Leather spine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leather spine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кожаный корешок
Translate

- leather [noun]

noun: кожа, ремень, краги, кожаное изделие, футбольный мяч, мяч в крикете

adjective: кожаный

verb: крыть кожей, пороть ремнем, колотить, работать с напряжением

  • process leather - обрабатывать кожу

  • action leather - спилок кожи

  • suede leather - замша

  • pigskin leather - свиная кожа

  • faux leather upper - верх из искусственной кожи

  • soft faux leather - мягкая искусственная кожа

  • tanned leather - дубленая кожа

  • leather billfold - кожаный бумажник

  • black leather wallet - черный кожаный бумажник

  • leather strap - кожаный ремень

  • Синонимы к leather: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к leather: be on the side of, be the defender of, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm, keep safe

    Значение leather: a material made from the skin of an animal by tanning or a similar process.

- spine [noun]

noun: позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла, колючка, сущность, корешок книги, гребень горы

  • anterior superior iliac spine - верхняя передняя ость

  • lumbar spine - поясничный отдел позвоночника

  • book back spine - корешок книжного блока

  • decorated spine - украшенный корешок

  • spine ramp - спайн-рампа

  • spine robot - позвоночнообразный робот

  • title on spine - заглавие на корешке

  • curved spine - искривление позвоночника

  • stretching of the spine - вытяжение позвоночника

  • spine end - конец позвоночника

  • Синонимы к spine: back, vertebral column, rachis, backbone, spinal column, cornerstone, center, basis, foundation, core

    Антонимы к spine: basin, constraint, restraint, arrest, banning, barring, bondage, captivity, check, committal

    Значение spine: a series of vertebrae extending from the skull to the small of the back, enclosing the spinal cord and providing support for the thorax and abdomen; the backbone.



In a small pile near the window she noticed that there was one with a worn leather spine and no name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленькой нише у окна она увидела переплетенный в кожу том без надписи на корешке.

As an alternative to leather, biofabricated leather would be a good choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы коже, биофабрикованная кожа была бы хорошим выбором.

The thin rods that controlled their movements were attached to a leather collar at the neck of the puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие стержни, управляющие их движениями, были прикреплены к кожаному ошейнику на шее куклы.

Then it's letter jackets, wool with leather sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вдруг появляются куртки из шерсти с кожаными рукавами.

Jamil's waist length cornrows looked right at home with his black leather outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косички Джемиля до пояса смотрелись очень подходяще на фоне кожаной черной одежды.

The male dancers were dressed in the traditional tight trousers and vests and wore gleaming cordovan-leather half boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцоры-мужчины одеты в традиционные узкие брюки и жилеты и блестящие полуботинки из кордовской кожи.

The heavy leather of the whip, folded back about its handle, bruised my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмотанные вокруг рукоятки кожаные плети больно впивались в губы.

The African-style ethnic print attracts attention as do the adjustable empire line and imitation leather straps on the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшитая из легкого батиста, она привлекает внимание не только африканским узором, но и бретелями из искусственной кожи, а также тем, что ее ширину можно регулировать с помощью кулиски.

He just got too fat for his leather pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто растолстел и не мог влезть в его кожаные штаны.

Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позвоночник находится в неудобном положении, есть опасность, что он начнёт искривляться.

An arachnoid cyst on his lower spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахноидальная киста в нижнем отделе позвоночника.

Well, then you know that getting blood out of leather can be a total bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты наверно знаешь, что отчищать кровь с кожи очень трудно.

Good leather will wear for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая кожа будет носиться годы.

This is not a time to pine for chummy relations with Putin; it is a time to show spine and strength and stand up to the danger he poses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит тосковать по дружеским отношениям с Путиным. Пора проявить твердость и силу, выступив против той опасности, которую он представляет.

She herself was wearing sensible flat-heeled leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама мисс Мартиндейл носила добропорядочные кожаные туфли на плоской подошве.

Hereupon the newcomer quickly put his hands behind his back, dropping his leather cap, and looked at the Professor's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут пришелец проворно спрятал свои руки за спину, уронив кожаный картуз, и поглядел на профессора.

The knees and the spine are both fulcrums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колени и спина оба являются осью вращения.

He's the stag that Robin Hood will fire his arrow at and he's going hell for leather with the antlers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оленя, в которого Робин Гуд стрелял из своего лука, он изображал, как олень бежит... рога и всё такое, очень похоже!

Yes, and I see evidence of Schmorl's nodes on the victim's spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и я вижу следы узлов Шморля на позвоночнике жертвы.

Sitting down behind many layers of glass in a sort of green leather conservatory, we started to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уселись словно в зеленый кожаный парник за тройной ряд стекол и покатили в Нью-Йорк.

His boots creaked at every step, his starched uniform crackled and a sourish smell of sweat and leather became noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистый скрип его сапог временами заглушал поскрипывание ремней; Рубашов явственно ощущал терпкий запах пота и свежей кожи.

Yes, and then you could reduce the spine and hold it in place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а потом соединишь позвонки и будешь удерживать их,

Meanwhile, the furious owner of the goose caught up with Panikovsky and managed to smack him right on the spine with the log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем разгневанная хозяйка догнала Паниконского, изловчилась и огрела его поленом по хребту.

The important question is, who wants to take a poke at my man Spine Eater here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, кто хочет бросить вызов Пожирателю Хребтов?

The cigar was in the spine of that book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигара была в корешке книги.

serious fractures, like in the C-spine, which could cause paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

серьезные повреждения шейного отдела, что может вызвать паралич.

In the stable yes, but under leather a cur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшне - да, но под седлом ублюдок подлый.

Well, we need to construct a 3-D model of head and spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы должны построить 3-D модель головы и позвоночника.

Because it's high quality leather, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, потому что это кожа отличного качества?

ln September, you will go and apprentice in leather-working!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября пойдешь в подмастерья!

He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон.

The man in the leather jacket is FSB!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек в кожаном пиджаке из ФСБ!

After me I dragged six lengths of leather from an equal number of my warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За собой я втянул шесть связанных вместе ремней, принадлежавших стольким же воинам.

He's somewhere in this footage, dressed in leather chaps, begging for Roxanne to whip him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он где-то есть на этой пленке, одет в кожаные штаны, умоляет Роксанну отхлестать его.

It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м/ч...

It's the only way to know for sure if any of the nerve roots are trapped before we realign the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы точно узнаем, не задеты ли нервы перед выравниванием позвоночника.

Some of the Cumans eventually settled and led sedentary lives involved in agriculture and crafts such as leather and iron working and weapon making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из половцев в конце концов осели и вели оседлый образ жизни, занимаясь сельским хозяйством и ремеслами, такими как обработка кожи и железа и изготовление оружия.

To increase rigidity, they were reinforced with many strips of whalebone, cording, or pieces of leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения жесткости они были усилены множеством полосок китового уса, шнуров или кусков кожи.

Hanging survivors typically have severe damage to the trachea and larynx, damage to the carotid arteries, damage to the spine, and brain damage due to cerebral anoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие после повешения обычно имеют серьезные повреждения трахеи и гортани, повреждения сонных артерий, повреждения позвоночника и повреждения головного мозга из-за церебральной аноксии.

While recovering, the Burned Man becomes addicted to morphine and believes there is now a snake in his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выздоравливая, обожженный человек становится зависимым от морфия и верит, что теперь в его позвоночнике есть змея.

These include furuncles that are unusually large, last longer than two weeks, or occur in the middle of the face or near the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся фурункулы, которые необычно велики, длятся дольше двух недель или возникают в середине лица или около позвоночника.

The interior was upholstered in premium leather and suede, along with wool carpeting and floor mats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер был обит высококачественной кожей и замшей, наряду с шерстяными коврами и ковриками на полу.

The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги.

It was made of boards of light wood, sinews or ropes, covered with leather, plates of metal, or stuck full of nails in concentric circles or other figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из досок из светлого дерева, жил или веревок, обтянутых кожей, пластин из металла или набитых гвоздями в виде концентрических кругов или других фигур.

It exported leather, soap, grain, oil, honey, wax, resin, a little silk, cheese, and valonia, chiefly to Constantinople and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она экспортировала кожу, мыло, зерно, масло, мед, воск, смолу, немного шелка, сыр и валонию, главным образом в Константинополь и Францию.

Producing The Spine took two years, with the first year devoted mainly to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление позвоночника заняло два года, причем первый год был посвящен в основном развитию.

In September 2008, Panettiere launched her own line of calfskin leather bags for the company Dooney & Bourke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Panettiere запустила собственную линию сумок из телячьей кожи для компании Dooney & Bourke.

It was let into the forked end of the crook and fixed there using birch-tar and tight leather lashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была впущена в раздвоенный конец крюка и закреплена там с помощью березовой смолы и тугой кожаной плетенки.

Native Americans blanched buckeye nuts, extracting the tannic acid for use in making leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы бланшировали орехи Бакай, извлекая дубильную кислоту для использования в производстве кожи.

Involvement of multiple vertebral bodies leads to kyphosis of the thoracic spine, leading to what is known as dowager's hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение нескольких тел позвонков приводит к кифозу грудного отдела позвоночника, что приводит к тому, что известно как горб вдовы.

Dendrites disintegrate and reassemble rapidly during ischemia—as with stroke, survivors showed an increase in dendritic spine turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дендриты быстро распадаются и вновь собираются во время ишемии—как и при инсульте, у выживших наблюдалось увеличение дендритного оборота позвоночника.

In studies, kyphosis is better characterized for the thoracic spine than for the lumbar spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследованиях кифоз лучше характеризуется для грудного отдела позвоночника, чем для поясничного.

X-ray showing bamboo spine in a person with ankylosing spondylitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген показывает бамбуковый позвоночник у человека с анкилозирующим спондилитом.

The incidence of internal carotid artery dissection following cervical spine manipulation is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота рассечения внутренней сонной артерии после манипуляций с шейным отделом позвоночника неизвестна.

Palmer, a magnetic healer, hypothesized that manual manipulation of the spine could cure disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палмер, магнетический целитель, предположил, что ручные манипуляции с позвоночником могут излечить болезнь.

The sail of Dimetrodon may have been used to stabilize its spine or to heat and cool its body as a form of thermoregulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парус Диметродона, возможно, использовался для стабилизации его позвоночника или для нагрева и охлаждения его тела как форма терморегуляции.

This is a naturally occurring, cat body-type mutation of the spine, caused by a dominant gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это естественная мутация типа тела кошки в позвоночнике, вызванная доминирующим геном.

Lymph nodes line the cervical spine and neck regions as well as along the face and jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфатические узлы располагаются вдоль шейного отдела позвоночника и шеи, а также вдоль лица и челюсти.

Lugrôki dwell in the Spine of Emer, while garks are prevalent throughout the tropical forests of the eastern Silaarian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лугроки обитают в хребте Эмер, в то время как гарки широко распространены в тропических лесах Восточного Силаарского полуострова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leather spine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leather spine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leather, spine , а также произношение и транскрипцию к «leather spine». Также, к фразе «leather spine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information