Leading expert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leading expert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведущий эксперт
Translate

- leading [adjective]

adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный

noun: руководство, директива, инструкция, указание

- expert [adjective]

noun: эксперт, специалист, знаток

adjective: экспертный, опытный, квалифицированный, искусный, высококвалифицированный


leading authority, leading figure, leading light, luminary, leading role, leader, lead role, lead, director, executive


Claude Hannoun, the leading expert on the 1918 flu for the Pasteur Institute, asserted the former virus was likely to have come from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клод Ханнун, ведущий эксперт Института Пастера по гриппу 1918 года, утверждал, что первый вирус, скорее всего, пришел из Китая.

He's a leading expert on infantile problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведущий эксперт по таким проблемам.

Since you're the leading expert on his condition, I really wanted you to see this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы лучший эксперт в этой области, я хотел показать вам это.

Whalley was a leading expert on the writings of the poet and critic Samuel Taylor Coleridge, whom he read and studied from the late 1930s until the end of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолли был ведущим экспертом по творчеству поэта и критика Сэмюэля Тейлора Кольриджа, которого он читал и изучал с конца 1930-х годов до конца своей жизни.

Mark is a leading expert on the ageing brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк является одним из ведущих экспертов по старению мозга.

Zhang advised Kublai that Guo was a leading expert in hydraulic engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан сообщил Хубилаю, что Го является ведущим специалистом в области гидротехники.

This led to his making regular appearances in the media, making a name for himself as a leading expert on Welsh bird life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что он регулярно появлялся в средствах массовой информации, сделав себе имя ведущего эксперта по жизни птиц Уэльса.

The WHO regularly publishes a World Health Report, its leading publication, including an expert assessment of a specific global health topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ регулярно публикует доклад о состоянии здоровья в мире, его ведущее издание, включая экспертную оценку конкретной темы глобального здравоохранения.

Why would I see a stranger in Kansas City when I'm sitting here, talking to the leading fertility expert in the Midwest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне идти к незнакомцу в Канзас-сити, когда я сижу и беседую с ведущим специалистом по лечению бесплодия на Среднем Западе?

I'm the world's leading expert on the Mac, John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я эксперт номер один в мире по Маку.

Dr. William Indiri is dean of psychiatry at Harvard Medical School and a leading expert on xenopsychology and Minbari War Syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Вильям Индири, декан психиатрии Гарвардской Медицинской школы.... ...и ведущий эксперт ксенопсихологии и минбарского военного синдрома.

I just talked with a local CBer who appears to be the world's leading expert on the topic of Thorvin Hampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что говорил с местным радиолюбителем, который оказался экспертом по вопросам о Торвине Хэмптоне.

Time to visit Dr. Joel Fuhrman, a leading expert in nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время посетить доктора Джоэла Фурмана (Joel Fuhrman), ведущего специалиста по питанию.

Ross asks Atherton, the country's leading expert on spiders, to aid his investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс просит Атертона, ведущего специалиста страны по паукам, помочь ему в расследовании.

Blind guy,world's leading expert in superconductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепой парень, главный эксперт в мире по сверхпроводимости.

Well, right now he must be the world's leading expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сейчас он должен быть ведущий эксперт во всём мире.

Well, I told him that you were... um... a leading authority on paranormal phenomena and who are we to argue with an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я сказал ему, что Вы были... мм... э ведущим специалистом по паранормальным феноменам и кто мы такие, чтобы спорить с экспертом.

As a matter of fact, the leading PR expert told me before I made my decision that I would do well to get seven percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, ведущий эксперт по связям с общественностью перед тем, как я приняла решение, сказал мне, что я смогу получить вплоть до 7%.

As you know, Bishop Lorenzi is the leading expert on relations between Germany and the Holy See inside the Vatican Secretariat of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, епископ Лоренци является главным специалистом по отношениям между Германией и Святым престолом.

'Professor Eugene Babaev is the leading expert on Mendeleev, 'having studied his work many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Евгений Бабаев - ведущий эксперт по Менделееву, изучал его труды в течении многих лет.

Oh, Penny, this is Dr. Plimpton- a leading expert on quantum cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Пени, это Доктор Плимптон ведущий эксперт в квантовой космологии.

The term acquired particular relevance in 2003 when Jakob Nielsen, a leading web usability expert, published a number of articles discussing the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин приобрел особую актуальность в 2003 году, когда Якоб Нильсен, ведущий специалист по юзабилити в интернете, опубликовал ряд статей, посвященных этой теме.

The leading voice of the pro-death penalty movement in America, Professor Robert Blecker, is an expert on the government's policy on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий сторонник смертной казни в США профессор Роберт Блекер, является экспертом в политике правительства по этому вопросу.

Savage has kept his movements hidden throughout history, but professor Aldus Boardman is the world's leading expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэвидж хранил в тайне свои передвижения долгие годы, но профессор Альдус Бордман - ведущий мировой эксперт.

Backhouse had long been regarded as a world's leading expert on China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэкхаус уже давно считался ведущим мировым экспертом по Китаю.

Actually the world's leading expert in the trend of global temperature, John Christy, disagrees with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле ведущий мировой эксперт по тренду глобальной температуры Джон Кристи не согласен с вами.

Actually, I'm the- I'm the leading expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ведущий эксперт.

The plant has suffered multiple shutdowns, leading to calls for an expert panel to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на странице были некоторые утверждения о заметности, так что там могли быть источники на русском языке.

If you read in a book somewhere that I'm the world's leading expert on the whereabouts or migratory patterns of Dr. Zoe Hart, well, I suggest you contact the publisher, because it's wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты вычитал где-нибудь в книге, что я ведущий мировой эксперт по местонахождениям, или миграционный пример Зои Харт, тогда, я полагаю, ты должен связаться с издателем, потому что это не так.

The expert also noted that failures at the start were caused by a series of injuries of leading players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист также отметил, что неудачи на старте обусловлены серией травм ведущих игроков.

So, Burrows, you're the world's leading expert on Tai Ling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Берроуз, ты лучший в мире специалист по Тай Лингу.

The expert from CLEPA recalled a proposal tabled some years ago and concerning the flashing rate and suggested to reactivate that document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от КСАОД напомнил о внесенном несколько лет тому назад предложении, касающемся частоты мигания огней, и предложил обновить этот документ.

Your task is to uncover the identity of the munitions expert And where the meet was going to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша задача раскрыть личность военного эксперта и узнать место встречи.

The expert further raised the issue of the difference in treatment of economic and political corruption at the global, regional and subregional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертом был, кроме того, затронут вопрос о различиях в подходе к экономической и политической коррупции, отмечаемых на глобальном, региональном и субрегиональном уровнях.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги.

The main purpose of the plenary session has always been to decide on the work programme of its ad hoc expert group meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей пленарных сессий всегда являлось принятие решений по программе работы совещаний ее специальных групп экспертов.

The expert emphasized that Avantgarde needs to put more focus on the defensive game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист подчеркнул, что Авангарду нужно уделить повышенное внимание игре в обороне.

Expert advisors are able to work independently, without any trader's participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советники способны работать в автономном режиме, без участия трейдера.

To enable expert advisors, it must be enabled and the OK button must be pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить советники, необходимо выставить флажок и нажать кнопку ОК.

She's an expert lip reader, and we can trust her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она эксперт по чтению по губам и мы можем доверять ей.

Um, in it, a surveillance expert overhears a plot against the woman he's bugging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём эксперт по слежке подслушивает заговор против женщины, которую охраняет.

Now, I'll go back to town and tomorrow I'll send out this car with an expert, and he'll tell you more in a few minutes than I could in a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я вернусь в город, а завтра пришлю вам ее со специалистом, и от него вы в несколько минут усвоите больше, чем от меня за неделю.

Over time, we became expert at making our superiors comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем мы стали экспертами в создании комфорта нашим начальникам.

I'm gonna need your notes in the months leading up to Thomas Grey's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобятся ваши записи за несколько месяцев до смерти Томаса Грея.

I'm not a bonnet expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не эксперт по крышкам.

Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных.

In 2005, Siegel was an expert witness for the defense in the Robert Blake murder trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Сигел был экспертом-свидетелем защиты по делу об убийстве Роберта Блейка.

New stub article created could use some expert eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая статья-заглушка, созданная, могла бы использовать некоторые экспертные глаза.

Difference is, I'm likely to know something about a regimen I've self-prescribed whereas Highdrugtolerance would rather defer all responsibility to an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что я, скорее всего, знаю что-то о режиме, который я сам себе прописал, в то время как высокая лекарственная устойчивость скорее возложит всю ответственность на эксперта.

These are amoung the thoughts on this topic that lead to the modern view seem to me also include not offending people with the common expert opinion of lesbianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот те мысли на эту тему, которые приводят к современному взгляду, как мне кажется, также включают в себя не оскорблять людей общим экспертным мнением о лесбиянстве.

There is at least one local expert in every city on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом городе есть по крайней мере один местный эксперт.

An important feature of expert performance seems to be the way in which experts are able to rapidly retrieve complex configurations of information from long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью работы экспертов, по-видимому, является то, что они способны быстро извлекать сложные конфигурации информации из долговременной памяти.

Geoff Leventhall, a noise and vibration expert, has suggested cognitive behavioral therapy may be effective in helping those affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф Левенталл, специалист по шуму и вибрации, предположил, что когнитивно-поведенческая терапия может быть эффективной в оказании помощи пострадавшим.

Can a subject-matter expert help out with this question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли эксперт по предмету помочь с этим вопросом?

Contestants attempt to evade Kevin Reeve, an expert in surveillance, fugitive tracking, and classified government technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсанты пытаются ускользнуть от Кевина Рива, эксперта по слежке, отслеживанию беглецов и секретным правительственным технологиям.

A very odd article, could do with some expert input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень странная статья, может быть, с некоторым экспертным вкладом.

The fact that you have questions about this underlies the fact that you have a way to go to attain your expert status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что у вас есть вопросы по этому поводу, лежит в основе того, что у вас есть путь, чтобы достичь своего статуса эксперта.

Susan is very hesitant at first but soon becomes quite the expert thanks to some pointers and a pep-talk from Maxine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен сначала очень колеблется, но вскоре становится настоящим экспертом благодаря некоторым указателям и ободряющей речи Максин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading expert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading expert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, expert , а также произношение и транскрипцию к «leading expert». Также, к фразе «leading expert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information