Less residues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного
adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный
noun: меньшее количество, меньшая сумма
preposition: без
suffix: без-, не-
for just less - чуть меньше
drive less than 50 kilometres - проехать менее 50 км
less mistakes - меньше ошибок
less buoyant - менее плавучим
i less agree - я меньше согласен
are less well - менее хорошо
less weird - менее странно
less hot - менее жарко
less physically - менее физически
less sad - менее печально
Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus
Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite
Значение less: of lower rank or importance.
terminal nonreducing glucose residues - конечные нередуцирующие глюкозные остатки
toxic residues - токсичные отходы
free from residues - свободный от остатков
material residues - остатки материала
separation of residues - Разделение остатков
seed residues - семенные остатки
antibiotic residues - остатки антибиотиков
emissions and residues - выбросы и остаточные продукты
disposal of residues - удаление остатков
levels of residues - уровни остатков
Синонимы к residues: remnants, remainders, residuals, deposits, leftovers, balances, residua, vestiges, rests, sediments
Антонимы к residues: base, basis, core, middle, root, substance, whole, antecedent, beginning, causation
Значение residues: The remainder of something after removal of parts or a part.
I would rather touch the lives of 100 people in positive way and make less money, than lead 1,000,000 people down the wrong path for monetary gain. |
Я хотел бы скорее положительным образом влиять на жизни сотен людей и заработать меньше денег, чем направлять миллион людей по ложному пути ради высоких доходов. |
As a rule, the less advanced civilization is either exterminated or enslaved. |
Как правило, представители менее развитой цивилизации порабощаются. |
The people of this ancient land embraced me in their limitless love, and I've learned from these people that neither power nor poverty can make your life more magical or less tortuous. |
Жители этой древней страны окружили меня своей бесконечной любовью, и я научился у них, что ни власть, ни бедность не сделают жизнь более чудесной или менее тяжёлой. |
The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year. |
Продолжительность жизни у многих наших детей не более года. |
Today, it's less than two percent. |
Сегодня эта цифра составляет менее 2%. |
This language is a passion, love and a magnificent melody for me, moreover I enjoy speaking French not less than speaking English. |
Для меня этот язык – страсть, любовь и великолепная мелодия, кроме того я получаю огромное удовольствие, когда говорю по-французски, сравнимое с удовольствием от говорения по-английски. |
Because they cost less than conventional homes, mobile homes are especially popular with young couples and retired couples with a limited incomes. |
Из-за того, что они стоят меньше, чем дома с удобствами, передвижные дома особенно популярны у молодоженов и пенсионеров с ограниченным доходом. |
There was less dust drift on an elevated roadbed, and it gave travelers a good view of desolation. |
На таких поднятых путях пыли было меньше, и пассажирам было лучше видно запустение. |
Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away. |
Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас. |
The expression that passed over Mrs. Hackworth's face as she heard this statement suggested less than perfect comprehension. |
Выражение, промелькнувшее на лице миссис Хакворт, наводило на мысль, что она не вполне поняла. |
I enjoy promiscuity less when it's coming from the girl I'm dating. |
Мне не нравится распущенность, когда дело касается девушки, с которой я встречаюсь. |
The hot area claimed that small slice of the cold land in less than half an hour. |
Менее чем через полчаса жаркий участок предъявил права на ограниченный камнем отрезок холодной земли. |
Martin was less concerned with the reputation of the village than he was with his sordid affair with Eve Draper. |
Мартина не интересовала репутация деревни, а интересовала мерзкая интрижка с Ив Драпер . |
Less funny was what their prisoner had done, and they'd expressed their displeasure for it with fists and boots. |
Менее забавными были результаты атаки их пленника, и свое неудовольствие они выразили пинками сапог. |
This process lasts a little less than a year: it began in January 1998 and should be finished in November 1998, for a Census day on March 8th, 1999. |
Процесс длится чуть менее года: он начался в январе 1998 года и должен завершиться в ноябре 1998 года, а день переписи назначен на 8 марта 1999 года. |
I'm less afraid of being alone, less afraid of not fitting in. |
Я уже меньше боюсь быть одна, меньше боюсь не приспособиться. |
Residues in containers should be emptied in a dilute form into a deep pit taking care to avoid contamination of ground waters. |
Остатки должны быть разбавлены и в форме раствора полностью удалены из контейнеров в глубокую яму, при этом должны быть приняты меры по предотвращению загрязнения грунтовых вод. |
Consequently, many have not undergone a meaningful vetting process and have less formal training than national police officers and members of the armed forces. |
Как следствие, многие из его сотрудников не прошли реальной проверки и формально не столь хорошо подготовлены, как сотрудники национальной полиции и военнослужащие вооруженных сил. |
Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries. |
Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов. |
The time spent on theoretical studies has been increased, while less time is spent on practical work. |
Увеличено время на теоретическую подготовку студентов с одновременным сокращением продолжительности их производственной практики. |
The tortured look in the eyes of the outcast should do more to stir our conscience than the no less dramatic statistics on social inequality. |
Страдания в глазах отверженных должны тревожить нашу совесть больше, чем не менее удручающая статистика о социальном неравенстве. |
Those who could not lift their eyes from the horrors of the past made less progress. |
Те, кто не смог оторвать взгляда от ужасов прошлого, добились меньшего прогресса. |
You once told me I should spend more time with my daughter and less time winding up police officers. |
Однажды вы сказали мне, что мне следует проводить больше времени с моей дочерью и меньше времени тратить на запугивание офицеров полиции. |
I would not like to take much time. I think that with more than 60 members we ought perhaps to speak less if we want to finish in time. |
Мне бы не хотелось занимать много времени, ибо я считаю, что, имея более 60 членов, нам надо бы, пожалуй, говорить поменьше, чтобы уложиться в сроки. |
International law - and basic morality - demands nothing less. |
Международное право и базовая нравственность требуют от нас не что иное. |
Melanie, please, more hip roll, less tuna roll. |
Мелани, пожалуйста, больше вращения бедрами, меньше - тунцом. |
But the Government has actually been spending less on nutritionally enhanced food products that would benefit women and children. |
Однако правительство фактически расходует меньше средств на полезные женщинам и детям продукты питания с улучшенными питательными свойствами. |
I think I'll steal that and do an experiment that's slightly less very stupid. |
Я думаю я украду это и сделаю эксперимент, который чуточку менее идиотский. |
Well, I've more or less said what I wanted. |
Итак, я сказал более менее все, что хотел. |
you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less. |
вы сами выбираете свой темп следуя линии но вы должны их так или иначе соблюдать. |
It cannot accept, much less advance, the notion that checks and balances are obstacles to progress, or that foreigners threaten the European way of life. |
Он не может принять, а тем более отстаивать, идею, будто сдержки и противовесы – это препятствия на пути прогресса (или что иностранцы угрожают европейскому стилю жизни). |
There is less demand for an alternative in part because neither of Russia's two experiments with democracy was stable or successful in Russian eyes. |
Частично отсутствие спроса на демократическую альтернативу объясняется тем, что ни один из демократических экспериментов, проводившихся в стране, нельзя назвать ни стабильным, ни успешным. |
Unlike the Soviet Union, the Russian Federation is more or less integrated into the global economy. |
В отличие от Советского Союза, Российская Федерация более или менее интегрирована в мировую экономику. |
Less obviously, a country does not want misguided or pointless change; |
Для того чтобы работники могли развиваться, они должны находиться в стимулирующей рабочей среде, где надо решать новые проблемы, выполнять новые задачи, стремиться к приобретению дополнительной квалификации. |
The bacteria that line your intestines chemically transform the nutrients from your food, which can make them more or less absorbable. |
Бактерии в кишечнике человека меняют химическую структуру тех питательных веществ, которые мы получаем с пищей, делая их более или менее усваиваемыми. |
By demanding quantifiable results, donors may force program managers to choose easily achieved targets over less measurable actions that accord with sound humanitarian principles. |
Или отчеты о программах помощи могут искажаться, чтобы поддержать приток капитала от доноров. |
Воспаление менее важно, чем крики. |
|
The declining price of oil is also less of a threat than many have warned. |
Вопреки многочисленным прогнозам, угроза для российской экономики в связи с падением цен на нефть также оказалась преувеличенной. |
China is still well below the global average, and even most emerging markets consume less than one-third of the average in many advanced economies. |
Китай потребляет все еще меньше, чем среднее мировое значение, и даже самые развивающиеся рынки потребляют менее одной третьей среднего значения во многих развитых странах. |
But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general. |
Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса. |
On political and security issues, China has aroused no less concern. |
По политическим вопросам и вопросам безопасности Китай вызывает не меньшее беспокойство. |
Inflation was slightly less than required, though the foreign deficit was somewhat larger, and the exchange rate had stabilized under tough external conditions. |
Инфляция была несколько меньше, чем требовалось, хотя внешний дефицит и оказался несколько больше; обменный курс стабилизировался в жестких внешних условиях. |
Если Украина вступит в НАТО, это навредит их безопасности. |
|
No less than half of food products in retail chains should be produced in Russia, reckon State Duma deputies. |
Не менее половины продовольственных товаров в торговых сетях должны быть российского производства, считают депутаты Госдумы. |
Today, it is far from clear how to measure a balance of power, much less how to develop successful survival strategies for this new world. |
Сегодня совсем не ясно, как измерять баланс сил и, тем более, как разрабатывать успешные стратегии выживания в этом новом мире. |
The Internet, the Web as we know it, the kind of Web - the things we're all talking about - is already less than 5,000 days old. |
Интернет, веб, который мы знаем, о котором мы тут говорим, меньше 5000 дней от роду. |
(Although one might observe that the old Soviet Union was far less powerful than we thought it was.) |
(Хотя можно отметить, что СССР был отнюдь не таким сильным, как нам представлялось.) |
I'd been struck before by his habit of saying they or, less often, them old folks, when referring to inmates no older than himself. |
Ну, уж нет... Меня поразил тон, каким он произносил они, эти самые или (изредка) старичье, когда говорил об обитателях богадельни, хотя некоторые из них были не старше его. |
He's about Stefan's build, maybe a wee bit bigger, little more chiseled, less height on the hair. |
Телосложение у него примерно как у Стефана, может чуть-чуть больше, немного больше накаченный, шевелюра не такая шикарная. |
I'm betting less than one. |
Держу пари, меньше одного. |
Why buy a brogue that has been converted into a training shoe, when for much less you can have something that was designed to be a training shoe in the first place? |
Зачем покупать грубый башмак, который был преобразован в тренировочную обувь, когда за меньшую цену вы можете получить что то, что было разработано как тренировочная обувь в первую очередь? |
—тайлз, давай поменьше ворчи там. |
|
You have less than one hour... until my armies are given the word to march on Paris to acclaim their new king. |
У вас осталось меньше часа... прежде чем мои армии получат приказ выступить в Париж, чтобы приветствовать нового короля. |
The laughter grew louder and louder, but it came chiefly from the younger and less initiated visitors. |
Смех разрастался сильней и сильней, но смеялись более молодые и, так сказать, мало посвященные гости. |
This photo was taken less than an hour ago. Inside the Louvre. |
— Снимок сделан меньше часа назад. В стенах Лувра. |
Sorry for the less-than-stellar accommodations, Robbie. |
Извини, Робби, за такой приём. |
Надеюсь, ваше заточение было менее насыщенное, чем мое. |
|
Said since colored teachers in Nashville live so cheaply... they should pay us a whole lot less than white teachers. |
Так как школьные учителя в Нэшвилле ведут скромный образ жизни... им нужно платить намного меньше, чем белым учителям. |
In every more or less lofty life, there is a little dog Beauty. |
В жизни всех величайших людей находишь какую-нибудь свою Beauty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less residues».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less residues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, residues , а также произношение и транскрипцию к «less residues». Также, к фразе «less residues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
