Serial numbers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Serial numbers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серийные номера
Translate

- serial [adjective]

adjective: серийный, последовательный, порядковый, многосерийный, выходящий выпусками

noun: периодическое издание, многосерийный телефильм, роман в нескольких частях, продолжающееся издание, кинофильм в нескольких сериях, многосерийный сериал

  • noisy serial line - зашумленная последовательная линия

  • universal serial bus - универсальная последовательная шина

  • serial correlation - последовательная корреляция

  • serial music - Серийная музыка

  • serial driver - драйвер последовательного порта

  • application serial number - приложение серийный номер

  • serial pattern - серийный образец

  • serial killer on the loose - серийный убийца на свободе

  • consecutive serial numbers - последовательные порядковые номера

  • from serial number - от серийного номера

  • Синонимы к serial: nonparallel, successive, sequent, consecutive, sequential, series

    Антонимы к serial: disordered, capricious, synchronous, custom made, actuality, anachronism, biography, certainty, fact, factuality

    Значение serial: consisting of, forming part of, or taking place in a series.

- numbers [noun]

noun: Книга Чисел


autonumber fields, chronological numbers, consecutive numbers


You can change the serial numbers for packing slips or invoices only if the invoice is not posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить серийный номер для отборочной накладной или накладной можно, только если она не разнесена.

I were delivered to the RAF starting in mid 1941 and were given serial numbers AM910 to AM929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был доставлен в ВВС США с середины 1941 года и получил серийные номера от AM910 до AM929.

I spent all day yesterday filing off serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера весь день серийные номера перебивал.

A list of the serial numbers of the full Class 2 receptacles shall be attached to the original transport document covering the maritime or air carriage according to 1.1.4.1.1

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к первоначальному транспортному документу, охватывающему морскую или воздушную перевозку в соответствии с пунктом 1.1.4.1.1, должен прилагаться перечень серийных номеров заполненных сосудов класса 2;

These are serial numbers for typewriters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серийные номера для пишущих машинок.

The following duties enable workers to correct serial numbers, and register blank entries for serial numbers that cannot be read or scanned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие обязанности позволяют работникам исправлять серийные номера и регистрировать пустые записи для серийных номеров, которые не удается прочитать или отсканировать.

I notice the serial numbers have been filed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что серийные номера стёрты.

Yes, but the vehicles you're borrowing on, I can't read the serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но вот те машины, что вы сдавали, я не могу прочесть регистрационные номера.

The serial numbers are in an AMXN + 6 digits format while the first digit represents the year of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные номера представлены в формате AMXN + 6 цифр, а первая цифра представляет год выпуска.

We have flawless proofs... and soon we'll have their valid serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас безупречные купюры... и скоро на них будут допустимые серийные номера.

Only 338 of these cars were made in the 1951–1952 model run, and serial numbers indicate that 205 were registered as 1952 automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 338 из этих автомобилей были выпущены в 1951-1952 годах, и серийные номера указывают, что 205 были зарегистрированы как автомобили 1952 года.

We cross-check the serial numbers to the police report number, then they're put into a bin and wheeled down to our smelter where they're melted down at 3,100 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепроверяем серийные номера с номерами в полицейском протоколе, потом их помещают в контейнер и везут на наш завод, где переплавляют при температуре 3100 градусов.

The serial numbers were filed off the gun, and Hixton's prints were on the bullets in the chamber, which means he loaded it himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные номера были стёрты, а отпечатки Хикстона были на пулях в магазине, что означает, он вставил их сам.

Most of the Fender Japan serial numbers do not follow this format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство серийных номеров Fender Japan не соответствуют этому формату.

To do this, they used the serial numbers on captured or destroyed tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого они использовали серийные номера на захваченных или уничтоженных танках.

Very low serial numbers, or a long block of the same or repeating digits may also be of interest to specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень низкие серийные номера или длинный блок одинаковых или повторяющихся цифр также могут представлять интерес для специалистов.

Microsoft Excel stores dates as sequential serial numbers so they can be used in calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении Microsoft Excel даты хранятся в виде последовательных чисел, что позволяет использовать их в вычислениях.

Under both the 1928 and 1938 acts, gun manufacturers and dealers were required to maintain records about purchasers of guns, with serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законами 1928 и 1938 годов производители и дилеры оружия должны были вести учет покупателей оружия с указанием серийных номеров.

Component breakdown, serial numbers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составные части, серийные номера?

You and me are gonna grab a couple of motorcycles, file off the serial numbers, head down to Baja, see what kind of trouble we can get into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой возьмем парочку мотоциклов, спилим номера, поедем поучаствуем в гонках, поищем себе приключений на одно место.

His room at his airfield soon became decorated with serial numbers, parts and guns from his victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комната на аэродроме вскоре была украшена серийными номерами, деталями и оружием его жертв.

Large-size notes bore two serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные банкноты имели два серийных номера.

The aircraft were given USAF designations and fake serial numbers so that they could be identified in DOD standard flight logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты получили обозначения ВВС США и поддельные серийные номера, чтобы их можно было идентифицировать в стандартных бортовых журналах Министерства обороны.

Some Greco open book headstock Gibson replicas starting from around 1988 had no serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые копии Greco open book headstock Gibson, начиная примерно с 1988 года, не имели серийных номеров.

The production numbers were classified, but the tanks had serial numbers, allowing estimation of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные номера были засекречены, но танки имели серийные номера, позволяющие оценить производство.

The seal and serial numbers were changed to brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать и серийные номера были заменены на коричневые.

Franklin completed the in process airframes and then built serial numbers 1001 through 1010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин завершил процесс изготовления планеров, а затем построил серийные номера от 1001 до 1010.

Ivar Oil doubled up on the serial numbers in order to slip shoddy work past federal regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивар Ойл дублировала серийные номера, чтобы избежать дрянной работы после федеральных регуляторов

The serial numbers and treasury seal were printed in green ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные номера и печать казначейства были напечатаны зелеными чернилами.

Why don't we run all the serial numbers against whatever data the FBI has on the prior... Burglaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сверим их серийные номера с данными, которые есть у ФБР с прошлых.... ограблений.

This can mean serial numbers, keygens, passwords, and other methods to hack software or games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого могут использоваться средства подбора серийных номеров, ключей, паролей и другие методы преодоления защиты.

I can't read the serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу прочесть регистрационные номера.

(He would later learn that he might have been able to identify the industrial process if he’d taken better photos of the pressure dials and their serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Позднее он узнает, что смог бы опознать производственный процесс, если бы сделал больше качественных фотографий манометров и их серийных номеров.

Normally, the Capture serial field and the Active check box are not used when you register serial numbers in the sales process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле Записывать серийный и флажок Активный не используются при регистрации серийных номеров в процессе продажи.

If you see any guns, check the serial numbers against that list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы заметите какое-нибудь оружие, сверьте серийные номера по этому списку.

The Bureau of Engraving and Printing has confirmed no breach of serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро гравировки и печати не подтвердило никакого нарушения серийных номеров.

You can select the check box to allow products to be packed or invoiced without registering serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно установить флажок, чтобы разрешить упаковку продуктов или выставление накладных по продуктам без регистрации серийных номеров.

E-ZPass serial numbers for Chase and trophy wife's cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь в системе оплаты проезда номера Чейза и его трофейной жены.

A keygen is a handmade product serial number generator that often offers the ability to generate working serial numbers in your own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keygen-это ручной генератор серийных номеров продукта, который часто предлагает возможность генерировать рабочие серийные номера от вашего собственного имени.

Serial numbers have been cleaned. Chamber's been scraped to throw off ballistics, just in case you're not, you know, shooting at tin cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные номера спилены, патронник изменен, чтобы не определялся баллистикой, ну, знаете, просто на случай, если вы не по жестяным банкам стреляете.

However, Mr. Moneybags had no time to check the serial numbers just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что касается Вандендаллеса, то ему сейчас было не до проверки номеров.

Its Treasury seal and serial numbers were red and there was different wording on the obverse of the note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его казначейская печать и серийные номера были красными, а на лицевой стороне банкноты была другая формулировка.

1952 Imperials were practically identical to the 1951 models, and the most effective way to tell the difference between them is through reference to serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империалы 1952 года были практически идентичны моделям 1951 года, и наиболее эффективный способ определить разницу между ними-это обратиться к серийным номерам.

To register serial numbers on a return order, create or select the return order, and then follow the steps for registering serial numbers for packing slips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы зарегистрировать серийные номера в заказе на возврат, создайте или выберите заказ на возврат, а затем выполните шаги по регистрации серийных номеров для отборочных накладных.

When the RAF purchased the first six YB-24 aircraft, the serial numbers were reassigned to an early batch of B-24D funded by the deferment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда королевские ВВС приобрели первые шесть самолетов YB-24, серийные номера были переназначены на раннюю партию B-24D, финансируемую отсрочкой.

Serial numbers of the R group range from S70884001C to S72068000C and serial numbers of the S group range from S73884001C to S75068000C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные номера группы R варьируются от S70884001C до S72068000C, а серийные номера группы S-от S73884001C до S75068000C.

Running serial numbers on hundred dollar bills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверил серийные номера 100-долларовых купюр?

Notes valued 1 and 10 tyiyin with serial numbers KT and ZT were issued in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты номиналом 1 и 10 тыйин с серийными номерами КТ и ЗТ были выпущены в 1999 году.

Because of the modification and the lack of serial numbers, we know that the gun had to be purchased illegally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно из-за модификации и отсутствия серийного номера мы считаем, что оружие было приобретёно нелегально.

There are no licenses, all the serial numbers are filed off, but as soon as our little hipster in cells got sober, he very quickly told us where he got this gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии на него нет, серийный номер спилен, но как только наш маленький хипстер протрезвел в камере, он быстренько рассказал нам где приобрёл это оружие.

A serial bride and a little hermit over here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийная невеста и отшельница!

Latest polling numbers show she's within striking distance of Governor Lang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние опросы показывают, что она догоняет губернатора Лэнга.

So that's how Orn got hold of the names and ID numbers of all the people with family histories of this disease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И таким образом Орн получил имена и номера удостоверений личности всех людей с историей этой болезни в семье?

Due to the high popularity of the game within Japan, game operators created larger numbers of servers in early 2013 to cope with the influx of players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой популярности игры в Японии, игровые операторы создали большее количество серверов в начале 2013 года, чтобы справиться с наплывом игроков.

All firearms must be registered by serial number to the owner, who must also hold a firearms licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все огнестрельное оружие должно быть зарегистрировано по серийному номеру на владельца, который также должен иметь лицензию на огнестрельное оружие.

Improvements in agriculture reduced the numbers needed to work on the land and provided a surplus of males of military age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения в сельском хозяйстве уменьшили число людей, необходимых для работы на земле, и обеспечили избыток мужчин призывного возраста.

It was self-published by Taibbi in serial form, with each chapter released in installments as an email newsletter through the subscription service Substack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была самостоятельно опубликована Taibbi в серийной форме, с каждой главой, выпущенной в рассрочку в виде электронного бюллетеня через подписку службы Substack.

On 2 September 2014 a LNA MiG-21bis, serial number 800, crashed in a city block of Tobruk, due to pilot error during a pull up maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября 2014 года самолет МиГ-21бис ЛНА, серийный номер 800, потерпел крушение в городском квартале Тобрук из-за ошибки пилота во время маневра подтягивания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serial numbers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serial numbers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serial, numbers , а также произношение и транскрипцию к «serial numbers». Также, к фразе «serial numbers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information