Lasting difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прочный, длительный, стойкий, устойчивый, длящийся, постоянный
noun: длительность, продолжительность
lasting at least 3 months - продолжительностью не менее 3-х месяцев
lasting decrease - прочное снижение
lasting feelings - прочное чувство
has been lasting for 2 years - длится в течение 2-х лет
lasting success - прочный успех
lasting reduction - прочное сокращение
lasting future - прочное будущее
lasting jobs - прочный рабочие места
significant and lasting - значительные и прочный
it is lasting - она длится
Синонимы к lasting: enduring, established, abiding, everlasting, continuing, long-lasting, long-lived, unending, unchanging, indestructible
Антонимы к lasting: short, slow
Значение lasting: enduring or able to endure over a long period of time.
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
color difference - цветовое различие
path length difference - Разница длины пути
power difference - разность мощности
does not make any difference - не имеет никакого значения
hour difference - час разница
that the difference between - что разница между
the difference is minimal - разница минимальна
means the difference - означает разницу
one significant difference - одна существенная разница
difference in potential - разность потенциалов
Синонимы к difference: distinction, disparity, divergence, differentiation, polarity, contradistinction, dissimilarity, contradiction, gulf, deviation
Антонимы к difference: similarity, equality, parity, resemblance
Значение difference: a point or way in which people or things are not the same.
However, there is a significant difference between making a product last from making a long-lasting product. |
Однако существует существенная разница между тем, чтобы сделать продукт долговечным, и тем, чтобы сделать его долговечным. |
Vinyl siding can be observed in a wide range of product quality realized in a substantial difference in thickness and lasting durability. |
Виниловый сайдинг можно наблюдать в широком диапазоне качества продукции, реализованном в существенной разнице в толщине и длительной долговечности. |
There might still remain in her mind a changed association with him which made an irremediable difference-a lasting flaw. |
Не случилось ли непоправимое, не стал ли он другим в ее глазах, надолго, навсегда? |
There are moves towards a sort of DMZ being established through the Minsk II accord, although lasting peace will of course depend on agreement between very different hopes and demands. |
Сейчас предпринимаются некоторые шаги для создания демилитаризованной зоны в соответствии со вторым Минским соглашением, хотя устойчивость перемирия будет зависеть о того, смогут ли стороны согласовать свои требования и интересы. |
Every soldier fights a different war, and Jeff came out of his Vietnam experience with a deep contempt for bureaucracy and a lasting resentment of authority |
У каждого солдата своя война, и Джефф вышел из собственного вьетнамского эксперимента с глубоким презрением к бюрократии и постоянной обидой на власть. |
Different sites often show climate changes at somewhat different times and lasting for different durations. |
Различные участки часто показывают климатические изменения в несколько разное время и длящиеся в течение различных периодов времени. |
The university academic year is slightly different, lasting from June to October and mid November to mid March. |
Учебный год в университете немного отличается, он длится с июня по октябрь и с середины ноября по середину марта. |
This initial system of differencing was dropped in favor of a longer-lasting simpler system. |
Эта первоначальная система дифференцирования была отброшена в пользу более длительной более простой системы. |
The mill was used with the Cypriot pound, starting with decimalization in 1955, and lasting until 1983. |
Мельница использовалась вместе с кипрским фунтом, начиная с децимализации в 1955 году и продолжаясь до 1983 года. |
Другие используют кратковременные тропы, включая тепло и алкоголь. |
|
It's just this small amount to you would make a massive difference. |
Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество. |
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare. |
Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли. |
Prevention contributes to lasting improvement in safety and is essential to integrated disaster management. |
Превентивные меры способствуют достижению долгосрочных улучшений в области безопасности и имеют ключевое значение для комплексной борьбы с бедствиями. |
This prolonged effect of anti-personnel land-mines, lasting for several years and even decades, is extremely dangerous. |
Такое растянутое во времени воздействие противопехотных наземных мин, которое длится порой на протяжении нескольких лет и даже десятилетий, представляет собой огромную опасность. |
Increment = Difference between current month vs. same month of previous year. |
Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года. |
We are looking to him to bring about real and lasting change, says friend and political ally Gabriel Olvera Hernandez, a state congressman for Mr Pena Nieto's party, the PRI. |
Мы связываем с ним надежды на реальные и серьезные перемены, - говорит его друг и политический союзник Габриель Ольвера Эрнандес, конгрессмен штата от возглавляемой Пенья Ньето институционно-революционной партии (PRI). |
You can't build a lasting marriage... on the fancies of a 15-year-old girl. |
Нельзя построить прочный брак на фантазиях пятнадцатилетней девочки! |
The idea of a simpler world where love is straightforward and lasting. |
В более простой мир, где любовь искренна и долговечна. |
But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference! |
Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу! |
He wanted to do something, do something righteous, make a difference. |
Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл. |
There is no difference, here below, at least, in predestination. |
У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба. |
What is the difference between a salesman and a saleswoman ? |
В чем разница между продавцом и продавщицей? |
That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor... |
что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего. |
Look, if you're still worried about this morning, I believe we're close to resolving this case, and when we do, any unintentional oversights won't make a bit of difference. |
Слушай, если ты еще переживаешь по поводу утра, мне кажется, мы близки к раскрытию дела, а когда мы его раскроем, любые случайные оплошности ничего не изменят. |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей. |
|
Такая операция может совершенно изменить их жизнь. |
|
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
I wonder he does not marry and secure a lasting convenience of that kind. |
Он не женится, если не получит удобства такого рода. |
And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference. |
И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу. |
Я думала, вы знаете разницу. |
|
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible. |
Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным |
When once you were in the grip of the Party, what you felt or did not feel, what you did or refrained from doing, made literally no difference. |
Как только ты попал к ней в лапы, что ты чувствуешь и чего не чувствуешь, что ты делаешь и чего не делаешь - все равно. |
The storm-centre of a combined newspaper attack lasting for months, Daylight's character had been torn to shreds. |
Ураганный огонь, который газеты дружно вели по Харнишу, длился несколько месяцев и живого места на нем не оставил. |
Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair. |
Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит. |
I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life. |
Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь. |
Together with a carefully planned production process, fibre cement makes it possible to develop strong and long-lasting construction materials. |
Вместе с тщательно спланированным производственным процессом фиброцемент позволяет разрабатывать прочные и долговечные строительные материалы. |
Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not. |
Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет. |
The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs. |
Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами. |
Meetings occurred twice a month, with an AGM lasting a week or more in June or September. |
Встречи происходили два раза в месяц, а в июне или сентябре-неделю или больше. |
The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments. |
Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков. |
Gamete size difference is the fundamental difference between females and males. |
Разница в размерах гамет-это фундаментальное различие между самками и самцами. |
If there is a difference in force, I don't see it, and would be glad to have it explained. |
Если есть разница в силе, я ее не вижу и был бы рад получить объяснение. |
These edifices are voluminous and volcanic activity on them long-lasting. |
Эти сооружения объемны и вулканическая деятельность на них продолжительна. |
However, during a 12-month follow-up, ACT proved to be more effective, showing that it is a highly viable lasting treatment model for anxiety disorders. |
Однако в течение 12 месяцев наблюдения ACT оказался более эффективным, показав, что он является весьма жизнеспособной моделью длительного лечения тревожных расстройств. |
A keratometer may also be used to estimate astigmatism by finding the difference in power between the two primary meridians of the cornea. |
Кератометр может также использоваться для оценки астигматизма, находя разницу в мощности между двумя основными меридианами роговицы. |
She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes. |
Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается. |
For instance, I think the lasting legacy of the 70s bilateral trade isn't Sorsa's face, but the Loviisa nuclear power plant. |
Например, я думаю, что длительное наследие двусторонней торговли 70-х годов-это не лицо сорсы, а атомная электростанция Ловииса. |
Henry VII touched seven or eight infected people annually, and there were intervals lasting several years during which he did not perform the ritual at all. |
Генрих VII ежегодно прикасался к семи или восьми инфицированным людям, и были промежутки, длившиеся несколько лет, в течение которых он вообще не совершал ритуала. |
Withdrawing more and more from the outside world, Emily began in the summer of 1858 what would be her lasting legacy. |
Все больше и больше отдаляясь от внешнего мира, Эмилия летом 1858 года начала то, что должно было стать ее вечным наследием. |
Generally, the evidence indicates that worker cooperatives have higher productivity than conventional companies although this difference may be modest in size. |
Как правило, данные свидетельствуют о том, что рабочие кооперативы имеют более высокую производительность труда, чем обычные компании, хотя эта разница может быть незначительной по размеру. |
While both works are meant to represent or tell a message to viewers, one difference between the two comes in the specific viewers that it is meant for. |
Хотя обе работы предназначены для представления или передачи сообщения зрителям, одно различие между ними заключается в конкретных зрителях, для которых оно предназначено. |
Tool steel is generally used in axes, drills, and other devices that need a sharp, long-lasting cutting edge. |
Инструментальная сталь обычно используется в осях, сверлах и других устройствах, которые нуждаются в острой, долговечной режущей кромке. |
With Mars EDL sequences only lasting about 5–8 minutes, the associated systems must be unquestionably reliable. |
С Марса ДЭС последовательности только длительностью около 5-8 минут, сопутствующие системы должны быть надежные. |
The song, a high-pitched hissing trill lasting for several seconds, is seldom uttered. |
Песня-пронзительная шипящая трель, длящаяся несколько секунд, - произносится редко. |
It began development in 2009, with production lasting for five years. |
Его разработка началась в 2009 году, а производство продолжалось в течение пяти лет. |
It was during this period that the piece gained lasting popularity as a screamer march for circuses, often used to introduce clowns. |
Именно в этот период пьеса приобрела непреходящую популярность как крикливый марш для цирков, часто используемый для представления клоунов. |
Contact insecticides are generally used to minimise long lasting residual effects. |
Контактные инсектициды обычно используются для минимизации длительных остаточных эффектов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lasting difference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lasting difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lasting, difference , а также произношение и транскрипцию к «lasting difference». Также, к фразе «lasting difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.