Learning spanish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Learning spanish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изучение испанского
Translate

- learning [noun]

noun: изучение, учеба, учение, познания, ученость, эрудиция

adjective: изучающий

- spanish [adjective]

adjective: испанский

noun: испанский язык

  • museum of spanish colonial art - Музей испанского колониального искусства

  • spanish labour market - испанский рынок труда

  • spanish women - испанские женщины

  • against spanish - против испанского

  • spanish representative - испанский представитель

  • standard spanish - стандартный испанский

  • spanish creole - испанский креольский

  • written and spoken spanish - письменный и разговорный испанский

  • chinese and spanish - китайский и испанский

  • you learn spanish - Вы изучаете испанский

  • Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese

    Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement

    Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.



Birds, birds, Charlie, I'm learning Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы, Чарли. Я учу испанский.

That's why I've been learning Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я приступила к изучению испанского.

Watching him nail his cleaning woman is how I'm learning Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел как он шпилит свою уборщицу - так я выучил испанский.

You get those kids singing in Spanish, and they'll be learning the language without even realizing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь этих ребят петь по-испански, и они будут учить язык, даже не подозревая об этом.

Ay, Darlene, you're learning Spanish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарлин, ты учишь испанский?

Okay, she's probably learning a useful trade, brushing up on her Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вероятно, обучается полезной торговле, совершенствует свой испанский.

It's this other school that starts them off learning Spanish, and they back going on English - - I'm not coming to see you anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там с ними начинают говорить по-испански, а потом переходят на английский. - Я больше не буду тебя навещать.

Spanish inquisition, sailing off the edge of the world, learning how to understand fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская инквизиция, путешествие на край света, изучение огня.

Recent years have seen a resurgence of interest in learning Nahuatl by Spanish-speaking and English-speaking Mexicans at-large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдается возрождение интереса к изучению Науатля среди испаноязычных и англоязычных мексиканцев в целом.

Besides learning English, many schoolchildren choose to study different foreign languages, such as French, German, Spanish, Russian, Italian etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо английского, многие школьники выборочно учат другие иностранные языки, например, французский, немецкий, испанский, русский, итальянский и т.д.

Maybe you should try learning Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тебе надо попытаться выучить испанский.

He traveled extensively, and became a proficient linguist, acquiring a knowledge of French, German, Italian, Spanish, Greek, Latin, and Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много путешествовал и стал опытным лингвистом, приобретя знания французского, немецкого, итальянского, испанского, греческого, латинского и арабского языков.

When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения.

However, he claims that Spanish courts should have verified the above-mentioned alleged irregularity, and accordingly acquitted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он заявляет о том, что испанские суды должны были проверить вышеупомянутые предполагаемые нарушения и, соответственно, оправдать его.

He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна.

Those of us who learned Spanish studied it as the language spoken in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из нас, кто учил испанский, учили его как язык, на котором говорят на Кубе.

The world was interested in other things, and the Alaskan adventure, like the Spanish War, was an old story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие события заслонили их, и вся аляскинская эпопея, так же как война с Испанией, давно изгладилась из памяти.

A Jewish rabbi, in exchange for not being exiled, revealed to them the secret of a gates' network that connected to the past of the Spanish kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский раввин, в обмен на то, чтобы его не изгнали, открыл им тайну Дверей, соединенных с прошлым испанских королевств.

I saw this on the Learning Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел про это на образовательном канале.

This is an institution of higher learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это институт высшего образования.

I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса.

Otherwise, you better brush up on your prison Spanish because they don't take too kind to gringo drug dealers down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае учи испанский сленг, потому что они там не очень любят белых наркоторговцев.

Four months of learning your mission statements, helping you track this woman with fake postcards and lies, scouring the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца изучения твоих докладов о задании, помогая тебе отслеживать эту женщину с поддельными кредитками и враньем, обыскивая весь земной шар.

Monsieur de Granville cannot refuse to listen at once to a Spanish priest who is suffering so cruelly from the blunders of the French police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин де Гранвиль не откажется выслушать испанского священника, столь пострадавшего по вине французского правосудия!

And from the ashes of ignorance we can pluck out a little learning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пепла незнания мы высечем искру истины?

That's the kind of Spanish artifact you might find in the debris field of a hundred shipwrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой испанский артефакт вы можете обнаружить среди обломков сотен кораблекрушений.

I call it a non-versation. Do you think I wanted to spend all day learning how to use this demon box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю это не-говор. Думаешь я хотел потратить целый день на изучение этой дьявольской коробки?

Having settled on a half-mile distance, we lined up, and our Spanish starter began the countdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив погоняться на полумиле, мы встали в ряд, и наш испанский стартёр начал отсчёт

Originally, the Cariñosa was danced with María Clara dress and Barong Tagalog for it is a María Clara Spanish Dance when it was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Cariñosa танцевали с платьем Марии Клары и Баронгом Тагальским, потому что это испанский танец Марии Клары, когда он был представлен.

For the majority of people born in the last decades of the 20th century, learning is not about self-directedness or about making the world a better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства людей, родившихся в последние десятилетия XX века, обучение-это не самонаправленность и не стремление сделать мир лучше.

The most famous Spanish literary work, Don Quixote, was also published during the Golden Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое известное испанское литературное произведение, Дон Кихот, было также опубликовано в золотой век.

On 27 Dec, tensions were further increased visiting Spanish diplomats were stopped by police during a visit to the Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря напряженность еще больше возросла, когда испанские дипломаты были остановлены полицией во время визита в посольство.

After the siege and complete destruction of the Aztec capital, Cuahtémoc was captured on 13 August 1521, marking the beginning of Spanish hegemony in central Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осады и полного разрушения столицы ацтеков Куахтемок был захвачен 13 августа 1521 года, что ознаменовало начало испанской гегемонии в центральной Мексике.

That same year, Mouskouri made a play for the Spanish-language market with the hit single Con Toda el Alma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Мусури выступил на испаноязычном рынке с хитом-синглом Con Toda el Alma.

Two Spanish men alleged to be gay, Pere Joan, 56 and Juan Monpserrat Rusa, 54, were arrested by Gambian police and detained at Kotu police station in June 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое испанцев, предположительно гомосексуалистов, 56-летний пере Жоан и 54-летний Хуан Монпсеррат Руса, были арестованы полицией Гамбии и задержаны в полицейском участке коту в июне 2008 года.

Individuals with PWS are at risk of learning and attention difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ПВ подвержены риску возникновения трудностей с обучением и вниманием.

He also turned the temple complex into a public center of learning by decorating the walls of the buildings with diagrams and inscriptions on various subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также превратил храмовый комплекс в общественный центр обучения, украсив стены зданий диаграммами и надписями на различные темы.

Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны.

Caffe supports many different types of deep learning architectures geared towards image classification and image segmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffe поддерживает множество различных типов архитектур глубокого обучения, ориентированных на классификацию и сегментацию изображений.

These four types are structures that appropriately support students' learning in online environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четыре типа структур надлежащим образом поддерживают обучение студентов в онлайн-среде.

The 1898 Spanish–American War resulted in the end of Spanish control in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испано-американская война 1898 года привела к прекращению испанского контроля в Карибском бассейне.

In October 1572, after Orange forces captured the city of Mechelen, its lieutenant attempted to surrender when he heard that a larger Spanish army was approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1572 года, после того как оранжевые войска захватили город Мехелен, его лейтенант попытался сдаться, когда услышал, что приближается большая испанская армия.

In 1688 Diego de Vargas was appointed Spanish Governor of the New Spain territory of Santa Fe de Nuevo México and arrived to assume his duties in 1691.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1688 году Диего де Варгас был назначен испанским губернатором новой испанской территории Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико и прибыл к исполнению своих обязанностей в 1691 году.

Argentina rose as the successor state of the Viceroyalty of the Río de la Plata, a Spanish overseas viceroyalty founded in 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина стала государством-преемником вице-королевства Рио-де-ла-Плата, испанского заморского вице-королевства, основанного в 1776 году.

After nearly 300 years of Spanish rule, Quito was still a small city numbering 10,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После почти 300 лет испанского владычества Кито все еще оставался небольшим городом с населением в 10 000 человек.

On average, the Spanish high-speed train is the fastest one in the world, followed by the Japanese bullet train and the French TGV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем испанский скоростной поезд является самым быстрым в мире, за ним следуют японский скоростной поезд и французский TGV.

In some cases some of the territorial identities may conflict with the dominant Spanish culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях некоторые территориальные идентичности могут вступать в конфликт с доминирующей испанской культурой.

He even demanded that the Khwarizmshah court send its men of learning to Ghazni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже потребовал, чтобы двор Хорезмшаха послал своих ученых людей в Газни.

Lecture as a method of teaching in business schools has been criticized by experts for reducing the incentive and individualism in the learning experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекция как метод преподавания в бизнес-школах подверглась критике со стороны экспертов за снижение мотивации и индивидуализм в процессе обучения.

For all these reasons, Costa Rica was, by and large, unappreciated and overlooked by the Spanish Crown and left to develop on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем этим причинам Коста-Рика была, в общем и целом, недооценена испанской короной и оставлена развиваться самостоятельно.

It was also the historical flag and coat of arms of the Spanish and later Savoyard Kingdom of Sardinia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также исторический флаг и герб испанского, а затем Савойского королевства Сардиния.

The dialect features a mix of Castilian, Galician and, more recently, Mexican Spanish, as well as Pueblo loan words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалект представляет собой смесь Кастильского, Галисийского и, в последнее время, мексиканского испанского, а также заимствованных слов Пуэбло.

He came to admire the efficiency of the administration of French Morocco and was scathing of the maladministration of Spanish Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел восхищаться эффективностью управления французским Марокко и был язвительно осужден за плохое управление испанским Марокко.

The follow-up third album, Comparsa, contained Spanish chants and sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий третий альбом, Comparsa, содержал испанские песнопения и звуки.

This defensive withdrawal, known as the Aplysia gill and siphon withdrawal reflex, has been the subject of much study on learning behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защитное отвлечение, известное как аплизионный жаберный и сифонный рефлекс отвлечения, было предметом многочисленных исследований в области обучения поведению.

Unlike modern Spanish decks, there was a rank consisting of 10 pips suggesting that the earliest Spanish packs consisted of 52 cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных испанских колод, там был ранг, состоящий из 10 пунктов, предполагающий, что самые ранние испанские колоды состояли из 52 карт.

The charango is member of the lute family of instruments and was invented during colonial times by musicians imitating the Spanish vihuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаранго относится к семейству лютневых инструментов и был изобретен в колониальные времена музыкантами, имитирующими испанскую виуэлу.

Before this raiding Spanish ships was a way of England getting easy money and at the same time was a way of helping the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого набеги испанских кораблей были способом получения Англией легких денег и в то же время способом оказания помощи Нидерландам.

The Americas were ripe for Spanish conquest due to more advanced military technology the Spanish possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка созрела для испанского завоевания благодаря более совершенным военным технологиям, которыми обладали испанцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «learning spanish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «learning spanish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: learning, spanish , а также произношение и транскрипцию к «learning spanish». Также, к фразе «learning spanish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information