Language identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
language subset - языковое подмножество
natural language database - база данных с естественным языком запросов
historical language - исторический язык
graphical design language - графический язык дизайна
live the language - жить язык
language planning - языковое планирование
language user - пользователь языка
polysynthetic language - полисинтетический язык
additional language - дополнительный язык
using language - с использованием языка
Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary
Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish
Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность
adjective: личный, опознавательный
meaningful identity - смысловая идентичность
plural identity - множественная идентичность
one's identity - идентичность своего
polish national identity - польская национальная идентичность
identity politics - политика идентичности
national cultural identity - национальная культурная идентичность
principle of identity - принцип идентичности
real identity - реальная личность
identity unit - блок идентичности
identity of the peoples - идентичность народов
Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality
Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness
Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.
This theory is concerned with the links between language, context, and identity. |
Эта теория касается связей между языком, контекстом и идентичностью. |
As generations pass, use of the indigenous language often fades or disappears, and linguistic and cultural identity recede as well. |
По мере того как сменяются поколения, использование языка коренных народов часто ослабевает или исчезает, а также исчезает языковая и культурная самобытность. |
For indigenous cultures of the Americas, storytelling is used as an oral form of language associated with practices and values essential to developing one's identity. |
Для коренных народов Америки рассказывание историй используется как устная форма языка, связанная с практикой и ценностями, необходимыми для развития личности. |
Almost all other communities of Iranian Georgians in Iran have already lost their language, but retain a clear Georgian identity. |
Почти все другие общины иранских грузин в Иране уже потеряли свой язык, но сохранили четкую грузинскую идентичность. |
Instead, deaf culture uses deaf-first language since being culturally deaf is a source of positive identity and pride. |
Вместо этого, глухая культура использует глухой язык, поскольку быть культурно глухим-это источник позитивной идентичности и гордости. |
“The language — black identity extremist — strikes me as weird and really a continuation of the worst of Hoover’s past.” |
— Мне кажется очень странным само название „экстремизм черного самосознания. На самом деле, это нечто такое из худшего репертуара Гувера». |
The use of sign language is central to the Deaf peoples as a cultural identity and attempts to limit its use are viewed as an attack. |
Использование языка жестов является центральным для глухих народов как культурной идентичности, и попытки ограничить его использование рассматриваются как нападение. |
The second concept is that Russian identity is grounded in language and culture; as Putin told the NATO-Russia Council in Bucharest in April 2008, Russian speakers are Russians. |
Вторая позиция состоит в том, что русское самосознание коренится в языке и культуре. Выступая в апреле 2008 года в Бухаресте на заседании Совета Россия-НАТО, Путин сказал, что русскоязычное население — это русские. |
Most of these Georgians no longer speak the Georgian language, but retain aspects of Georgian culture and a Georgian identity. |
Большинство этих грузин больше не говорят на грузинском языке, но сохраняют некоторые аспекты грузинской культуры и грузинской идентичности. |
This was the period when the Welsh developed a shared national identity, arising from their language and religious beliefs. |
Это был период, когда валлийцы выработали общую национальную идентичность, вытекающую из их языка и религиозных убеждений. |
The language for resilience research suggests that further development of home language and literacy helps create the foundation for a shared identity. |
Исследование язык для устойчивости предполагает, что дальнейшее развитие родного языка и грамотности помогает создать основу для общей идентичности. |
For Academy members, it is their own, French language and identity that is in peril, from an influx of languages from around the world, primarily English. |
Члены академии считают, их собственный французский язык, их индивидуальность находится под угрозой наплыва чужих языков со всего мира, и прежде всего английского. |
Censuses record that Somali are the greatest percentage of the city, based on the number who claim Somali identity and speak the Somali language. |
Переписи показывают, что сомалийцы составляют наибольший процент населения города, исходя из числа тех, кто заявляет о своей сомалийской идентичности и говорит на сомалийском языке. |
Detailed Characteristics tables for Ethnicity, National Identity, Language Proficiency and Skills and Religion topics −1. |
Подробные таблицы характеристик для этнической принадлежности, национальной идентичности, владения языком и навыков, а также религиозных тем -1. |
Local and Detailed Characteristics tables for Ethnicity, National Identity, Language Proficiency and Skills and Religion topics −2. |
Местные и подробные таблицы характеристик для этнической принадлежности, национальной идентичности,владения языком и навыков, а также религиозных тем -2. |
It includes such features as the fluidity and ambiguity of time, place, and identity and the disintegration of language. |
Она включает в себя такие черты, как текучесть и неоднозначность времени, места и идентичности, а также распад языка. |
Scholars such as Martin van Bruinessen, have instead talked of an ethnocide directed against the local language and identity. |
Ученые, такие как Мартин ван Бруинессен, вместо этого говорили об этноциде, направленном против местного языка и идентичности. |
The identity of the longest word in English depends upon the definition of what constitutes a word in the English language, as well as how length should be compared. |
Идентичность самого длинного слова в английском языке зависит от определения того, что составляет слово в английском языке, а также от того, как следует сравнивать длину. |
Those processes have a negative impact on the language proficiency of indigenous youth and therefore on their identity. |
Эти процессы оказывают негативное влияние на знание молодежью языков коренных народов и, следовательно, на их самобытность. |
Terms such as gynephilia and androphilia have tried to simplify the language of sexual orientation by making no claim about the individual's own gender identity. |
Такие термины, как гинекология и андрофилия, пытались упростить язык сексуальной ориентации, не претендуя на собственную гендерную идентичность. |
If past events could not be remembered, it would be impossible for language, relationships, or personal identity to develop. |
Если бы прошлые события нельзя было вспомнить, то невозможно было бы развить язык, отношения или личную идентичность. |
Moreover, the minority language transmitting the cultural values and traditions of the groups significantly contributed to the groups' identity. |
Более того, использование языков меньшинств для поддержания культурных ценностей и традиций таких групп в значительной степени содействует сохранению их самобытности. |
Regardless of language identity, each human's initial attempts to create written language look very similar and, often, quite asemic. |
Независимо от языковой идентичности, первоначальные попытки каждого человека создать письменность выглядят очень похожими и часто совершенно асемичными. |
Education must support the pupils' cultural identity and give opportunities for them to learn their own language and develop their language proficiency. |
Образование должно развивать культурную самобытность учеников и предоставлять им возможности изучать свой язык и получать необходимую языковую квалификацию. |
If your accent can have such an impact on your identity, imagine what a difference the language you speak has! |
И если ваш акцент так сильно влияет на вашу индивидуальность, представьте себе, как сильно на неё влияет ваш родной язык! |
Syrian Kurds continued to suffer from identity-based discrimination, including restrictions on the use of the Kurdish language and culture. |
Сирийские курды продолжали сталкиваться с дискриминацией по религиозному признаку, включая ограничения на использование курдского языка и культуры. |
Since, as you point out, we do not know the identity of this individual, the title Margrave would seem an adequate English-language term, paralleling the German. |
Поскольку, как вы указываете, мы не знаем личности этого человека, титул Маркграф будет казаться адекватным англоязычным термином, параллельным немецкому. |
Its identity with the Romanian language was also established. |
Была также установлена его идентичность с румынским языком. |
Through their language, art and music, Indigenous peoples continue to influence the Canadian identity. |
Через свой язык, искусство и музыку коренные народы продолжают оказывать влияние на канадскую самобытность. |
Under foreign rule, the Vietnamese people lost their writing system, language, and much of their national identity. |
Под иностранным владычеством вьетнамский народ потерял свою письменность, язык и большую часть своей национальной идентичности. |
Tigrinya serves as the de facto language of national identity. |
Тигринья служит фактическим языком национальной идентичности. |
Local and Detailed Characteristics tables for Ethnicity, National Identity, Language Proficiency and Skills and Religion topics −3. |
Местные и подробные таблицы характеристик для этнической принадлежности, национальной идентичности, владения языком и навыков, а также религиозных тем -3. |
Cultivating their home language, children create their own cultural identity and become aware of their roots. |
Культивируя свой родной язык, дети создают свою собственную культурную идентичность и осознают свои корни. |
These writers approach a broad range of historical, social and political issues, such as identity, gender, racism, and language. |
Эти авторы подходят к широкому кругу исторических, социальных и политических вопросов, таких как идентичность, пол, расизм и язык. |
Despite foreign rule from the 13th to 20th centuries, the Latvian nation maintained its identity throughout the generations via the language and musical traditions. |
Несмотря на иностранное господство с 13 по 20 века, латышская нация сохраняла свою самобытность на протяжении поколений через язык и музыкальные традиции. |
Herder argued that every folk had its own particular identity, which was expressed in its language and culture. |
Гердер утверждал, что каждый народ имеет свою особую самобытность, которая выражается в его языке и культуре. |
I am sorry, more than I can say, that we tried to remake you in our image, taking from you your language and the signs of your identity. |
Джон Милиус был приглашен работать над сценарием, когда Синатра был прикреплен вместе с Кершнером в качестве режиссера. |
This reorganization gave the Serbs the possibility of preserving their religion, language and cohesive identity. |
Эта реорганизация дала сербам возможность сохранить свою религию, язык и сплоченную идентичность. |
Unlike the Greeks, the Romans did not see their common identity as being based on language and inherited ethnicity. |
В отличие от греков, римляне не рассматривали свою общую идентичность как основанную на языке и унаследованной этнической принадлежности. |
Identity-first language is preferred by many autistic people and organizations run by them. |
Многие аутичные люди и организации, которыми они руководят, предпочитают первый язык идентичности. |
The Annual of Language and Language of Politics and Identity. |
Ежегодник языка и языка политики и идентичности. |
The Sami cultural identity and the Sami language have survived in Lapland, the northernmost province, but the Sami have been displaced or assimilated elsewhere. |
Саамская культурная самобытность и саамский язык сохранились в Лапландии, самой северной провинции, но саамы были вытеснены или ассимилированы в других местах. |
The first is to forge a pluricultural Ukraine in which minority communities are given equal rights within the framework of Ukrainian political identity. |
Первый способ — создать на Украине культурный плюрализм, при котором меньшинства получат равные со всеми права в рамках украинской политической самоидентификации. |
Okay, now replay this scene now, and you're approaching the one who has language. |
А теперь, проиграем эту сцену заново, только вы подходите к тому, кто может говорить. |
Ah! cried she, in French, you speak my language as well as Mr. Rochester does: I can talk to you as I can to him, and so can Sophie. |
А, - воскликнула Адель по-французски, - вы говорите на моем родном языке не хуже мистера Рочестера; я могу разговаривать с вами, как с ним и с Софи. |
LOOK, IS THERE SOMEBODY THERE WHO SPEAKS ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE? |
Слушайте, у вас там есть кто-нибудь, для кого английский – родной язык? |
I apologize for the language. |
Извиняюсь за лексикон. |
I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles. |
Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки. |
Sign language interpreters are provided during training, and many of them serve in non-combat capacities such as mapping and office work. |
Во время обучения предоставляются сурдопереводчики, и многие из них служат в небоевых подразделениях, таких как картография и офисная работа. |
Level 3 is what is usually used to measure how many people in the world know a given language. |
Уровень 3-это то, что обычно используется для измерения того, сколько людей в мире знают данный язык. |
Their works were originally written in the Akkadian language and later translated into Greek. |
Их произведения первоначально были написаны на аккадском языке, а позже переведены на греческий. |
Instead of facts, persuasive language is used to develop the foundation of an appeal to emotion-based argument. |
Вместо фактов используется убедительный язык, чтобы развить основу апелляции к аргументам, основанным на эмоциях. |
The Serer people infuse their everyday language with complex overlapping cadences and their ritual with intense collaborative layerings of voice and rhythm. |
Люди Серера наполняют свой повседневный язык сложными перекрывающимися каденциями, а свой ритуал-интенсивными совместными слоями голоса и ритма. |
This list covers English language country names with their etymologies. |
Этот список охватывает названия стран на английском языке с их этимологией. |
People often ascribe their own motivations to other people, and this is exactly the same language as used by those who refer to Darwinism as a religion. |
Люди часто приписывают свои собственные мотивы другим людям, и это точно такой же язык, который используется теми, кто называет дарвинизм религией. |
British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence. |
Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние. |
Coleman took a French-language class at the Berlitz school in Chicago and then traveled to Paris on November 20, 1920 so she could earn her pilot license. |
Коулман изучала французский язык в школе Берлица в Чикаго, а затем 20 ноября 1920 года отправилась в Париж, чтобы получить лицензию пилота. |
During this time, several men unsuccessfully assume the Captain America identity. |
Тем, кто чувствует себя эмоционально, возможно, нужно просто немного отдохнуть. |
Meanwhile, Elen and Reiji start a long and arduous investigation into Scythe and Elen's past, trying to discover her identity. |
Тем временем Элен и Рейджи начинают долгое и трудное расследование прошлого косы и Элен, пытаясь выяснить ее личность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «language identity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «language identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: language, identity , а также произношение и транскрипцию к «language identity». Также, к фразе «language identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.