Learned pose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Learned pose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обученная поза
Translate

- learned [adjective]

adjective: ученый, выученный, эрудированный, научный

- pose [noun]

noun: поза

verb: позировать, излагать, формулировать, красоваться, принимать позу, ставить в определенную позу, принимать вид, предлагать, озадачивать, ставить в тупик

  • pose threat - нести в себе угрозу

  • pose question - ставить вопрос

  • pose risk - представлять угрозу

  • calculated pose - расчетная поза

  • desired pose - желаемая поза

  • grasping pose - поза захватывания

  • pose frame - кадр позы

  • pose repeatability - повторяемость позы

  • pose for a photograph - позировать фотографу

  • graceful pose - изящная поза

  • Синонимы к pose: stance, attitude, position, posture, bearing, affectation, front, act, display, facade

    Антонимы к pose: movement, be genuine, move, go, withhold

    Значение pose: a particular way of standing or sitting, usually adopted for effect or in order to be photographed, painted, or drawn.



At Westboro, I learned not to care how my manner of speaking affected others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вестборо я научилась плевать на то, как мой тон действует на других людей.

But if there's one thing I've learned from my work as a doula, it's that a little bit of unconditional support can go a really long way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая дулой, я извлекла очень важный урок: даже небольшая безоговорочная поддержка имеет долгосрочный эффект.

But sometimes we speak up when we shouldn't, and I learned that over 10 years ago when I let my twin brother down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда мы высказываемся, тогда как лучше промолчать, я понял это 10 лет назад, когда подвёл своего брата.

Margo learned the first critical lesson about horseback riding within five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой первый важный урок относительно верховой езды Марго получила менее чем через пять минут.

The Panel remains concerned about the potential threat to border security that these itinerant and disaffected young men pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по-прежнему обеспокоена потенциальной угрозой для безопасности на границе, которую создают эти скитающиеся и недовольные молодые люди.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

The lack of appropriate storage space for the records of the Tribunal continues to pose significant challenges to the records disposal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенную проблему для его реализации по-прежнему представляет нехватка соответствующих помещений для хранения материалов Трибунала.

Splinter groups and independent cells continue to pose a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отколовшиеся группы и независимые ячейки по-прежнему представляют собой угрозу.

The negotiations on key infrastructural services pose an important challenge to developing countries in the new round of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках нового раунда переговоров перед развивающимися странами возникают сложные задачи в связи с переговорами по ключевым инфраструктурным услугам.

His answers are, basically: less often, only in emergencies or crises that pose systemic risk, and for short periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ответы в основном состоят в следующем: менее часто, только в случае острой необходимости или при кризисах, ведущих к систематическому риску, и на короткие отрезки времени.

Bombs designed specifically to penetrate underground pose similar problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У проникающих под землю бомб аналогичные недостатки.

I mean, s'pose I pick up my rabbits an' go off somewheres an' eat 'em. See?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим, заберу я своих кроликов, уйду и съем их в одиночку... Понимаешь?

You learned Voyager had been assigned to capture you, and you managed to get on board to sabotage her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы узнали, что Вояджеру было дано задание захватить вас, и вы ухитрились проникнуть на борт для саботажа.

Our little girl learned about life and death the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша дочь на днях узнала, что такое смерть.

That we learned how to precipitate mass death before we got past the neurological disorder of wishing for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что мы научились нести массовую смерть, прежде чем мы избавились от неврологической паталогии, желания её.

These are the 5,000 or so that NASA has deemed potentially hazardous, those whose orbits intersect with the Earth's and therefore pose a threat of cataclysmic collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут пять тысяч или около того, которые НАСА определила как потенциально опасные, те, чьи орбиты пересекаются с орбитой Земли и потому представляют угрозу катастрофического столкновения.

Or when we're trying to kill ourselves here, with hunger strike, you learned something... huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или когда мы пытаемся убить себя заточенным стеклом, ты чему-то учишься?

I shook hands with this miracle, and I learned he was the Company's chief accountant, and that all the book-keeping was done at this station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожал руку этому чудесному призраку и узнал, что он был главным бухгалтером фирмы, а вся бухгалтерия велась на этой станции.

How would he have learned them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда он их узнал?

She won't be staying to pose for pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позировать для фотографа она точно не станет.

His reaction to being asked to pose for a picture, like a reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он отреагировал на просьбу попозировать для снимка, совершенно рефлекторно.

The father is a drug kingpin, which could pose a problem if he decided to kill its mother the minute she gives birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец наркобарон, и для него не проблема если он скажем решил убить мать через минуту после рождения.

Despite my mother's objections and despite everything I've learned from... two seasons of Basketball Wives, I trust you completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на возражения матери и все то, что я узнал из... двух сезонов Жен Баскетболистов, я полностью доверяю тебе.

I've learned that to be with those I like is enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что быть с теми, кто нравится мне - довольство.

Tired of crying over Johan, I had learned my lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав плакать по Йохану, я усвоила урок.

But that is for recruits who as yet have not learned how to make the most of whatever comes their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, она представляет интерес разве что для новобранцев, которые еще не научились из всего извлекать пользу.

I hope you've learned your lesson

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, этот урок ты усвоил.

Tony, you have already learned who sent out the invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони, ты уже узнал, кто прислал нам приглашения.

And I've learned the hard way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я узнал трудный путь

I've learned the hard way that people keep secrets for a reason, even from the people they're closest to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла на собственном примере, что люди хранят свои секреты по веским причинам,... даже от самых близких людей.

I had learned that in order to succeed, you must disregard the dangerous distraction of being human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усвоил: чтобы преуспеть, ты должен отречься от своей опасно отвлекающей человеческой сущности.

Which I'm confident you learned from animal planet, therefore qualifying you as my second chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем, я уверена, ты узнал из Энимал планет, поэтому квалифицирую тебя как помощника.

The wall was a thin layer of plaster upheld by lathes and beams, and, as the reader had just learned, it allowed the sound of voices and words to be clearly distinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенка состояла из брусков и дранок, покрытых тонким слоем штукатурки, и, как мы уже сказали, через нее было слышно каждое слово, каждый звук.

Or, at any rate, that was how their teachings came through to her-that was the lesson she told me she had learned of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, в такой форме они преподносили ей свое учение - такой урок, по ее словам, она усвоила.

It was from her, too, that I learned that fear had not yet left the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее я узнал, что чувство страха все еще не исчезло в этом мире.

You said you'd learned a cool new trick and we should both lie under the covers and touch ourselves for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала, что знаешь новый клевый прикол, и нам нужно обеим лечь под одеяло и трогать себя за...

Telyanin was sitting in the same indolent pose in which Rostov had left him, rubbing his small white hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.

We're not going to pose for the camera at the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж конечно, мы не собираемся позировать перед камерами.

It also carves out elements that “pose problems for politics”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выделяет элементы, которые “создают проблемы для политики”.

He began by revealing that his pose as fool was a sham designed to protect him against an evil king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал с того, что показал, что его поза дурака была притворством, призванным защитить его от злого короля.

These during these times the concentrations easily approach levels that can pose health issues to the workers and animals in the facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время концентрации легко приближаются к уровням, которые могут представлять проблемы со здоровьем для работников и животных в учреждениях.

There is controversy over the modern everyday usage of to beg the question-meaning to pose the question...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует противоречие по поводу современного повседневного употребления слова задавать вопрос - то есть ставить вопрос...

However, frequent intersections as they occur in a regular grid would pose an obstacle to their effective application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако частые пересечения, поскольку они происходят в регулярной сетке, будут представлять собой препятствие для их эффективного применения.

This results in algal blooms, which can become harmful to other species, and pose a danger to humans and animals, if the cyanobacteria involved produce toxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к цветению водорослей, которые могут стать вредными для других видов и представлять опасность для людей и животных, если цианобактерии производят токсины.

This can pose a problem when an unforeseen situation arises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может создать проблему, когда возникает непредвиденная ситуация.

Training in computer literacy for both students and teachers is essential, and time constraints may pose additional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение компьютерной грамотности как для студентов, так и для преподавателей имеет важное значение, и временные ограничения могут создавать дополнительные проблемы.

He stands over the effigy in a dancing pose playing the flute, while an audience watches from the banks of the river or from boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоит над статуей в танцевальной позе, играя на флейте, а зрители наблюдают за ним с берега реки или с лодок.

Hero recycles the pose of the dead soldier from Benaiah as the dying Hero as she lies on the body of her dead lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой повторяет позу мертвого солдата из Бенайи как умирающего героя, когда она лежит на теле своего мертвого возлюбленного.

High rates of alcohol related illnesses pose a major public health challenge for Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень заболеваний, связанных с алкоголем, представляет собой серьезную проблему для общественного здравоохранения Шотландии.

Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе.

The mount retained a rearing pose similar to the initial proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь сохранил позу стояния на дыбы, аналогичную первоначальному предложению.

Reef, Yashmeen and Ljubica head to the U.S. and pose as Italian immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риф, Яшмин и Любица отправляются в США и выдают себя за итальянских иммигрантов.

The gas is mostly used as an inert atmosphere whenever the oxygen in the air would pose a fire, explosion, or oxidising hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ в основном используется в качестве инертной атмосферы, когда кислород в воздухе может представлять опасность пожара, взрыва или окисления.

This made it possible for him to pose as a trusted man for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало ему возможность некоторое время изображать из себя доверенного человека.

Tags, which are world-readable, pose a risk to both personal location privacy and corporate/military security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метки, которые читаются по всему миру, представляют угрозу как для личной конфиденциальности местоположения, так и для корпоративной/военной безопасности.

However, in other Wiki articles this might pose a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в других статьях Вики это может представлять проблему.

He then had a friend pose as an old lady to pick up the supposed ring from Holmes's advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он попросил подругу, представившуюся пожилой дамой, забрать предполагаемое кольцо из объявления Холмса.

These ideas pose a question to historians as to when maya turned magical and how the Iranian asuras escaped the magical turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи ставят перед историками вопрос о том, когда Майя превратилась в магию и как иранские асуры избежали магического поворота.

Preparation for a drop can make for a pretty wrap, but the ultimate goal is the fall rather than the pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к падению может привести к хорошенькому обертыванию, но конечная цель-это падение, а не поза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «learned pose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «learned pose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: learned, pose , а также произношение и транскрипцию к «learned pose». Также, к фразе «learned pose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information