Let their guard down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: препятствовать, позволять, пускать, давать, оставлять, разрешать, мешать, давать возможность, не трогать, сдавать внаем
noun: препятствие, помеха, сдача внаем
let us know - сообщать нам
let arise - встань
let us welcome you - давайте приветствовать Вас
have been let down - выпущенный вниз
just let them be - просто позволить им быть
you let that happen - вы позволите этому случиться
let me read - позвольте мне читать
cannot let you - не может позволить вам
let me answer - позвольте мне ответить
doesn't let you - не позволяет вам
Синонимы к let: net ball, sanction to, allow to, give permission to, enable to, entitle to, license to, empower to, give leave to, authorize to
Антонимы к let: help, encourage, forbid, assist, contribute, facilitate, prohibit, promote, arrest
Значение let: (in racket sports) a play that is nullified and has to be played again, especially when a served ball touches the top of the net.
their truthfulness - их правдивости
their accessibility - их доступность
their worth - их ценность
their fees - их гонорары
their workforce - их рабочая сила
their necks - шеями
their offering - их предложение
their allowance - их пособие
their own system - их собственная система
in their assessment - в их оценке
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой
verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже
adjective: сторожевой, караульный
ram guard - решетка сзади кабины трактора
bottom guard hinge - шарнирная навеска нижней брони
us coast guard - береговая охрана США
coast guard boat - катер береговой охраны
coast guard authority - береговая охрана власть
night security guard - охранник ночь
forest guard - лесник
guard you - вас насторожить
protective guard - защитный кожух
caught you off-guard - поймал вас врасплох
Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol
Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore
Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
strip down - раздеться
dog down - собака вниз
down tools - инструменты вниз
force down - прижимать книзу
lure down - приманки вниз
extending down - простирающийся вниз
ship down - корабль вниз
narrowed down to - сужен до
lying down position - лежа положение
machine broke down - машина сломалась
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
There are people that prefer calm way of spending their free time. |
Есть люди, которые предпочитают спокойный способ провести их свободное время. |
National guard units tried to seize power in Paris on 31 October 1870 and 22 January 1871. |
Отряды Национальной гвардии пытались захватить власть в Париже 31 октября 1870 года и 22 января 1871 года. |
In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people. |
Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми. |
Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from. |
А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом. |
Your body brings men and women to their knees and I mean in a good way. |
Оно заставляет и мужчин, и женщин преклоняться перед ним, в хорошем смысле. |
The Church definitely had their idea of what the future could be, and you could actually pay your way into that future. |
У церкви, конечно же, было своё мнение по поводу возможного будущего, и вы могли на самом деле купить себе это самое будущее. |
Young men were more likely to measure their satisfaction by their own orgasm. |
Юноши скорее связывают степень удовлетворённости с собственным оргазмом. |
The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college? |
Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж? |
In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day. |
Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток. |
Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques. |
Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки. |
In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined. |
В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых. |
So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked. |
Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало. |
Их разъяренное рычание прокатилось эхом в лесу, подобно урагану. |
|
Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others. |
Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие. |
security, a higher standard of living, a position of respect in their communities. |
безопасность, высокий уровень жизни, уважение в их сообществе. |
So we spliced elephant DNA into their chromosomes for added heft. |
Так что мы внедрили ДНК слона в их цепочку хромосом для увеличения веса. |
Никто не пристаёт ко мне с получением их ИНН. |
|
Claire sent a silent apology to their oversized pack for all the curses she and Tony had heaped upon it in the past hours. |
Она молча попросила прощения у него за все проклятия, которыми они с Тони осыпали его. |
They hope to stir up popular support to cause the few worlds that have sided with you to withdraw their ships. |
Они надеются получить публичную поддержку и заставить миры, присоединившиеся к вам, отозвать свои корабли. |
The tiers of attendants and helpers grouped about their master seemed to dwindle and fade into the night. |
Сгруппировавшиеся вокруг своего властителя толпы слуг и помощников, казалось, растворились во мраке. |
In another place the smoke was of an awful opaque ivory yellow, such as might be the disembodiment of one of their old, leprous waxen images. |
Из одной трубы валил дым безобразного желто-опалового цвета, словно растаявшая грязная восковая фигура. |
Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city. |
Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города. |
Bad weather and ferocious behavior by the Guard and secret police had calmed the riots. |
Плохая погода и жесткие действия Гвардии и тайной полиции заставили мятеж утихнуть. |
In addition, the Spanish Civil Guard's vessel was close to the shore, as can be confirmed in the sequence of a video recorded by closed-circuit cameras. |
Кроме того, вблизи от берега находилось судно испанской Гражданской гвардии, что может быть подтверждено видеозаписью камер видеонаблюдения. |
A number of Government and Forces nouvelles military units refused to cooperate with the Group of Experts, in particular the Republican Guard. |
Ряд воинских подразделений правительства и «Новых сил» отказались сотрудничать с Группой экспертов, в частности Республиканская гвардия. |
In response, all border police in Goma gathered at the border, together with some military police and members of the Republican Guard. |
В ответ все сотрудники пограничной полиции в Гоме собрались на границе вместе с несколькими сотрудниками военной полиции и членами Республиканской гвардии. |
The chief body guard was an army instructor or something. |
Шеф охраны был армейским инструктором или что-то в этом роде. |
It's a net, a circular net you put inside the toilet to catch all of your change and your wallet from falling into the toilet, formerly known as Toilet Guard. |
Сетка, круглая сетка, которую помещаешь в унитаз, чтобы монетки и кошелек не падали в унитаз. - Ранее известная как страж туалета? |
For the first time Hezbollah fired advanced anti-tank missiles towards a few guard posts inside the outposts. |
Сегодня, впервые были использованы новые противотанковые ракеты. Были обстреляны посты в опорных пунктах. |
Mr. Rolles arrived, punctual to the minute; he looked like a man upon his guard, and spoke low and sparingly. |
Мистер Роллз явился минута в минуту. Он как будто держался настороже, говорил тихо и скупо. |
How about a custodian filed a complaint against security... said a guard stole his pocket knife. |
Охрана безопасности подала жалобу... на кражу карманного ножа. |
It was a comfort; but, indeed, I had been on my guard almost from the beginning of the interview. |
Это меня успокоило. Ведь я действительно была настороже с самого начала этого свидания. |
И охранников-оперативников не бывает. |
|
Our dead prison guard was taken hostage in a prison break three weeks ago. |
Наш мёртвый охранник была взята заложником при побеге из тюрьмы три недели назад. |
By the time I joined the Iraqi National Guard as an interrogator, I had everything I needed. |
К моменту когда я стал вести допросы для Национальной гвардии Ирака, у меня уже было все, в чем я нуждался. |
И боевое дежурство им в этом поможет? |
|
Мой отец? - на мгновенье забывшись, воскликнул Том. |
|
As a guard for the Special Attack Units, I was to send them near to the enemy's carrier. |
я провожал их в место недалеко от авианосца противника. |
Ryan's gonna put him under police guard, make sure that Maddox doesn't come back and finish off the job. |
Райан приставит к нему полицейский наряд, чтобы быть уверенным, что Мэддокс не вернется и не прикончит его. |
You know, a few creature comforts, ATMs, restaurants... they trick you into letting your guard down. |
Комфорт, банкоматы, рестораны - они снижают вашу бдительность. |
Мне следует быть настороже. |
|
By my guard, I would as soon take up arms against Rome than against the Scots. |
Во имя Господа, я буду скорее сражаться против Рима, чем против шотландцев. |
He's going to use a tongue guard when he gives you mouth-to-mouth. |
Он будет защищаться языком если ты будешь его целовать. |
Меня просто застигло врасплох на секунду. |
|
Впервые за столетия, она попалась. |
|
He needs his victims to let their guard down, allow him into their homes, cooperate. |
Ему нужно, чтобы жертвы ослабили свою бдительность, позволили войти в дом, сотрудничали. |
На тот случай, если собак ещё не покормили. |
|
Don't worry, he's our guard dog. |
Это наша собака-сторож. |
Taking with her half his personal guard to see her safely from the city. |
С ней уйдет половина его личной охраны, чтобы она безопасно покинула город. |
He and Jasmine had to be on guard every minute of every day. |
Они с Жасмин не могли расслабиться ни на минуту. |
The Party must be on its guard. |
Бдительность - вот оружие Партии. |
At 5:00 in the morning a male guard, accompanied by a matron, entered Tracy's cell. Tracy Whitney? |
В 5 утра женщина-полицейский в сопровождении надзирательницы вошла в камеру Трейси. — Трейси Уитни? |
And we both know how hard it is constantly being on guard, weighing every word, every move. |
Мы оба знаем, как тяжело все время быть начеку. Каждое слово, каждое движение взвешивать. |
From 2006 until 2008 Brandon was an All-Conference guard, twice earning first team ballots. |
С 2006 по 2008 год Брэндон был охранником на всех конференциях, дважды заработав бюллетени первой команды. |
Under heavy guard, Bruce was taken by train back to Colditz. |
Под усиленной охраной Брюса отвезли поездом обратно в Кольдиц. |
In addition, he oversaw the dismemberment of the National Guard after it proved too supportive of radical ideologies. |
Кроме того, он курировал расчленение Национальной гвардии после того, как она оказалась слишком благосклонной к радикальным идеологиям. |
They were subordinate to the Revolutionary Guards, and they made up most of the manpower that was used in the Revolutionary Guard's attacks. |
Они подчинялись Революционной гвардии, и они составляли большую часть живой силы, которая использовалась в атаках Революционной гвардии. |
Their trusting, gentle disposition makes them a poor guard dog. |
Их доверчивый, мягкий нрав делает их плохой сторожевой собакой. |
At one point in the game, Celtics forward Larry Bird and 76ers guard Julius Erving began to strangle each other and were ejected by Bavetta. |
В какой-то момент игры нападающий Селтикс Ларри Берд и охранник 76ers Джулиус Эрвинг начали душить друг друга и были выброшены Баветтой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «let their guard down».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «let their guard down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: let, their, guard, down , а также произношение и транскрипцию к «let their guard down». Также, к фразе «let their guard down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.