу в Ирландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «landmark victory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «landmark victory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: landmark, victory , а также произношение и транскрипцию к «landmark victory». Также, к фразе «landmark victory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information