Large and mid size companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
We knowfull well that in the West, large companies, |
Это присуще и Западу, его крупнейшим компаниям. |
These include the publicly traded companies, incorporated or formally registered entities, corporations, factories, shopping malls, hotels, and large businesses. |
К ним относятся публично торгуемые компании, зарегистрированные или официально зарегистрированные предприятия, корпорации, фабрики, торговые центры, гостиницы и крупные предприятия. |
Women in business include both women as co-owners or managers of large joint-stock companies and women as owners or founders of newly created businesses. |
Кроме того, в структуре «женского» предпринимательства можно выделить женщин-совладельцев, и зачастую, руководителей крупных акционерных обществ и женщин-собственников или учредителей вновь созданных организаций. |
Many large companies and service providers use sophisticated ERP systems, mostly from one of the few major vendors, or other IT systems for managing business data. |
Многие крупные компании и поставщики услуг пользуются для управления корпоративными данными сложными системами ERP, в основном нескольких основных разработчиков, либо другими ИТ-системами. |
By 1997 more than 100 large companies outsourced their benefit programs to Hewitt, covering about nine million worldwide employees. |
К 1997 году более 100 крупных компаний передали свои программы льгот на аутсорсинг компании Хьюитт, охватив около девяти миллионов сотрудников по всему миру. |
Two large energy companies built a joint facility based on a long-term power purchase agreement. |
Факты, приводимые в тематическом исследовании: энергетика. |
Presidents of banks and trust companies, large stock jobbers, and the like, would have to be seen. |
Придется вступить в переговоры с директорами банков и акционерных компаний, с крупными биржевиками и прочими деловыми людьми. |
With reinsurance, the agreement is between two insurance companies, the aim being to spread the risk and protect from losses when large claims are incurred. |
В случае перестрахования договор заключается между двумя страховыми компаниями с целью распределения риска и защиты от убытков при больших претензиях по страховым возмещениям. |
Both private individuals and large production companies have used YouTube to grow audiences. |
Как частные лица, так и крупные производственные компании использовали YouTube для увеличения аудитории. |
However, large Indian companies and MNC offices located in India tend to follow a 5-day, 8- to 9-hour per day working schedule. |
Однако крупные индийские компании и офисы МНК, расположенные в Индии, как правило, следуют 5-дневному, 8 - 9-часовому рабочему графику в день. |
Much contention surrounds the issue of fair trade products becoming a part of large companies. |
Много споров окружает вопрос о том, чтобы продукты справедливой торговли стали частью крупных компаний. |
The record companies are represented by large lawfirms with substantial resources. |
Звукозаписывающие компании представлены крупными юридическими фирмами со значительными ресурсами. |
Although their financial balances may be large, the physical presence of these companies is usually very small. |
При подчас крупном финансовом балансе физическое присутствие таких компаний, как правило, весьма незначительно. |
Some card manufacturers may purchase pasteboard from various suppliers; large companies such as USPCC create their own proprietary pasteboard. |
Некоторые производители карточек могут приобретать картон у различных поставщиков; крупные компании, такие как USPCC, создают свой собственный фирменный картон. |
Large Hungarian companies are included in the BUX, the Hungarian stock market index listed on Budapest Stock Exchange. |
Крупные венгерские компании включены в BUX, венгерский фондовый индекс, котирующийся на Будапештской фондовой бирже. |
The dealer market for commercial paper involves large securities firms and subsidiaries of bank holding companies. |
Дилерский рынок коммерческих бумаг включает в себя крупные фирмы по ценным бумагам и дочерние компании банковских холдингов. |
According to Fast Company some large companies have started 'outsourcing cool. |
По данным Fast Company, некоторые крупные компании начали аутсорсинг. |
There are few companies that produce planes on a large scale. |
Есть несколько компаний, которые производят самолеты в больших масштабах. |
As with other large computer companies, its new products typically required about four to five years for development. |
Как и в случае с другими крупными компьютерными компаниями, ее новые продукты обычно требовали от четырех до пяти лет для разработки. |
Birmingham also serves as the headquarters for several large investment management companies, including Harbert Management Corporation. |
Бирмингем также служит штаб-квартирой для нескольких крупных инвестиционных управляющих компаний, включая Harbert Management Corporation. |
Kraków has been trying to model itself as a European version of Silicon Valley, based on the large number of local and foreign hi-tech companies. |
Краков пытается смоделировать себя как европейскую версию Кремниевой долины, опираясь на большое количество местных и зарубежных высокотехнологичных компаний. |
Large companies typically have databases on product safety with data from the manufacturing process and consumers' complaints. |
Крупные компании обычно располагают базами данных по безопасности продуктов, включающими данные по производственным процессам и жалобам потребителей. |
In the United States, companies find higher and better uses for large commercial generators of food and beverage waste. |
В Соединенных Штатах компании находят более высокое и лучшее применение для крупных коммерческих генераторов пищевых отходов и напитков. |
Many large companies own or rent property for use of executives who are working abroad. |
Многие крупные компании владеют или арендуют недвижимость для использования руководителями, работающими за рубежом. |
showed that 46 percent of large companies used a portal referred to as an employee portal. |
было показано, что 46% крупных компаний используют портал, называемый порталом для сотрудников. |
From November of 2014 to the present, the central bank of Russia has transacted some $110 billion worth of REPO operations – large hidden subsidies for Russia’s state companies. |
С ноября 2014 года по настоящее время Центральный банк России совершил операций РЕПО примерно на 110 миллиардов долларов. Это крупные и скрытые субсидии для российских государственных компаний. |
Since Prime Minister Kwon... wants to reform large companies and the national projects. |
Премьер-министр просто хочет реформировать большие компании и национальные проекты. |
Shortly after that, Playtex and several other large international companies tried unsuccessfully to buy out Paddi from Robinsons. |
Вскоре после этого Playtex и несколько других крупных международных компаний безуспешно пытались выкупить Paddi у Robinsons. |
The very large size of the concession areas granted to timber companies by the Government also disrupts traditional livelihoods. |
Нарушению традиционного жизненного уклада способствовало также выделение правительством лесозаготовительным компаниям в концессию весьма крупных лесных площадей. |
All of these advantages have led to large, sophisticated companies, such as the Tata complex, that compete globally. |
Благодаря всем этим преимуществам возникли крупные современные компании наподобие ТАТА, способные конкурировать на международном уровне. |
Hence, for many large companies, this allows researchers to better understand visitors' intents when visiting a website or mobile site. |
Таким образом, для многих крупных компаний это позволяет исследователям лучше понять намерения посетителей при посещении веб-сайта или мобильного сайта. |
В средних и крупных компаниях часы увеличились. |
|
In our era of widespread technical know-how it is seldom that large companies can enjoy more than a small part of their activities in areas sheltered by patent protection. |
В эру широко диверсифицированного технологического знания крупным компаниям редко удается защитить патентами больше, нежели относительно незначительную часть бизнеса. |
Create a book was one of the first companies to do this on a large scale, founded in 1981 by John Hefty. |
Create a book была одной из первых компаний, сделавших это в больших масштабах, основанной в 1981 году Джоном Хефти. |
In India, the most common pencil colour scheme was dark red with black lines, and pencils with a large number of colour schemes are produced by various companies. |
В Индии наиболее распространенной цветовой гаммой карандашей был темно-красный с черными линиями, а карандаши с большим количеством цветовых схем выпускаются различными компаниями. |
The butterfly often roosts for the night in large companies on the twigs and branches of trees and shrubs, sometimes accompanied by a few common Mormons. |
Бабочка часто устраивается на ночлег большими группами на ветках и ветвях деревьев и кустарников, иногда в сопровождении нескольких обычных мормонов. |
The cap is effective April 2019 for large companies and April 2020 for small and medium-sized companies. |
Ограничение действует с апреля 2019 года для крупных компаний и с апреля 2020 года для малых и средних компаний. |
This amendment is effective April 2020 for large companies and April 2021 for small and medium-sized companies. |
Эта поправка вступает в силу в апреле 2020 года для крупных компаний и в апреле 2021 года для малых и средних компаний. |
There are several large companies, e.g. Red Hat and IBM, which do substantial commercial business in the development of free software. |
Существует несколько крупных компаний, таких как Red Hat и IBM, которые ведут значительный коммерческий бизнес в области разработки свободных программ. |
For this reason, large brands like Apple, Samsung, and other companies have started giving options to its customers to recycle old electronics. |
По этой причине крупные бренды, такие как Apple, Samsung и другие компании, начали предоставлять своим клиентам возможность перерабатывать старую электронику. |
S&P maintains an index of healthy companies, removing companies that no longer meet their criteria as a representative of the large-cap U.S. stock market. |
S&P поддерживает индекс здоровых компаний, удаляя компании, которые больше не соответствуют их критериям как представителя крупного американского фондового рынка. |
Its large sales force had experience with selling to large companies, unlike Apple or Tandy Corporation. |
В отличие от Apple или Tandy Corporation, ее крупные продавцы имели опыт продаж крупным компаниям. |
Congress is able to donate to Railroad Companies large tracts of land to aid them in the construction of their lines. |
Конгресс может пожертвовать железнодорожным компаниям большие участки земли, чтобы помочь им в строительстве своих линий. |
Five large fishing companies transferred their whaling fleet shares to public interest corporations in 2006. |
В 2006 году пять крупных рыболовецких компаний передали свои акции китобойного флота государственным корпорациям. |
For a large number of publicly-owned companies it is not too difficult to get a figure showing the number of dollars being spent each year on research and development. |
По огромному числу акционерных компаний не так уж трудно получить цифры, характеризующие абсолютную величину затрат на исследования и разработки за год. |
Virtually all of the previously state-owned small and medium companies have been privatised, leaving only a small number of politically sensitive large state companies. |
Практически все ранее принадлежавшие государству малые и средние компании были приватизированы, оставив лишь небольшое число политически чувствительных крупных государственных компаний. |
It has experienced steady and strong growth over its history, with many companies investing large amounts of money into developing new products. |
За свою историю компания пережила устойчивый и сильный рост, многие компании инвестировали большие суммы денег в разработку новых продуктов. |
A large number of companies will only accept the terms of a letter of credit if it is drawn up in the manner they specify themselves. |
Многие компании соглашаются на условия аккредитива лишь в том случае, если он открыт в порядке, указываемом ими самими. |
Large tobacco companies have greatly increased their marketing efforts. |
Крупные табачные компании значительно увеличили свои маркетинговые усилия. |
They include small, medium and large Israeli-owned companies and multinational corporations. |
В их число входят малые, средние и крупные компании, принадлежащие израильтянам, а также транснациональные корпорации. |
Others become so large and so valuable that they are housed in museums and art galleries. |
Другие становятся настолько большими и настолько ценны, что они размещены в музеях и картинных галереях. |
Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large-scale interruption in satellite services. |
Многие были бы потрясены, узнав о том, насколько изменилась бы наша повседневная жизнь, если бы вдруг произошел широкомасштабный сбой в услугах, оказываемых спутниками. |
Rolled product sales decreased 9% QoQ to 2.01 mln tonnes, while sales of metalware products and pipes rose 6% QoQ to 546 kt due to large-diameter pipes (LDP). |
Продажи проката упали на 9% кв/кв до 2010 тыс. тонн, в то время как реализация метизной продукции и труб выросла на 6% кв/кв до 546 тыс. тонн за счет труб большого диаметра (ТБД). |
Let's get subpoenas for detailed records on all five companies... and serve Newburn before the end of the day. |
Давай оформим повестки в суд на все пять компаний... И вручим Ньюберну до конца рабочего дня. |
Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies. |
Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании. |
Such private companies comprise what has been termed the prison–industrial complex. |
Такие частные компании составляют так называемый тюремно–промышленный комплекс. |
However, the satellite insurance companies insisted on an Independent Review Committee as a condition of providing insurance for future Chinese satellite launches. |
Однако страховые компании настаивали на создании независимого комитета по обзору в качестве условия обеспечения страхования будущих запусков китайских спутников. |
Maine has a long-standing tradition of being home to many shipbuilding companies. |
Мэн имеет давнюю традицию быть домом для многих судостроительных компаний. |
Currently Fritz Schur is chair of the companies DONG Energy, Uhrenholdt Holding, Fritz Schur Gruppen, Relation-Lab, SAS Group and PostNord. |
В настоящее время Фриц Шур является председателем компаний DONG Energy, Uhrenholdt Holding, Fritz Schur Gruppen, Relation-Lab, SAS Group и PostNord. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large and mid size companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large and mid size companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, , and, mid, size, companies , а также произношение и транскрипцию к «large and mid size companies». Также, к фразе «large and mid size companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
