Less hope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Less hope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше надежды
Translate

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-

  • became less popular - стал менее популярным

  • less cleaning - меньше очистки

  • less tolerant - менее терпимы

  • received less attention - получил меньше внимания

  • featured less - признаки меньше

  • weighs less - весит меньше

  • less income - доход менее

  • less vague - менее расплывчатый

  • less labor-intensive - менее трудоемкое

  • as less than - как менее чем

  • Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus

    Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite

    Значение less: of lower rank or importance.

- hope [noun]

noun: надежда, упование, чаяние, лощина

verb: надеяться, уповать, предвкушать

  • last hope - Последняя надежда

  • hope it is something - надеюсь, что это что-то

  • we hope you will - мы надеемся, что вы будете

  • to hope for sth - в надежде на СТГ

  • hope that everyone - надеюсь, что все

  • hope it will not be - надеюсь, что это не будет

  • hope that the governments - надежда, что правительства

  • hope that israel - надеюсь, что израиль

  • as i hope - как я надеюсь

  • soon i hope - скоро, я надеюсь

  • Синонимы к hope: desire, dream, goal, daydream, ambition, aim, aspiration, design, pipe dream, wish

    Антонимы к hope: despair, hopelessness

    Значение hope: a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.



Those who could not lift their eyes from the horrors of the past made less progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не смог оторвать взгляда от ужасов прошлого, добились меньшего прогресса.

Hope is not naive, and hope is not an opiate, hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу отметить, что надежда — это не наивность, не снотворное, а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния.

The number of missing log files is equal to or less than the value of AutoDatabaseMountDial, in which case Step 5 occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

количество отсутствующих файлов журнала равно или меньше значения AutoDatabaseMountDial, в таком случае выполняется шаг 5; или

Without being able to see what’s changed, how do you merge the input from one reviewer, much less two or more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности просмотреть, что изменилось, как вы сможете объединить сведения от одного рецензента, а тем более двух и больше?

(The far larger Ukraine would be even less digestible.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Гораздо большую по территории Украину России переварить было бы еще сложнее.)

Agriculture remains the main source of income for more than 30% of China's labor force, compared to less than 2% in the United States or 6% in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство остается основным источником дохода для более 30% рабочей силы Китая, по сравнению менее с 2% в Соединенных Штатах или 6% в Южной Корее.

Please use a keyframe frequency of four seconds or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следите, чтобы интервал между ключевыми кадрами составлял не более четырех секунд.

In the Soviet corner, Ilyushin Il-2 Sturmovik dive bombers were aided by sturdy Petlyakov Pe-2s, less numerous but more maneuverable than the heavily armored Ilyushins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С советской стороны пикирующим бомбардировщикам (штурмовикам) Ильюшина Ил-2 помогали прочные машины Петлякова Пе-2.

I was raised in a home where the two traditions lived together more or less in harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос в доме, где две традиции жили вместе довольно гармонично, стоит сказать.

The genes that got less methylated are green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены с меньшим уровнем метилирования — зелёным.

The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность жизни у многих наших детей не более года.

We hope you will be happy in our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уповаем, что вы будете счастливы в нашем доме.

The next pulsar wave is in less than five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая пульсарная волна пройдет меньше чем через пять минут.

You have another, and not less lovely child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть другая и не менее привлекательная дочь.

One of our chaps at the Foreign Office must have been less than discreet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, кто-нибудь из нашего МИДа был не вполне осторожен.

Men of the old religion had worshipped on their knees icons far less glorious, in beaten silver and hammered gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних религиях люди ползали на коленях перед изображениями куда менее ослепительными.

I enjoy promiscuity less when it's coming from the girl I'm dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится распущенность, когда дело касается девушки, с которой я встречаюсь.

We could play a less enjoyable game, Ms. Forest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сыграть в менее приятную игру, миссис Форест.

Martin was less concerned with the reputation of the village than he was with his sordid affair with Eve Draper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартина не интересовала репутация деревни, а интересовала мерзкая интрижка с Ив Драпер .

Let us hope you're a more talented actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что у вас есть талант к игре.

We hope that the truth about these events will soon be known and those responsible will be brought to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что правда об этих событиях будет скоро известна и что виновные будут привлечены к ответственности.

I hope you're not softening up like a school kid on a hayride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты не размякнешь, как школьница.

The space shall be not less than 15 dm3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем предусмотренного пространства должен составлять не менее 15 дм3.

The tortured look in the eyes of the outcast should do more to stir our conscience than the no less dramatic statistics on social inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдания в глазах отверженных должны тревожить нашу совесть больше, чем не менее удручающая статистика о социальном неравенстве.

You once told me I should spend more time with my daughter and less time winding up police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вы сказали мне, что мне следует проводить больше времени с моей дочерью и меньше времени тратить на запугивание офицеров полиции.

I hope this will be done in the nearest future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что это будет сделано в самое ближайшее время.

We also hope that the Committee's Executive Directorate will be fully operational in the nearest future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также надеемся, что Исполнительный директорат Комитета будет полностью дееспособным уже в ближайшем будущем.

Melanie, please, more hip roll, less tuna roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани, пожалуйста, больше вращения бедрами, меньше - тунцом.

I think I'll steal that and do an experiment that's slightly less very stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю я украду это и сделаю эксперимент, который чуточку менее идиотский.

I hope you feel welcome and have a good appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, все вы чувствуете себя хорошо и у всех вас хороший аппетит.

I hope that you can resist the temptation of the quill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, ты сможешь побороть искушения пера.

At the same time, its debt-to-GDP ratio, at around 25%, is less than a third of the debt ratio in Europe or the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время отношение долга к ВВП равняется примерно 25%, что составляет менее трети уровня долга в странах Европы или США.

Those weaknesses are less financial or economic than political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слабости больше политические, чем финансовые и экономические.

Regardless of what spot VIX is doing, if the market believes that there will be more or less volatility in June and July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, что делает спотовый VIX, результаты VXX определяются тем, что рынок думает по поводу того, больше или меньше волатильности будет в июне и июле

Low-yield non-strategic nuclear weapons are by some considered less destructive, and thus usable and justified .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто считает, что маломощные нестратегические ядерные вооружения носят менее разрушительный характер и тем самым пригодны к применению и оправданы .

It is less lethal than other forms of asbestos, but it's still considered a major health hazard that can kill by the EU and WHO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он менее смертелен, чем другие формы асбеста, но все же признан Евросоюзом и Всемирной организацией здравоохранения серьезным источником ущерба здоровью, который может привести к смерти.

Returns records where the unit price is less than $100 (

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращает записи, в которых цена товара меньше 1000 $ (

The remaining 75% of the variation appears to be due not to absolute levels of deprivation, but to less tangible causes that reflect relative poverty – that is, inequality itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 75% являются результатом не крайних лишений, а менее осязаемых факторов, отражающих относительную бедность, что и является неравенством.

It also creates a less prosperous, more unequal, and partitioned world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также создает менее благополучный, более неравный и разделенный мир.

As their operations are less visible, it is likely that their outward FDI, and therefore China's total, is understated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание тот факт, что их инвестиции менее заметны, вероятнее всего, что их внешние ПИИ, а, следовательно, и общие ПИИ Китая недооцениваются.

China has a larger population to recruit from domestically, but in his view, its Sino-centric culture will make it less creative than the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай имеет большее население, а значит больше рабочей силы, но, по мнению политика, китаецентричная культура Китая сделает его менее творческим, чем США.

This regulatory regime will deny to less-developed countries precisely the kind of technology that they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регулирующий режим не дает возможность развивающимся странам получить именно те технологии, которые им необходимы.

Russian companies will need to buy fewer dollars because foreign-debt payments will be 42 percent less than in January through March, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российским компаниям надо будет приобретать меньше долларов, потому что выплат по долгам в иностранной валюте будет на 42% меньше, чем в период с января по март.

The tactic gave less experienced Sturmovik crews a fighting chance, but the Soviets were more than willing to trade one for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая тактика давала шанс на победу неопытным экипажам штурмовиков, но Советы были готовы терять один свой самолет за каждый сбитый немецкий.

Second, the Kremlin may prove to be no less erratic than Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Кремль может оказаться столь же непостоянным союзником, как и Пакистан.

This provides greater security for your app and opens it up to less harm in the situation that the user's account is compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы сможете повысить безопасность своего приложения, а также уменьшить возможный ущерб в случае взлома аккаунта пользователя.

We could do with much, much less - and I know, I've been a vegetarian for a long time, and you can easily do without anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы есть гораздо, гораздо меньше, - я долго был вегетарианцем, так что я знаю. Вы легко можете обойтись без чего угодно.

Had I been born where laws are less strict and tastes less dainty, I should treat myself to a slow vivisection of those two, as an evening's amusement.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я родился в стране, где законы не так строги и вкусы не так утонченны, я подвергал бы этих двух птенцов вивисекции - в порядке вечернего развлечения.

Given she was the only dissenting voice, outvoting her would have been a lot less trouble than killing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что только она была против, то набрать больше голосов в свою пользу куда проще, чем её убивать.

No, but if he hadn't gone to Sick Bay, he may never have come up with a plan to kidnap the Doctor, much less have the opportunity to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но если бы он не отправился в лазарет, возможно, он никогда бы не придумал план, как украсть доктора, у него было бы меньше возможностей сделать это.

Just think, captain, less than one ounce of antimatter here is more powerful than 10,000 cobalt bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумать, капитан, одна унция антиматерии мощнее чем 10000 кобальтовых бомб.

Even the tramps are less shabby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бомжи выглядят не такими потрепанными.

You could pick up a beauty of a place for a lot less by far than the amount you have in the bank, and you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете купить задешево самый распрекрасный участок, на это совсем не нужно столько денег, сколько у вас в банке, и вы это отлично знаете.

Beautifully proportioned. The shapely can be so blind to the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорционально сложенные люди могут быть так слепы к менее удачливым.

Hope you understand why hate them, these venerable Estonians in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты теперь поняла, почему я не выношу старых парижских эстонцев.

I hope you have thoroughly memorized all the workings of my dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы хорошо запомнили весь механизм моей диктатуры?

'I hope you will forgive me disturbing you,' she said, 'but I was not sure whether you meant to throw these drawings away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что обеспокоила вас, - сказала она, -но я не знала, нарочно вы выбросили эти рисунки или нет.

The only way that you are gonna stay out of prison and get your Mum to speak a more workable language is if I play the race card and we hope for a tabloid jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ спасти тебя от тюрьмы и сделать так, чтобы твоя мать разговаривала на более понятном языке, это разыграть расистскую карту и надеяться на такое же жюри.

It suggests a very monstrous idea - which I hope and trust cannot be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает чудовищную идею, которая, надеюсь, не соответствует действительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less hope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less hope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, hope , а также произношение и транскрипцию к «less hope». Также, к фразе «less hope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information