Leading strings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| помочи | suspenders, leading strings, suspender | ||
| вожжи | rein, ribbons, leading strings, riband | ||
| жесткий контроль | leading strings | ||
adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный
noun: руководство, директива, инструкция, указание
the leading position - лидирующая позиция
leading researcher - ведущий научный сотрудник
fin leading edge - носок киля
outer wing leading edge - носок отъемной части крыла
leading cause - главная причина
leading industrial country - наиболее промышленно развитая страна
leading-edge sweep - стреловидность передней кромки
leading signalman - сигналист распорядительного поста
leading period - начальная точка
leading principles - ведущие принципы
Синонимы к leading: paramount, central, essential, focal, most significant, prime, principal, preeminent, key, foremost
Антонимы к leading: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leading: most important.
strings orchestra - струнный оркестр
with no strings attached - без каких-либо условий
creating strings - нанесенные размерные цепочки
no strings attached - без каких-либо условий
setting strings height action - регулировка высоты струн
strings comparison - сравнение строк
strings panel dialog box - диалоговое окно панели строк
strings replacement method - метод замены строк
strings table - строковая таблица
purse strings - кошельки
Синонимы к strings: cord, yarn, strand, twine, thread, chain, company, firm, group, series
Антонимы к strings: freedom, no control, amnesty, autonomy, backbone, ban, breach, break, certainty, choice
Значение strings: material consisting of threads of cotton, hemp, or other material twisted together to form a thin length.
ribbons, suspender, suspenders
The strings leading to financial well-being of the company are gathered in graceful hands of this woman, and she skillfully operates them. |
В изящных руках этой женщины находятся нити, ведущие к финансовому благополучию компании, и она умело управляет ими. |
These measurements were able to rule out cosmic strings as the leading theory of cosmic structure formation, and suggested cosmic inflation was the right theory. |
Эти измерения позволили исключить космические струны как ведущую теорию формирования космической структуры, и предположили, что космическая инфляция была правильной теорией. |
He was slow of movement, tied to his Doctor, and perhaps to some other leading-strings. |
Он был тяжел на подъем, его удерживал доктор, а может, и еще кое-какие соображения. |
Because they labour ten hours a-day for us, I do not see that we have any right to impose leading-strings upon them for the rest of their time. |
То, что рабочие трудятся на нас по десять часов в день, не дает нам права вмешиваться в их личную жизнь. |
Small children's clothing featured leading strings at the shoulder. |
Маленькая детская одежда имела ведущие завязки на плече. |
The taut strings leading out through the roof began to quiver. |
Веревочные провода над крышей задрожали. |
When everyone else was throwing around money they did not have, in the years leading up to the global financial crash, Norway kept its purse strings tightly bound. |
В годы, предшествовавшие всемирному финансовому кризису, когда все сорили деньгами, которых у них не было, Норвегия бережливо подсчитывала все затраты. |
Nicholas Hilliard, Elizabeth Stuart, Electress Palatine, and her son Frederick Henry, with leading strings, 1615. |
Николас Хиллиард, Елизавета Стюарт, курфюрстина Палатинская и ее сын Фредерик Генрих, с ведущими струнами, 1615 год. |
You know, I appreciate... you getting Eric Shaw's name back to me in such a timely manner, but you'll forgive me if we all feel that there may be some strings attached. |
А я благодарен за то, что так быстро сообщили имя Эрика Шо, но простите, и я выражу всеобщее мнение, кажется, вы можете сказать что-то еще. |
This little object that you see right here is a disc, a couple of strings and a handle. |
Маленький предмет справа — это диск, пара верёвок и ручки. |
So the strings and markers were definitely made from human tissue. |
Значит, нити и метки были однозначно сделаны из человеческих тканей. |
Tighter... leading to the freedom of our productive forces... |
Сильнее... которые смогут освободить наши собственные производственные мощности... |
Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире. |
|
But little Berthe was there, between the window and the work-table, tottering on her knitted shoes, and trying to come to her mother to catch hold of the ends of her apron-strings. |
Между окном и рабочим столиком ковыляла в вязаных башмачках маленькая Берта; она пыталась подойти к матери и уцепиться за завязки ее передника. |
Майкл ведет нас по запаху, он может достать... |
|
Is his case a rare one? and don't we see every day in the world many an honest Hercules at the apron-strings of Omphale, and great whiskered Samsons prostrate in Delilah's lap? |
И разве это такой редкий случай? Разве мы не видим повседневно добродушных Геркулесов, держащихся за юбки Омфал, и огромных бородатых Самсонов, лежащих у ног Далил? |
Leading Frank Crawley up the garden path?' |
Гуляли с Фрэнком Кроли по саду? |
My dad pulled a few strings, got me some extra privileges. |
Мой папа дернул за несколько ниточек, у меня есть определенные льготы. |
So good that my father pulled strings... to make you the youngest columnist in the history of the Daily Planet. |
До такой степени хороший, что, вероятно, мой отец дернул за нужные веревочки и ты стала самым молодым издателем своей колонки в Дэйли Плэнет. |
'The fitting that plugs the pipes leading from a washbasin or lavatory, sir. |
Клапаны, которыми закрывают трубы, идущие от умывальника и уборной, сэр. |
Ralph picked out Jack easily, even at that distance, tall, red-haired, and inevitably leading the procession. |
Джека Ральф различил сразу, даже с такого расстояния; высокий, рыжий, он, разумеется, шел во главе. |
I can only play some old Scotch airs; and my harp is an ancient instrument (with new strings)-an heirloom in our family, some centuries old. |
Я могу играть только старые шотландские арии, а моя арфа инструмент старинный (с новыми струнами) - фамильное наследство, находящееся в нашем семействе несколько столетий. |
With strings attached... uh, big strings due to your husband's arm-twisting. |
На определенных условиях, почти выкрутив мне руки, навязав вашего мужа. |
At the climax of the film, the leading lady drinks wine on the street. |
В сцене фильма героиня пьет вино на дорожке. |
You're not a puppet with strings tied to you. |
Ты не марионетка, которую дергают за веревочки. |
Vittoria began walking again almost immediately, leading Langdon away from the relief. |
Виттория неожиданно пошла дальше, увлекая за собой Лэнгдона. |
I've been trolling through surveillance footage during the hours leading up to the doctor's death. |
Я просматривал записи видеонаблюдения, сделаные за час перед смертью доктора. |
Yeah, Captain pulled some strings with the commissioner. |
Ага, капитан потянул комиссара за кое-какие ниточки. |
We were pulling all the strings. |
Мы всё подготовили за кулисами. |
Now, anything you can do, any strings you can pull to give them extra protection |
Всё, что вы можете сделать сейчас, надавить на рычаги, чтобы обеспечить им дополнительное прикрытие... |
The killer comes in, strings her up, wearing an Inspector Fell mask from the local joke shop? |
Убийца пришел и повесил ее, одев маску Инспектора Фелла из соседнего магазинчика приколов? |
No boy ought to keep on being tied to his mother's apron strings. |
Нельзя же вечно цепляться за материнскую юбку. |
We pulled a few strings and got you assigned a super cool code name. |
Мы подёргали за ниточки, и выбили для тебя суперкрутой позывной. |
Note while almost all elements of the address are reversed in roman, connected strings of numbers are treated as units and not reversed. |
Обратите внимание, что хотя почти все элементы адреса перевернуты в романе, связанные строки чисел рассматриваются как единицы и не перевернуты. |
Czechs also have marionettes that have no central rod and strings that are attached to the head, shoulders and back. |
У чехов также есть марионетки, которые не имеют центрального стержня и ниток, прикрепленных к голове, плечам и спине. |
I'm afraid this issue is the subject of another RFC, with a new proposal to add long template strings to edit-mode dates. |
Я боюсь, что этот вопрос является предметом другого RFC, с новым предложением добавить длинные строки шаблона к датам режима редактирования. |
In 1969 he began his group work by co-leading workshops in a pioneering group called B Now which ran from his home in Finchley, north London. |
В 1969 году он начал свою групповую работу с совместного руководства семинарами в пионерской группе под названием B Now, которая работала из его дома в Финчли, Северный Лондон. |
In the following the strings denoting balanced ternary carry the suffix, bal3. |
В следующих строках, обозначающих сбалансированную Троицу, используется суффикс bal3. |
Kites were decorated with mythological motifs and legendary figures; some were fitted with strings and whistles to make musical sounds while flying. |
Воздушные змеи были украшены мифологическими мотивами и легендарными фигурами; некоторые были снабжены струнами и свистками, чтобы издавать музыкальные звуки во время полета. |
I note that this was not discussed in what I think was the discussion leading up to that edit. |
Я отмечаю, что это не обсуждалось в том, что я думаю, было дискуссией, ведущей к этой правке. |
The ability to represent binary trees as strings of symbols and parentheses implies that binary trees can represent the elements of a free magma on a singleton set. |
Возможность представлять бинарные деревья в виде строк символов и скобок подразумевает, что бинарные деревья могут представлять элементы свободной магмы на синглетном множестве. |
She released a second extended play No Strings on 26 August. |
Она выпустила вторую расширенную пьесу No Strings 26 августа. |
Random strings of characters are confusing, but how is the aforementioned Moshe Constantine Hassan Al-Silverburg harmful? |
Случайные строки символов сбивают с толку, но чем же вреден вышеупомянутый Моше Константин Хасан Аль-Сильвербург? |
Most musical instruments produced today use strings with cores made of other materials, generally steel or synthetic polymer. |
Большинство музыкальных инструментов, производимых сегодня, используют струны с сердечниками из других материалов, обычно из стали или синтетического полимера. |
It's merely an irritation of the nerves of hearing, a sensual teasing of the strings of physical passion. |
Это всего лишь раздражение слуховых нервов, чувственное дразнящее прикосновение к струнам физической страсти. |
It was only a matter of time before someone decided to simply remove the kite strings and see what happened. |
Это был только вопрос времени, когда кто-то решил просто снять веревки воздушного змея и посмотреть, что произойдет. |
Luminous heaven-breezes Touching you soft, Like as fingers when skillfully Wakening harp-strings. |
Светящиеся небеса-бризы прикасаются к тебе мягко, как пальцы при искусном пробуждении струн арфы. |
When the open strings constitute a minor chord, the open tuning may sometimes be called a cross-note tuning. |
Когда открытые струны составляют минорный аккорд, открытая настройка иногда может быть названа настройкой перекрестных нот. |
There are separate chord-forms for chords having their root note on the third, fourth, fifth, and sixth strings. |
Существуют отдельные формы аккордов для аккордов, имеющих свою корневую ноту на третьей, четвертой, пятой и шестой струнах. |
It only allows verbatim strings, and prohibits whitespace as formatting outside strings. |
Он разрешает только дословные строки и запрещает пробелы как форматирование внешних строк. |
It was worn on the left arm to avoid friction of bow strings. |
Его носили на левой руке, чтобы избежать трения тетивы лука. |
The most significant bridge motion is side-to-side rocking, coming from the transverse component of the strings' vibration. |
Наиболее значительное движение моста - это покачивание из стороны в сторону, происходящее от поперечной составляющей вибрации струн. |
At the scroll end, the strings ride over the nut into the pegbox, where they wind around the tuning pegs. |
В конце свитка струны перескакивают через гайку в колышек, где они обматываются вокруг колышков настройки. |
Gut strings were replaced by metal strings, which became the standard after 1902. |
Кишечные струны были заменены металлическими струнами, которые стали стандартом после 1902 года. |
The terms and formulas of first-order logic are strings of symbols, where all the symbols together form the alphabet of the language. |
Термины и формулы логики первого порядка - это строки символов, где все символы вместе образуют алфавит языка. |
This is not the case for modern chromatic nyckelharpor with three rows of keys for three melody strings and one bass string. |
Это не относится к современному хроматическому nyckelharpor с тремя рядами клавиш для трех мелодических струн и одной басовой струны. |
The instrument, a cittern with four strings, is being played by a bear. |
На этом инструменте, цитре с четырьмя струнами, играет медведь. |
has contributed a number of servers in Asia with no strings attached. |
он внес свой вклад в создание ряда серверов в Азии без каких-либо ограничений. |
Другие недостатки строк запросов связаны с безопасностью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading strings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading strings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, strings , а также произношение и транскрипцию к «leading strings». Также, к фразе «leading strings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
