Lending credibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
securities lending - кредитование под ценные бумаги
lending relationship - кредитование отношения
average lending - среднее кредитование
lending contract - договор кредитования
concessional lending - льготное кредитование
gross lending - валовые кредитование
from lending - от кредитования
above the base lending rate - выше базовой ставки кредитования
lending principles - кредитные принципы
commercial bank lending - кредиты коммерческих банков
Синонимы к lending: loaning, let someone use, loan, advance, confer, contribute, bestow, give, add, supply
Антонимы к lending: borrow, take up
Значение lending: grant to (someone) the use of (something) on the understanding that it shall be returned.
national credibility - национальный престиж
credibility gap - кризис доверия
gained credibility - получил доверие
prove credibility - доказать достоверность
enjoy credibility - пользуются доверием
certain credibility - определенный авторитет
guarantee credibility - гарантия доверия
its credibility as - его авторитет как
adds credibility to - повышает доверие к
lost all credibility - потерял доверие
Синонимы к credibility: tenability, cogency, probability, likelihood, plausibility, credence, authority, feasibility, believability, reputation
Антонимы к credibility: uncertainty, doubt
Значение credibility: the quality of being trusted and believed in.
Certainly some readers might read it as lending Scientology some credibility, but for such I have no remedy to propose. |
Конечно, некоторые читатели могли бы считать, что это придает Саентологии некоторую достоверность, но для этого я не могу предложить никакого средства. |
Words like Abelian, thrown around as such, are obvious indicators that the author is looking to extract credibility from the gullible. |
Такие слова, как Абелян, брошенные вокруг как таковые, являются очевидными индикаторами того, что автор стремится извлечь доверие из доверчивых. |
But were it to resign itself to mere observer status in Lebanon, the UN and Europe would lose all credibility. |
Но если бы ООН и Европа остались бы простыми наблюдателями того, что происходит в Ливане, то потеряли всякое доверие к себе. |
The new lending should be at least $100 billion per year, directed towards developing countries. |
Предоставление займов развивающимся странам должно составить как минимум 100 миллиардов долларов в год. |
On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries. |
С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы. |
However, the share of medium and small enterprises in the bank lending remains low, often not exceeding 10 per cent. |
Однако доля средних и малых предприятий в объеме банковского кредитования остается низкой, зачастую не превышая 10%. |
All tribunals must strive to establish and maintain their credibility. |
Все трибуналы должны принимать меры для того, чтобы обеспечить и поддерживать доверие к себе. |
Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation. |
Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной. |
The international financial institutions and donors have since resumed lending. |
Затем было возобновлено предоставление займов со стороны международных финансовых учреждений и доноров. |
Otherwise, the goodwill that we agree on will be wasted and the credibility of our aims will be damaged. |
Подобная позиция приведет к тому, что проявленная нами добрая воля будет утрачена, а наши цели полностью подорваны. |
The credibility of their work has become even more significant in the current political context. |
В нынешнем политическом контексте значение фактора доверия к их работе еще больше возросло. |
The continued vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons jeopardized the integrity and credibility of the Treaty and should be prevented. |
Продолжающееся вертикальное и горизонтальное распространение ядерного оружия подрывает целостность и авторитетность Договора и должно быть предотвращено. |
As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates. |
В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах. |
Since early this summer, Hezbollah Secretary General Hassan Nasrallah has been launching his own trial of the STL's credibility and competence. |
С начала этого лета Генеральный секретарь “Хезболлы” Хасан Насралла (Hassan Nasrallah) вынес вопрос доверия к СТЛ и его компетентности на свой собственный суд. |
But one of the paradoxes of soft power is that propaganda is often counterproductive, owing to its lack of credibility. |
Но один из парадоксов мягкой власти это то, что пропаганда часто является контрпродуктивной из-за отсутствия доверия к ее достоверности. |
Alum injections made them look younger, lending them a deceptive roundness. |
Впрыснутые в них соли глинозема молодили их, придавая им обманчивую округлость. |
The good lady undertook it. She was, when she passed through Rouen, to go herself to the lending-library and represent that Emma had discontinued her subscription. |
Тем не менее г-жа Бовари-мать взяла это на себя: она обещала проездом через Руан зайти к библиотекарю и сказать, что Эмма отказывается от абонемента. |
The U.S Government has lost its credibility, So its borrowing some of mine. |
Правительство США потеряло доверие. Поэтому позаимствовало мое. |
Why not her credibility or her reliability? |
А не ее убедительность и надежность? |
Ayles may be what he is, but he speaks the nasal language of culture and credibility. |
Эйлс, конечно, тот еще тип, но он говорит на гнусавом языке культуры и авторитета. |
Your Honor, the credibility of the witness is the only question here. |
Ваша честь, надёжность этого свидетеля - единственное, что нас интересует. |
Когда дело касается надёжности, большие СМИ бесполезны. |
|
Look, this isn't even about credibility. |
Слушайте, дело даже не в правдоподобности. |
If you don't contradict yourself, you protect your credibility. |
Если не будешь сама себе противоречить, то защитишь свою репутацию. |
Но это лишь цветочки по сравнению с доверием к нам у аудитории |
|
The exercise would lose all credibility if you show that the loser can simply beg off. |
Иначе зто теряет всякий сМысл, если проигравший Может потоМ отказаться, как ты сейчас. |
Вы сказали, что это из-за денег взаймы Адаму Фиэрзу. |
|
Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission. |
Разведка, тактическая поддержка для стоящего дела. |
Giving your profits to charity, lending money to somebody you hardly know. |
Отдавать свои деньги на благотворительность, пересылая их на кредитную карту того, кого вы едва знаете. |
Я даже думаю об оказании поддержки губернатору Бушу. |
|
I can't believe Dave Rothbarts is lending me his prized possession. |
Не могу поверить, что Дэйв Ротбартс предоставляет мне свое самое ценное имущество. |
You should care about your own credibility, if not the firm's. |
Позаботься о своём добром имени, если тебе небезразлична наша фирма. |
Even if a brother has done us wrong, we will not want to injure that brother's credibility within the body. |
Даже если брат наш навредил нам, то мы не будем то мы не станем чернить его репутацию в общежитии. |
For example, Rowland asserted that it should be applied strictly to communication that fits classic narrative patterns to avoid undermining its credibility. |
Например, Роуланд утверждал, что его следует строго применять к коммуникации, которая соответствует классическим нарративным моделям, чтобы избежать подрыва ее достоверности. |
First Blood originally received generally mixed reviews, with several critics noting that the plot lacks any sense of credibility. |
Первая кровь первоначально получила в целом смешанные отзывы, с несколькими критиками, отмечающими, что сюжет лишен какого-либо чувства достоверности. |
Evaluating the credibility of eyewitness testimony falls on all individual jurors when such evidence is offered as testimony in a trial in the United States. |
Оценка достоверности свидетельских показаний возлагается на всех отдельных присяжных, когда такие доказательства предлагаются в качестве свидетельских показаний в суде в Соединенных Штатах. |
Body counts have the least credibility of all for getting a total number of violent deaths according to nearly all serious researchers and experts in this field. |
По мнению почти всех серьезных исследователей и экспертов в этой области, подсчеты тел имеют наименьшее доверие для получения общего числа насильственных смертей. |
Our reputation is based on credibility, not on pomposity. |
Наша репутация основана на доверии, а не на напыщенности. |
They also call for caution against the credibility of the ancient traditions. |
Они также призывают к осторожности в отношении достоверности древних традиций. |
If you turn a blind eye to any side discussion, if you disallow what may be and what actually is the truth, then you've no credibility whatsoever. |
Если вы закрываете глаза на любые побочные дискуссии, если вы отрицаете то, что может быть и что на самом деле является истиной, тогда у вас нет никакого доверия. |
It is obvious this fella is only into character assassination by stealth...not about the credibility of the thesis and the details presented therein of Acharya's work. |
Очевидно, что этот парень занимается только убийством персонажей тайком...не о достоверности тезиса и представленных в нем подробностях работы Ачарьи. |
One of the main arguments against the credibility of historical allegations, involving the retrieval of repressed memories, is found in false memory syndrome. |
Одним из главных аргументов против достоверности исторических утверждений, связанных с извлечением вытесненных воспоминаний, является синдром ложной памяти. |
Of course, the credibility of sources is still an issue, but since the article is about the controversy, critique of the sources can be included in the article itself. |
Конечно, достоверность источников все еще остается вопросом, но поскольку статья посвящена спору, критика источников может быть включена в саму статью. |
In 1998, three more articles were published that completely undermined his credibility. |
В 1998 году были опубликованы еще три статьи, которые полностью подорвали его авторитет. |
Recently this idea has regained some credibility under a new term, central sensitization. |
Недавно эта идея вновь обрела некоторую убедительность под новым термином центральная сенсибилизация. |
Some of these men later revised their statements, however, which diminishes their credibility. |
Однако некоторые из этих людей впоследствии пересмотрели свои заявления, что снижает их достоверность. |
Secondly, why is the Internal Revenue Service given any credibility there when the IRS represents everything libertarians are against? |
Во-вторых, почему Служба внутренних доходов пользуется там хоть каким-то доверием, когда налоговое управление представляет все, против чего выступают либертарианцы? |
Evidence that adds further to the credibility of this hypothesis includes extraterrestrial platinum, which has been found in meteorites. |
Доказательства, которые еще больше усиливают убедительность этой гипотезы, включают внеземную платину, которая была найдена в метеоритах. |
I have questioned his credibility before, and I would like to put it up for discussion among a larger group of editors. |
Я уже ставил под сомнение его авторитет и хотел бы вынести его на обсуждение более широкой группы редакторов. |
This severely hurts the credibility of the material in question. |
Это серьезно подрывает доверие к рассматриваемому материалу. |
Neither hsodul we tryto hide her mroe outlandish beelifs because you wnt ot artificially create for her credibiltiy. |
Ни hsodul мы не пытаемся скрыть ее мрое диковинные beelifs, потому что вы wnt OT искусственно создать для нее credibiltiy. |
Some of the factors that continue to limit the credibility of these few studies is how awareness differs significantly across studies. |
Некоторые из факторов, которые продолжают ограничивать доверие к этим немногочисленным исследованиям, - это то, насколько сильно различается осведомленность в разных исследованиях. |
The credibility of the king as a constitutional monarch had been seriously undermined by the escape attempt. |
Доверие к королю как к конституционному монарху было серьезно подорвано попыткой побега. |
I can only ask you to quit that too, if nothing else for your own credibilitys sake. |
Я могу только попросить вас бросить и это тоже, хотя бы ради вашего собственного доверия. |
But you are also encouraged to fess up to any errors that you have made, so that you might regain some credibility around here. |
Но вас также поощряют признаваться в любых ошибках, которые вы совершили,чтобы вы могли восстановить здесь некоторое доверие. |
Objectivity, credibility, and unimpeachability are important objective to attain. |
Объективность, достоверность и непогрешимость являются важными целями для достижения. |
Readers can often evaluate credibility of news by examining the credibility of the underlying news organization. |
Читатели часто могут оценить достоверность новостей, изучив достоверность лежащей в их основе информационной организации. |
This qualification also gives them the credibility to teach. |
Эта квалификация также дает им доверие к преподаванию. |
It doesn't have any scientific credibility yet! |
Она еще не имеет никакого научного обоснования! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lending credibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lending credibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lending, credibility , а также произношение и транскрипцию к «lending credibility». Также, к фразе «lending credibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
