Latvian lats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
latvian republic - Латвийская республика
english latvian - английский латышский
latvian language - латышский язык
latvian ssr - Латвийская ССР
latvian and - латышский и
latvian legislation - Латвийское законодательство
latvian national - Латвийский национальный
latvian orthodox - Латвийская православная
in the latvian language - на латышском языке
latvian association for - Латвийская ассоциация
Синонимы к latvian: lettish, latvia, lithuanian, baltic state, belarus, belarusian, bosnian, bulgarian, croatian, czech
Антонимы к latvian: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение latvian: Of, from, or pertaining to Latvia, the Latvian people or the Latvian language.
A full member of the Eurozone, it began using the euro as its currency on 1 January 2014, replacing the Latvian lats. |
Будучи полноправным членом еврозоны, она начала использовать евро в качестве своей валюты с 1 января 2014 года, заменив латвийские латы. |
In Latvian diminutives are widely used and are generally constructed with suffixes applied to the noun stem. |
В латышском языке диминутивы широко используются и, как правило, построены с суффиксами, применяемыми к основному имени существительного. |
As of 1819 there were also 20,000 strong ethnic Curonian and Latvian minorities as well as 2,400 Jews, according to Georg Hassel. |
По данным Георга Хасселя, в 1819 году насчитывалось также 20 000 сильных этнических куршских и латышских меньшинств, а также 2400 евреев. |
For German, Danish, Hungarian, Icelandic, Korean, Latvian, Lithuanian, Polish, and Swedish IDNs this has been possible since 2005. |
Для немецких, датских, венгерских, исландских, корейских, латышских, литовских, польских и шведских IDN это стало возможным с 2005 года. |
The idea of a Remembrance Day for the Latvian legionnaires was raised in exile by the Daugavas Vanagi veterans' organisation in 1952. |
Идея проведения Дня памяти латышских легионеров была выдвинута в изгнании ветеранской организацией Даугавас Ванаги в 1952 году. |
The entire Latvian Women's Gymnastic Team fleeing Russia to seek political freedom in the West. |
Вывезти из России всю латвийскую команду гимнасток, чтобы они попросили политического убежища на Западе! |
Latvian exports have skyrocketed and both the trade deficit and budget deficit have decreased dramatically. |
Латвийский экспорт резко вырос, а дефицит торгового баланса и бюджета резко сократился. |
In 1944, part of the Latvian territory once more came under Soviet control. |
В 1944 году часть территории Латвии вновь перешла под советский контроль. |
Looking to the Wind tunnel exhibited at Latvian pavilion and Wind grinder placed at its facade people can remember childhood memories and happiness. |
Осматривая латвийский павильон, наблюдая за мельницами и чувствуя воздушные потоки туннеля, посетитель выставки вспоминает истину радости, пережитую в детстве. |
As identification symbol of Latvian pavilion provides to be Wind grinder. |
Ветреные мельницы задуманы как отличительный символ Латвийского павильона. |
Latvian Prime Minister Laimdota Straujuma said in an interview that she considered the move a response to Magonis's detention. |
Премьер-министр Латвии Лаймдота Страуюма (Laimdota Straujuma) заявила в интервью, что она считает этот шаг ответом на задержание Магониса. |
Russian-speakers make up a third of Latvia's population, for example, and many lack citizenship because naturalization requires a Latvian language test. |
Скажем, в Латвии треть населения составляют носители русского языка, у многих из которых нет гражданства, так как для натурализации нужно сдать тест по латышскому языку. |
The Communist Party encouraged citizens to think of themselves as Soviet, rather than Russian or Kyrgyz or Latvian. |
Коммунистическая партия настаивала на том, что жители страны должны были считать себя «советскими» гражданами, а не русскими, киргизами или латвийцами. |
I know for a fact they have a business relationship with your Stockton crew, the Byz-lats. |
Я знаю наверняка, что у них деловые связи с вашей стоктонской бандой — Виз-латами. |
Despite foreign rule from the 13th to 20th centuries, the Latvian nation maintained its identity throughout the generations via the language and musical traditions. |
Несмотря на иностранное господство с 13 по 20 века, латышская нация сохраняла свою самобытность на протяжении поколений через язык и музыкальные традиции. |
The ancient tribes of the Couronians, Semigallians, Selonians, Livs, and northern Latgallians assimilated to form the Latvian people, speaking one Latvian language. |
Древние племена Куронийцев, Семигаллийцев, Селонийцев, ливов и северных латгалов ассимилировались и образовали латышский народ, говорящий на одном латышском языке. |
Bolsheviks controlled Latvia as the Iskolat regime and as the Latvian Socialist Soviet Republic in 1917 until they were driven out in May 1919. |
Большевики контролировали Латвию как режим Исколата и как латвийскую Социалистическую Советскую Республику в 1917 году, пока они не были изгнаны в мае 1919 года. |
However, Latvian army cars and trucks have LA letters on plates meaning Latvijas Armija and Government cars - MK letters meaning Ministru Kabinets. |
Однако на латышских армейских автомобилях и грузовиках есть буквы LA, означающие Latvijas Armija, а на правительственных автомобилях - буквы MK, означающие Ministru Kabinets. |
The Latvian government allows registering personalized plates. |
Латвийское правительство разрешает регистрировать персональные номера. |
As more than 200,000 Latvian citizens died during World War II and the Nazi occupation, thousands of Latvians fled the country to become the Diaspora. |
Поскольку более 200 000 латвийских граждан погибли во время Второй Мировой Войны и нацистской оккупации, тысячи латышей бежали из страны, чтобы стать диаспорой. |
But resources are now available, in Latvia and abroad, to provide a substantial overview of art from this Latvian Diaspora period. |
Но в настоящее время в Латвии и за рубежом имеются ресурсы, позволяющие сделать существенный обзор искусства этого периода латвийской диаспоры. |
By the 1920s, modernism in Latvian art was in decline as artists turned to Neorealism. |
К 1920-м годам модернизм в латышском искусстве пришел в упадок, поскольку художники обратились к неореализму. |
It has been translated into at least 24 languages, including Chinese, Latvian, Hungarian, Korean and Slovenian. |
Она была переведена по меньшей мере на 24 языка, включая китайский, латышский, венгерский, корейский и словенский. |
I am not that expert on Latvian history but I know some things about estonian history and expect that latvian bears some resemblance. |
Я не такой уж знаток латвийской истории, но кое-что знаю об эстонской истории и ожидаю, что латышский язык имеет некоторое сходство. |
The President of Latvia travels in a Lexus LS 600h L or a Mercedes-Benz S-Class, with the coat of arms of Latvia as the number plate and front mounted Latvian flag. |
Президент Латвии путешествует на Lexus LS 600h L или Mercedes-Benz S-класса,с гербом Латвии в качестве номерного знака и передним латвийским флагом. |
Most Latvian Parliament members use Volvo 900 series, Audi A6 and Mercedes-Benz E-Class cars, but Volvo S80s, Volvo S70s and other luxury sedans are in use. |
Большинство депутатов латвийского парламента используют автомобили Volvo 900 series, Audi A6 и Mercedes-Benz E-класса, но используются Volvo S80s, Volvo S70s и другие роскошные седаны. |
Most were deported to Siberia where deaths were estimated at 40 percent, officers of the Latvian army being shot on the spot. |
Большинство из них были депортированы в Сибирь, где число погибших оценивалось в 40%, а офицеров латвийской армии расстреливали на месте. |
By 1959 about 400,000 people arrived from other Soviet republics and the ethnic Latvian population had fallen to 62%. |
К 1959 году из других советских республик прибыло около 400 000 человек, а этническое латышское население сократилось до 62%. |
In spite of this, 73% of all Latvian residents confirmed their strong support for independence on 3 March 1991, in a non-binding advisory referendum. |
Несмотря на это, 73% всех жителей Латвии подтвердили свою решительную поддержку независимости 3 марта 1991 года на необязательном консультативном референдуме. |
On 22 May 2015 at the EU summit in Riga, Juncker, alongside EU President Donald Tusk and Latvian PM Laimdota Straujuma, greeted EU leaders in a way unusual to diplomacy. |
22 мая 2015 года на саммите ЕС в Риге Юнкер вместе с президентом ЕС Дональдом Туском и премьер-министром Латвии Лаймдотой Страуюмой приветствовал лидеров ЕС необычным для дипломатии образом. |
In April 1919, Latvian Prime Minister Kārlis Ulmanis was forced to seek refuge on board the Saratov under the protection of British ships. |
В апреле 1919 года премьер-министр Латвии Карлис Улманис был вынужден искать убежища на борту Саратова под защитой британских кораблей. |
There were 290,660 non-citizens living in Latvia or 14.1% of Latvian residents, mainly ethnic Russians who arrived after the occupation of 1940 and their descendants. |
В Латвии проживало 290 660 неграждан, или 14,1% жителей Латвии, в основном этнических русских, прибывших после оккупации 1940 года, и их потомков. |
The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language sub-group of the Balto-Slavic branch of the Indo-European language family. |
Единственным официальным языком Латвии является латышский, который относится к Балтийской языковой подгруппе балто-славянской ветви индоевропейской языковой семьи. |
Blaumanis, Krisjanis Valdemars, Krisjanis Barons, Birznieks- Upitis, Fricis Brivzemnieks, Aspazija, Rainis are main latvian writers, folkrorists, poets, lingvists. |
Блауманис, Кришьянис Вальдемарс, Кришьянис Баронс, Бирзниекс - Упитис, Фрисис Бривземниекс, Аспазия, Райнис-главные латышские писатели, фольклористы, поэты, лингвисты. |
In October 2013, Nix joined Latvian powerhouse VEF Rīga. |
В октябре 2013 года Nix присоединился к латвийской электростанции VEF Rīga. |
This was condemned by several Latvian politicians and the Latvian Ministry of Foreign Affairs called the Lithuanian ambassador to express official condemnation. |
Это было осуждено рядом латвийских политиков, и латвийское министерство иностранных дел призвало посла Литвы выразить официальное осуждение. |
In almost all Latvian embassies, people were allowed to write their names in condolence books. |
Почти во всех латвийских посольствах людям разрешалось вписывать свои имена в книги соболезнований. |
The Latvian Lutheran and Russian Orthodox church organisations urged people to pray for the victims of the tragedy. |
Латвийские лютеранские и русские православные церковные организации призывали людей молиться за жертв трагедии. |
The cross itself was maroon on a white background, mirroring the colors of the Latvian flag. |
Сам крест был темно-бордовым на белом фоне, отражая цвета латвийского флага. |
In a typical Latvian landscape, a mosaic of vast forests alternates with fields, farmsteads, and pastures. |
В типичном латвийском ландшафте мозаика обширных лесов чередуется с полями, усадьбами и пастбищами. |
Leor Dimant was born to a Latvian-Jewish family in Riga, when it was part of the Soviet Union. |
Леор Димант родился в латвийско-еврейской семье в Риге, когда она входила в состав Советского Союза. |
The first Latvian Police Battalions were formed in early 1943, and the Latvian Waffen SS Volunteer Legion on 16 March 1943. |
Первые латышские полицейские батальоны были сформированы в начале 1943 года, а Латышский добровольческий легион Ваффен СС-16 марта 1943 года. |
The Latvian healthcare system is a universal programme, largely funded through government taxation. |
Латвийская система здравоохранения является универсальной программой, финансируемой в основном за счет государственного налогообложения. |
Traditional Latvian folklore, especially the dance of the folk songs, dates back well over a thousand years. |
Традиционный латышский фольклор, особенно танец народных песен, насчитывает более тысячи лет. |
In the 19th century, Latvian nationalist movements emerged. |
В XIX веке возникли латышские националистические движения. |
The 19th century and beginning of the 20th century is often regarded by Latvians as a classical era of Latvian culture. |
XIX век и начало XX века часто рассматриваются латышами как классическая эпоха латышской культуры. |
The Latvian Song and Dance Festival is an important event in Latvian culture and social life. |
Латвийский фестиваль Песни и танца является важным событием в латвийской культуре и общественной жизни. |
Since independence, theatre, scenography, choir music, and classical music have become the most notable branches of Latvian culture. |
С момента обретения независимости театр, сценография, хоровая музыка и классическая музыка стали самыми заметными отраслями латвийской культуры. |
The festival takes place at the Latvian National Opera, the Great Guild, and the Great and Small Halls of the Dzintari Concert Hall. |
Фестиваль проходит в Латвийской Национальной опере, Большой гильдии, большом и Малом залах концертного зала Дзинтари. |
Латышская пища, как правило, довольно жирная, и использует мало специй. |
|
The national tournament is the Latvian Hockey Higher League, held since 1931. |
Национальный турнир-высшая лига латвийского хоккея, проводится с 1931 года. |
Andris Biedriņš is one of the most well-known Latvian basketball players, who played in the NBA for the Golden State Warriors and the Utah Jazz. |
Андрис Бидриньш - один из самых известных латвийских баскетболистов, выступавший в НБА за Голден Стэйт Уорриорз и Юту Джаз. |
The Latvian national football team's only major FIFA tournament participation has been the 2004 UEFA European Championship. |
Единственным крупным турниром ФИФА, в котором принимала участие сборная Латвии по футболу, был чемпионат Европы 2004 года. |
In 2017, Latvian tennis player Jeļena Ostapenko won the 2017 French Open Women's singles title being the first unseeded player to do so in the open era. |
В 2017 году латвийская теннисистка Елена Остапенко выиграла титул Открытого чемпионата Франции среди женщин в одиночном разряде, став первой незаполненной теннисисткой, которая сделала это в Открытую эру. |
The system of monitoring the measures taken following violations complaints against Latvian police is not developed. |
Система контроля за мерами, принимаемыми после жалоб на нарушения в адрес латвийской полиции, не разработана. |
The other Indo-European languages include Latvian, Serbo-Croatian and Ancient Greek. |
К другим индоевропейским языкам относятся латышский, сербохорватский и древнегреческий. |
His Soviet passport gave his nationality as Latvian. |
Его советский паспорт давал ему гражданство латыша. |
Upon finishing the building was turned over to the Latvian Academy of Sciences. |
После окончания строительства здание было передано Латвийской академии наук. |
Holographic wills are permitted under the Latvian Civil Code of 1937. |
Голографические завещания разрешены в соответствии с Гражданским кодексом Латвии 1937 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «latvian lats».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «latvian lats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: latvian, lats , а также произношение и транскрипцию к «latvian lats». Также, к фразе «latvian lats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
