Large numbers of countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Large numbers of countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большое число стран
Translate

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • large bronze statue - большая бронзовая статуя

  • large font - крупный шрифт

  • large crack - большая трещина

  • large carnivore - большой плотоядное

  • large paper - большой бумажный

  • too large - слишком большой

  • large predators - крупные хищники

  • large birds - крупные птицы

  • large-scale exploitation - широкомасштабная эксплуатация

  • are as large - так велики

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- numbers [noun]

noun: Книга Чисел

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



Smaller numbers of immigrants from several Sub-Saharan countries have recently been settling in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в Испании оседает все меньше иммигрантов из нескольких стран к югу от Сахары.

A list of Spanish speaking countries with associated numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список испаноязычных стран с соответствующими номерами.

Between 1980 and 1986, the outflow of boat people from Vietnam was less than the numbers resettled in third countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1980 и 1986 годами отток лодочников из Вьетнама был меньше, чем число переселенцев в третьи страны.

The growth of rugby union in Europe outside the 6 Nations countries in terms of playing numbers has been sporadic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост регбийного союза в Европе за пределами стран 6 Наций с точки зрения количества игр был спорадическим.

Small numbers were built in other European countries, including in France, Belgium, Spain, and Hungary, also at Dannemora, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие здания были построены в других европейских странах, в том числе во Франции, Бельгии, Испании и Венгрии, а также в Даннеморе, Швеция.

A do not call list or do not call registry is a list of personal phone numbers that are off-limits to telemarketers in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список не звонить или реестр не звонить - это список личных телефонных номеров, которые недоступны для телемаркетинга в некоторых странах.

Islamic fundamentalism - Islamism - has spread to all countries in which there are significant numbers of Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский фундаментализм - исламизм - распространился на все страны, где проживает значительное количество мусульман.

It has been reported that the United States used numbers stations to communicate encoded information to persons in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что Соединенные Штаты использовали цифровые станции для передачи зашифрованной информации лицам в других странах.

These numbers are close to unbeatable, quite at level with the Baltic countries in the global financial crisis in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти показатели близки к идеальным, вполне на уровне со странами Балтии в условиях мирового финансового кризиса в 2009 году.

In Russia and many other former USSR countries, the European style is generally used, with numbers starting from the end of the street closest to the town center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России и многих других странах бывшего СССР, как правило, используется европейский стиль, с номерами, начинающимися с конца улицы, ближайшей к центру города.

Large numbers of milk sharks are caught by artisanal and commercial fisheries in many countries for meat, fins, and fishmeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество молочных акул вылавливается кустарным и коммерческим рыболовством во многих странах для производства мяса, плавников и рыбной муки.

Other countries issue large numbers of low denomination stamps that are bundled together in starter packs for new collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны выпускают большое количество марок низкого номинала, которые упаковываются в стартовые пакеты для новых коллекционеров.

Many other countries of origin are represented in lesser numbers, largely due to the international draw of Ohio State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие страны происхождения представлены в меньшем количестве, в основном благодаря международному розыгрышу Университета штата Огайо.

In countries where numbers are written with a decimal comma, a semicolon may be used as a separator, to avoid ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где числа пишутся с десятичной запятой, точка с запятой может использоваться в качестве разделителя, чтобы избежать двусмысленности.

In the case of population, logarithms of absolute numbers are used, to better reflect the greater significance of vulnerability for small countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается народонаселения, то с целью точнее отразить более серьезное значение показателя уязвимости для малых стран использовались логарифмы абсолютных чисел.

In these countries, these floor numbers are often skipped in buildings, ranging from hotels to offices to apartments, as well as hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах эти номера этажей часто пропускаются в зданиях, начиная от гостиниц и заканчивая офисами и квартирами, а также больницами.

It's been reported also that increasing numbers of young people are becoming Christians in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также, что все большее число молодых людей становятся христианами в нескольких странах.

Increasing numbers of countries and regions now issue lunar new year stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число стран и регионов теперь выпускают лунные новогодние марки.

Mi-24s were also exported in large numbers to many Asian and African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ми-24 также экспортировались в большом количестве во многие азиатские и африканские страны.

The numbers for the two countries are more or less equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры для этих двух стран более или менее равны.

The countries with large numbers of people who openly defecate are listed in the table below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с большим количеством людей, которые открыто испражняются, перечислены в таблице ниже.

It is evident that destination countries that do not embrace the Internet ande- e-commerce stand to lose substantial numbers of potential tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что страны назначения, которые не используют Интернет и электронную торговлю, неизбежно потеряют значительное число потенциальных клиентов.

Most countries hosting significant numbers of Angolan refugees have invoked the cessation clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран, принявших значительное число ангольских беженцев, сослались на положение о прекращении действия статуса беженца.

These firms are responsible for shipping large numbers of American information technology jobs to India and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фирмы отвечают за доставку большого количества американских рабочих мест в области информационных технологий в Индию и другие страны.

Thus, the numbers are not comparable among countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти цифры несопоставимы между странами.

In preparation for the conference, Eichmann drafted a list of the numbers of Jews in the various European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к конференции, Эйхман составил список евреев, проживавших в различных европейских странах.

Increased international financial support for countries in Europe or the Middle East hosting large numbers of refugees is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из них – увеличение международной финансовой поддержки стран Европы и Ближнего Востока, которые принимают большое число беженцев.

The numbers of youth studying abroad has been constantly increasing, with about 50.000 youth studying at universities in foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число молодежи, обучающейся за рубежом, постоянно растет, и около 50 000 молодых людей обучаются в университетах зарубежных стран.

It also sold in smaller numbers in a few other countries, restricted by the availability of Acorn computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продавался в меньших количествах в нескольких других странах, ограниченных наличием компьютеров Acorn.

Aside from these countries, numbers vary greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этих стран, цифры сильно различаются.

Among the developing regions, countries in Africa report below average numbers of staff in each category of population size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди регионов развивающихся стран численность персонала в странах Африки, согласно полученным данным, в среднем ниже по группам стран с любой численностью населения.

Some countries use other emergency telephone numbers, sometimes also depending on the emergency service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны используют другие номера экстренных телефонов, иногда также в зависимости от экстренной службы.

In countries with large numbers of institutionalized children, efforts are under way to support families to care for their children themselves or to provide family-type care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где большое количество детей воспитывается в специальных учреждениях, предпринимаются усилия по поддержке семей, с тем чтобы они сами обеспечивали уход за своими детьми или обеспечивали уход семейного типа.

A Skype user can have local numbers in any of these countries, with calls to the number charged at the same rate as calls to fixed lines in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь Skype может иметь местные номера в любой из этих стран, причем звонки на этот номер оплачиваются по той же ставке, что и звонки на стационарные линии в этой стране.

Unemployment has become more serious and extensive, having spread to even those countries that have employed large numbers of foreign workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более серьезный и широкий характер в регионе приобрела безработица, охватившая даже те страны, которые в больших количествах используют иностранную рабочую силу.

For normalizing the computation for both countries, let us assume that these numbers did not include the year 1998 itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нормализации расчетов для обеих стран давайте предположим, что эти цифры не включают в себя сам 1998 год.

Malaysia has one of the highest numbers of public holidays in the world, ranking number seven in the top ten countries after Thailand, Indonesia, India and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия имеет один из самых высоких показателей государственных праздников в мире, занимая седьмое место в первой десятке стран после Таиланда, Индонезии, Индии и Гонконга.

Apparently Koreans were better treated than laborers from other countries, but still their work hours, food and medical care were such that large numbers died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, с корейцами обращались лучше, чем с рабочими из других стран, но все же их рабочее время, питание и медицинское обслуживание были таковы, что многие умирали.

The countries with the greatest absolute numbers of suicides are China and India, partly due to their large population size, accounting for over half the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с наибольшим абсолютным числом самоубийств-это Китай и Индия, частично из-за их большой численности населения, на долю которых приходится более половины общего числа самоубийств.

The GTxx is much rarer than the GTti, mainly being sold in Japan, although some were exported and sold in other countries in small numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GTxx гораздо реже, чем GTti, в основном продается в Японии, хотя некоторые из них экспортировались и продавались в других странах в небольших количествах.

Some countries' numbers may suffer from poor methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах цифры могут пострадать из-за плохой методологии.

These firms are responsible for shipping large numbers of American information technology jobs to India and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фирмы отвечают за доставку большого количества американских рабочих мест в области информационных технологий в Индию и другие страны.

Debt relief for some comparatively large countries tended to distort aid numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что Организация Объединенных Наций, бреттон-вудские учреждения и двусторонние доноры призваны сыграть важную роль в разработке таких инструментов поддержки.

Around two-thirds of individuals with dementia live in low- and middle-income countries, where the sharpest increases in numbers were predicted in a 2009 study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух третей людей с деменцией живут в странах с низким и средним уровнем дохода, где в исследовании 2009 года был предсказан самый резкий рост численности.

This may be reflected in some countries in the tendency to display telephone numbers as several chunks of two to four numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть отражено в некоторых странах тенденцией к отображению телефонных номеров в виде нескольких блоков из двух-четырех номеров.

A unique national identification number is the most secure way, but some countries lack such numbers or don't mention them on identity documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный национальный идентификационный номер является наиболее безопасным способом, но некоторые страны не имеют таких номеров или не упоминают их в документах, удостоверяющих личность.

This type of museum usually were built in countries possessing diverse ethnic groups or significant numbers of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип музеев обычно строился в странах, где проживали различные этнические группы или значительное число этнических меньшинств.

Those countries wherein English is the primary language delimit numbers to the left of the decimal point only with a comma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех странах, где английский является основным языком, числа слева от десятичной точки разделяются только запятой.

Funds should be moving from developed countries to developing countries, but these numbers tell us the opposite is happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства должны перетекать из развитых стран в развивающиеся страны, но цифры говорят нам об обратном.

When large numbers of people from non-Western countries started to come to Europe after the 1960's, this proved to be something of an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда после 60-ых гг. большое число людей из не-Западной Европы начало переселяться в Европу, это во многом оказалось иллюзией.

It is obviously unrealistic to expect all countries to attain the same goals overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно нереально ожидать, что все страны сразу достигнут одних и тех целей.

Nonetheless, not all UNECE countries can produce all the indicators that are necessary for a good understanding of their gender equality situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все страны ЕЭК ООН могут подготовить все показатели, которые являются необходимыми для надлежащего понимания положения с точки зрения гендерного равенства в них.

A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей.

Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство.

There are member countries of those organizations that have not taken such measures, such as Portugal, Iceland or Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть страны, являющиеся членами этих организаций, которые этого не сделали, например, Португалия, Исландия или Ирландия.

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

Rumor has it the default numbers are huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, число дефолтов огромное.

ISBNs were only ten-digit numbers before 2007, so what if the book we're looking for is older?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2007-го номера были 10-значными. Что, если наша книга была выпущена раньше?

The number of years spent in university varies as different courses of study take different numbers of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество лет, проведенных в университете, варьируется, поскольку разные курсы обучения занимают разное количество лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large numbers of countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large numbers of countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, numbers, of, countries , а также произношение и транскрипцию к «large numbers of countries». Также, к фразе «large numbers of countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information