Stretching of the spine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stretching of the spine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вытяжение позвоночника
Translate

- stretching [verb]

noun: растягивание

adjective: натяжной

  • stretching hammer - правильный молот

  • black stretching - растяжение области черного

  • without stretching the point - без преувеличения

  • bath stretching - вытягивание в осадительной или пластификационной ванне

  • biaxial stretching - двухосная вытяжка

  • cold stretching - вытягивание на холоду

  • external stretching - выкружка

  • hot stretching - горячая вытяжка

  • sheet stretching - растяжение листа

  • stretching out - протянуть, растянуть, вытянуть

  • Синонимы к stretching: stretch, be tensile, be elastic, be stretchy, pull (out), extend, lengthen, expand, elongate, draw out

    Антонимы к stretching: abbreviation, abridgment, abridgement, curtailment, cutback, shortening

    Значение stretching: (of something soft or elastic) be made or be capable of being made longer or wider without tearing or breaking.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- spine [noun]

noun: позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла, колючка, сущность, корешок книги, гребень горы

  • spine column - позвоночный столб

  • spine injury - травма позвоночника

  • poker spine - анкилозирующий спондилоартрит

  • cervical spine - шейный отдел позвоночника

  • lower lumbar spine - нижняя часть поясничного отдела позвоночника

  • spine ramp - спайн-рампа

  • spine robot - позвоночнообразный робот

  • title on spine - заглавие на корешке

  • curved spine - искривление позвоночника

  • spine end - конец позвоночника

  • Синонимы к spine: back, vertebral column, rachis, backbone, spinal column, cornerstone, center, basis, foundation, core

    Антонимы к spine: basin, constraint, restraint, arrest, banning, barring, bondage, captivity, check, committal

    Значение spine: a series of vertebrae extending from the skull to the small of the back, enclosing the spinal cord and providing support for the thorax and abdomen; the backbone.



These indentations are created by a short ligament stretching between the posterior superior iliac spine and the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти углубления создаются короткой связкой, растягивающейся между задним верхним подвздошным отделом позвоночника и кожей.

It involves lying supine, placing a pillow under the scapular region and posteriorly stretching the cervical spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя лежание на спине, размещение подушки под лопаточной областью и заднее растяжение шейного отдела позвоночника.

The lack of gravity did decompress my spine,so I'm like an inch and a half taller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие гравитации разгрузило мой позвоночник, Так что я на 4 сантиметра выше.

The simile sent a cold shiver down his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого сравнения у него по спине побежали мурашки.

A shiver ran up her spine at the memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При воспоминании об этом поцелуе ее бросило в дрожь.

The sun set and heavy black clouds hung against a sharp, metallic blue sky, stretching over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце садилось, и тяжелые черные облака висели, контрастируя с ярким, металлически-голубым небом и закрывая горизонт.

The cotton chamber was full of cabinets in iron and glass, stretching out before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопчатая палатка была наполнена витринами из металла и стекла, которые тянулись вдоль стен.

A shudder rippled through the other boy, along his shoulders and down his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По спине и плечам другого мальчика прокатила волна мелкой дрожи.

The slave fell on his face, and she robbed him of the use of his limbs with a bone-breaking strike to the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раб упал лицом вниз, и Триль несколькими ударами раздробила кости позвоночника.

She pulled me down upon the bed and began playing my spine like a zither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повалила меня на постель и начала играть на моём спинном хребте как на цитре.

Beyond them and east of the river was desert, stretching for miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот восточный берег реки представлял собой пустыню, тянувшуюся на многие и многие мили.

I was able to repair your husband's vertebrae and relieve the pressure from his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смог исправить позвонок вашему мужу и снять давление.

He says you may have damaged your spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что у вас, возможно, поврежден позвоночник.

The soft spine is made of a multi-layer material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий корешок изготовлен из многослойного материала.

This process of formation and accumulation of hydrocarbons occurred over long periods stretching hundreds of millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс образования и накопления углеводородов продолжался длительный период времени, растянувшийся на сотни миллионов лет.

I'm just relieving the pressure on his spine so the damage doesn't become permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уменьшу давление на позвоночник, чтобы повреждение не стало постоянным.

Stretching my hand toward him, I advanced and took the armlet from his open palm, clasping it about my arm above the elbow; smiled at him and stood waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протянув руку, я приблизился к нему, взял браслет с его открытой ладони, и одел себе на руку поверх локтя. Затем я улыбнулся ему и принял выжидательную позу.

The window, stretching from floor to ceiling, was open, and through it came the occasional rustling of unseen leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За открытым окном, от низкого потолка до самого пола, невидимые листья принимались шелестеть и затихали.

The bullet lodged in his spine, but we removed it successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля застряла в позвоночнике, Но мы успешно извлекли её.

I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период.

If Snowball hasn't tried to eat your spine yet, hit her with catnip till we get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Снежноголовая еще не попыталась съесть ваш позвоночник, отбивайтесь от нее кошачьей мятой, пока мы не приедем.

Note, if you will, the extreme enlargement of the skull right upper limb, which is totally useless, the alarming curvature of the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, насколько разительно гипертрофирован череп пациента, и одна из верхних конечностей, переставшая быть пригодной. Имеет место и существенное искривление позвоночника.

Sometimes when we straighten a spine, it puts a strain on the internal organs there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда мы выпрямляем позвоночник, это увеличивает нагрузку на внутренние органы.

No, I'm just stretching my hamstrings, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто растягиваю мышцы.

Flat and grey and empty, just like him. Stretching out to horizons that in his whole life he would never reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унылое и серое и неясное, совсем как он, простиралось к горизонтам, до которых во всей своей жизни он никогда бы не добрался.

They can't be aware how long we've known each other, he said tranquilly, stretching out his legs and making himself comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут знать, что мы давным-давно знакомы, - спокойно сказал Лион, вытянул ноги и уселся поудобнее.

And if I close him before I stabilize his spine, he's a quadriplegic on a respirator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я зашью его до того, как стабилизирую позвоночник, он будет парализован, и жить на аппарате искусственного дыхания.

Okay, I'm gonna make the incision longitudinally along the spine of the scapula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю надрез по направлению лопаточной кости.

You're suggesting that someone chewed his spine out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты считаешь, что кто-то выгрыз его позвоночник?

Bent my car around a utility pole, and I broke Sara's spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я въехал в столб, в аварии Сара сломала позвоночник.

A pump of that juice hits you like an ice cold bullet in the spine, and you're out there flying, just on pure instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор прошибает, как ледяная пуля в спину, и ты летишь сквозь пустоту на чистых инстинктах.

Last week, he said that Carol alt was his stretching partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе ему вроде как Кэрол Альт с растяжкой помогала.

The very name sent a delicious shiver up his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно упоминание названия компании вызвало дрожь восторга у вице-президента.

This protein is a DNA translocase that is thought to bind double-stranded DNA that is exposed to stretching forces, such as those exerted by the mitotic spindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот белок представляет собой ДНК-транслоказу, которая, как полагают, связывает двухцепочечную ДНК, которая подвергается растягивающим силам, таким как те, которые прилагаются митотическим веретеном.

It opens with an attack on Earth by a mysterious space probe which killed seven million people in a destructive swath stretching through Florida to Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается с нападения на Землю таинственного космического зонда, который убил семь миллионов человек в разрушительной полосе, протянувшейся через Флориду до Венесуэлы.

Cricothyrotomy is easier and quicker to perform than tracheotomy, does not require manipulation of the cervical spine, and is associated with fewer complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикотиротомия легче и быстрее выполняется, чем трахеотомия, не требует манипуляций с шейным отделом позвоночника и связана с меньшим количеством осложнений.

To prevent sprains or re-injury from occurring, strengthening and stretching exercises should be done through a full range of ankle motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить растяжение связок или повторную травму, укрепляющие и растягивающие упражнения следует выполнять с помощью полного диапазона движений голеностопного сустава.

When she was four she contracted tuberculosis of the spine, known as Potts's disease, which caused a curvature in her spine and lifelong health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было четыре года, она заболела туберкулезом позвоночника, известным как болезнь Поттса, которая вызвала искривление позвоночника и пожизненные проблемы со здоровьем.

The Iron Age is broadly identified as stretching from the end of the Bronze Age around 1200 BC to 500 AD and the beginning of the Medieval period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный век широко идентифицируется как протянувшийся от конца бронзового века около 1200 г. до н. э. до 500 г. н. э. и начала средневекового периода.

Instead, the spine-tingling and funny bone-tickling adventures will continue on the Internet and in books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, покалывание в позвоночнике и забавные приключения щекотки костей будут продолжаться в интернете и в книгах.

The pelvic fins consist of just a spine and one ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшные плавники состоят только из позвоночника и одного луча.

The Spine received the award for the best film at the Melbourne International Animation Festival, and was named best animated short at the Nashville Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночник получил награду за лучший фильм на Международном фестивале анимации в Мельбурне, а также был назван лучшим анимационным короткометражным фильмом на Нэшвилльском кинофестивале.

Extrication devices are used to move people without excessively moving the spine if they are still inside a vehicle or other confined space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжные устройства используются для перемещения людей без чрезмерного перемещения позвоночника, если они все еще находятся внутри транспортного средства или другого ограниченного пространства.

Furthermore, shaking cervical spine injury can occur at much lower levels of head velocity and acceleration than those reported for SBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тряска шейного отдела позвоночника может происходить при гораздо более низких уровнях скорости и ускорения головы, чем те, которые были зарегистрированы для SBS.

Stretching exercises, NSAIDs, paracetamol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения на растяжку, НПВП, парацетамол.

The community farmed 80 square kilometres of land stretching up to five kilometres in every direction from the village site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община обрабатывала 80 квадратных километров земли, простиравшейся до пяти километров во всех направлениях от места расположения деревни.

Muscle biopsies found to have variable muscle fiber sizes and even endomysial fibrosis may be markers of bent spine syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопсия мышц, обнаруженная при различных размерах мышечных волокон, и даже эндомизиальный фиброз могут быть маркерами синдрома согнутого позвоночника.

Dynamic stretching is a movement based stretch aimed on increasing blood flow throughout the body while also loosening up the muscle fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая растяжка - это растяжка, основанная на движении, направленном на увеличение кровотока по всему телу, а также на ослабление мышечных волокон.

X-ray of cervical spine in flexion and extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгенография шейного отдела позвоночника при сгибании и разгибании.

This route diagram is used in the Electric Spine article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема маршрута используется в статье электрический позвоночник.

Scoliosis is defined as a three-dimensional deviation in the axis of a person's spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколиоз определяется как трехмерное отклонение оси позвоночника человека.

The variable spine shape and volume is thought to be correlated with the strength and maturity of each spine-synapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что переменная форма и объем позвоночника коррелируют с силой и зрелостью каждого спинномозгового синапса.

Spine maintenance and plasticity is activity-dependent and activity-independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание и пластичность позвоночника зависит от активности и не зависит от активности.

New hinges must be accounted for in either case both with text-spine lining and some sort of end-sheet restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые петли должны быть учтены в любом случае, как с текстовой подкладкой корешка, так и с какой-то реставрацией концевого листа.

Trauma to the spine, such as from a car accident or hard fall onto the heel or buttocks, may also lead to sciatica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма позвоночника, например, в результате автомобильной аварии или сильного падения на пятку или ягодицы, также может привести к ишиасу.

It would not be stretching the truth a bit to say that at one time he was America’s foremost expert on gas chamber technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет преувеличением сказать, что в свое время он был главным экспертом Америки по технологии газовых камер.

If this method, combined with stretching exercises, is not effective, then other treatments such as circumcision may be recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот метод в сочетании с упражнениями на растяжку не эффективен, то могут быть рекомендованы другие методы лечения, такие как обрезание.

It is composed of three groups of fibers, one stretching between the two bones, and two fused with the medial meniscus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из трех групп волокон, одна из которых тянется между двумя костями, а две соединены с медиальным мениском.

With the first two back vertebrae, the ridge running to below from the side front of the neural spine has a bulge at the underside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У первых двух задних позвонков гребень, идущий снизу от боковой передней части нервного позвоночника, имеет выпуклость на нижней стороне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stretching of the spine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stretching of the spine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stretching, of, the, spine , а также произношение и транскрипцию к «stretching of the spine». Также, к фразе «stretching of the spine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information