Toxic residues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Toxic residues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
токсичные отходы
Translate

- toxic [adjective]

adjective: токсический, ядовитый

noun: яд

- residues

остатки



] reports have found that most Chinese and Indian teas contain residues of banned toxic pesticides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] отчеты показали, что большинство китайских и индийских чаев содержат остатки запрещенных токсичных пестицидов.

Toxic chemical residues, wastes or contamination from other processes, are a concern in food safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичные химические остатки, отходы или загрязнения от других процессов являются предметом озабоченности в области безопасности пищевых продуктов.

Microorganisms in the soil break down the mulch into two components, water and CO2, leaving no toxic residues behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроорганизмы в почве расщепляют мульчу на два компонента, воду и CO2, не оставляя токсичных остатков.

Toxic substances should be separated through pre-treatment or by flue gas cleaning and careful handling of the solid residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо отделять токсичные вещества путем предварительной обработки или очистки дымовых газов с принятием надлежащих мер предосторожности при операциях с твердыми остатками.

It transpired they had been fed a bran mash that had been sweetened with a toxic lead acetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что их кормили отрубным пюре, подслащенным ядовитым ацетатом свинца.

Black liquor is quite toxic to aquatic life, and causes a very dark caramel color in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный ликер довольно токсичен для водных организмов и вызывает очень темный карамельный цвет в воде.

They had illegally put a genetically engineered bug into the environment and it was creating a toxic catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпустили в окружающую среду трансгенную бактерию, и это привело к токсической катастрофе.

It also collected data on agricultural residues and renewable municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках его проведения была также собрана информация о сельскохозяйственных отходах и утилизируемых твердых городских отходах.

Residues of beta-HCH remained for years in treated plots in several studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе нескольких исследований было обнаружено, что бета-ГХГ сохраняется в почве обработанных участков в течение многих лет.

There are a number of uranium tailings and other toxic radioactive waste left by the mining industry on the territory of Kyrgyzstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Кыргызстана существует несколько отвалов урановых руд и других захоронений токсических отходов.

Assessment of two properties intrinsic to chemicals, hazard and toxic potency, are used to create a classification system for chemicals or wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система классификации химических веществ или отходов создается на базе двух внутренне присущих веществам свойств - опасности и токсической активности.

Substituting costly, toxic, or scarce materials with cheaper, more efficient, higher-performance, and more abundant alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замещение дорогих, токсичных или дефицитных материалов более дешевыми, эффективными и менее дефицитными альтернативами.

Since the collapse of the Soviet Union, the Kremlin’s Ukraine policy had been driven by a toxic and self-defeating blend of wishful thinking and colonial condescension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен распада Советского Союза политика Кремля в отношении Украины была вызвана ядовитым и самонадеянным сочетанием надуманности и колониальной снисходительности.

MEA is unpleasant: toxic, flammable, and caustic, with an acrid, ammoniacal smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моноэтаноламин – не очень приятное вещество – ядовитое, огнеопасное и едкое, обладающее также острым аммиачным запахом.

red tides, for example, which are blooms of toxic algae floating through the oceans causing neurological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

например, красные приливы, представляющие собой скопление токсичных водорослей, перемещающихся по всему океану и наносящих вред неврологической системе.

The levels are non-toxic, but it's greatly reducing the range of their comms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень не опасен, но сильно снижает дальность связи.

Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами.

Ordinarily, they were made from non-toxic plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенно их делали из нетоксичного пластика.

And now for the lethal concoction of toxic misapprehension and venomous disinformation that we call General Ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас время для смертельной смеси токсичных недоразумений и ядовитой дезинформации, которую мы называем Всеобщим Заблуждением.

As acting head of the department of sanitation at the time, Mayor Kane had sole authority to approve or deny such dumping of toxic waste, did he not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи в то время главой Санитарного управления, мэр Кейн обладал единоличной властью для утверждения или отклонения подобного захоронения токсичных отходов, не так ли?

It's a highly toxic poison used for large scale pest control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокотоксичный яд, используемый для крупномасштабной борьбы с вредителями.

The drug may be intoxicating, but pure potassium permanganate is just toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотик может быть опьяняющими, но чистый перманганат калия просто токсичен.

When it's attacked or threatened, it emits a toxic gas that's fatal to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему угрожают, оно испускает токсичный газ, смертельный для человека.

It's toxic to the kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он токсичен, он и отравляет почки.

Who knew the Mark was so toxic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог знать, что Марка так токсична?

in the acquisition of a company that contained toxic assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при поглощении компании с проблемными активами.

Ground-level ozone is generally recognized to be a health risk, as ozone is toxic due to its strong oxidant properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземный озон, как правило, считается опасным для здоровья, поскольку он токсичен из-за своих сильных окислительных свойств.

This may include use of known toxic substances, such as use of the poison lead in traditional Chinese medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать использование известных токсичных веществ, таких как использование ядовитого свинца в традиционной китайской медицине.

The solvent-properties of the two are similar, but toluene is less toxic and has a wider liquid range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства растворителя У обоих схожи, но толуол менее токсичен и имеет более широкий диапазон жидкостей.

In patients prone to iron overload, blood donation prevents the accumulation of toxic quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов, склонных к перегрузке железом, донорство крови предотвращает накопление токсических количеств.

The mechanisms of toxic action are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы токсического действия неизвестны.

White phosphorus is the least stable, the most reactive, the most volatile, the least dense, and the most toxic of the allotropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый фосфор является наименее стабильным, наиболее реактивным, наиболее летучим, наименее плотным и наиболее токсичным из аллотропов.

The mayor of Tlahuelilpan, Juan Pedro Cruz Frías, asked residents to take precautionary measures after a toxic smog was present in the town's air after the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Тлауэлилпана Хуан Педро Крус Фриас попросил жителей принять меры предосторожности после того, как в воздухе города после взрыва появился токсичный смог.

PBS has many uses because it is isotonic and non-toxic to most cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PBS имеет много применений, потому что он изотоничен и нетоксичен для большинства клеток.

Advantages of PEDOT are optical transparency in its conducting state, non toxic, stable up to temperatures of 280 °C and a conductivity up to 500 S/m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимуществами PEDOT являются оптическая прозрачность в проводящем состоянии, нетоксичность, стабильность до температуры 280 °C и проводимость до 500 с/М.

Oven cleaners are some of the most toxic household cleaning products available on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистящие средства для духовок являются одними из самых токсичных бытовых чистящих средств, доступных на рынке.

This can result in downstream water reservoirs containing concentrations of selenium that are toxic to wildlife, livestock, and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к тому, что в нижележащих водоемах будут содержаться концентрации Селена, токсичные для дикой природы, домашнего скота и людей.

Double-walled containment systems are also used for certain classes of toxic or corrosive chemicals, mostly gases, used in semiconductor fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухстенные системы сдерживания также используются для определенных классов токсичных или агрессивных химических веществ, в основном газов, используемых в производстве полупроводников.

Some PCBs share a structural similarity and toxic mode of action with dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ПХД имеют общее структурное сходство и токсический режим действия с диоксинами.

While the mud was considered non-toxic due to low levels of heavy metals, the associated slurry had a pH of 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как грязь считалась нетоксичной из-за низкого содержания тяжелых металлов, связанная с ней суспензия имела рН 13.

Soluble dysprosium salts, such as dysprosium chloride and dysprosium nitrate, are mildly toxic when ingested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимые соли диспрозия, такие как хлорид диспрозия и нитрат диспрозия, являются умеренно токсичными при приеме внутрь.

The United States Environmental Protection Agency has one of the more detailed and precise definitions of toxic interaction, designed to facilitate risk assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов имеет одно из наиболее подробных и точных определений токсического взаимодействия, призванное облегчить оценку риска.

Some oils can be toxic to some domestic animals, cats in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые масла могут быть токсичны для некоторых домашних животных, в частности кошек.

Failure to fold into the intended shape usually produces inactive proteins with different properties including toxic prions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность сложиться в нужную форму обычно приводит к образованию неактивных белков с различными свойствами, включая токсичные прионы.

Additionally, processes like covalent additions to amino acid side chain residues can often be reversed by other enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие процессы, как ковалентные добавки к остаткам боковой цепи аминокислот, часто могут быть обращены другими ферментами.

FPG was responsible for a serious discharge of toxic pollution from one of its steel complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФПГ была ответственна за серьезный выброс токсичных загрязнений с одного из своих металлургических комплексов.

Passiflora foetida has been mentioned as a toxic plant by farmers from northeastern Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passiflora foetida была упомянута как токсичное растение фермерами из северо-восточной Бразилии.

Alcohol also has toxic and unpleasant actions in the body, many of which are mediated by its byproduct acetaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь также оказывает токсическое и неприятное действие на организм, многие из которых опосредованы его побочным продуктом ацетальдегидом.

ADRs associated with the use of intravenous lidocaine are similar to toxic effects from systemic exposure above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АДР, связанные с применением внутривенного лидокаина, аналогичны токсическим эффектам от системного воздействия, описанного выше.

Many of the still-trapped occupants had by now lost consciousness due to toxic fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из все еще находившихся в ловушке пассажиров уже потеряли сознание из-за ядовитых испарений.

Hydrogen sulfide is toxic, and its lethality increases with temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сероводород токсичен, и его летальность возрастает с повышением температуры.

The material is generally considered non-toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал обычно считается нетоксичным.

Galvanized steel can be welded; however, one must exercise caution around the resulting toxic zinc fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцинкованная сталь может быть сварена; однако следует проявлять осторожность в отношении образующихся токсичных паров цинка.

If the cell is broken, for example by a herbivore, then the two chemicals can react forming toxic chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клетка разрушена, например, травоядным животным, то эти два химических вещества могут вступать в реакцию, образуя токсичные химические вещества.

Besides destruction of the affected areas, coal fires often emit toxic gases, including carbon monoxide and sulfur dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо разрушения пострадавших районов, угольные пожары часто выделяют токсичные газы, в том числе окись углерода и двуокись серы.

Many strains of this fungus release toxic and highly carcinogenic substances called aflatoxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие штаммы этого гриба выделяют токсичные и сильно канцерогенные вещества, называемые афлатоксинами.

Hypervitaminosis is a condition of abnormally high storage levels of vitamins, which can lead to toxic symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипервитаминоз - это состояние аномально высокого уровня накопления витаминов, которое может привести к токсическим симптомам.

The fine, respirable lunar dust could thus be toxic if the astronauts are exposed to it during mission operations at a lunar base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мелкодисперсная, пригодная для дыхания лунная пыль может оказаться токсичной, если астронавты будут подвергаться ее воздействию во время полетов на лунную базу.

Paracelsus also encouraged using experimental animals to study both beneficial and toxic chemical effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парацельс также поощрял использование экспериментальных животных для изучения как полезных, так и токсичных химических эффектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «toxic residues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «toxic residues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: toxic, residues , а также произношение и транскрипцию к «toxic residues». Также, к фразе «toxic residues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information