Life price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цена жизни
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • (life) partner - (жизнь)

  • having a charmed life - с очарованной жизнью

  • Snyder life test - испытание на срок службы по Снайдеру

  • wretched life - убогая жизнь

  • underwater life - подводная жизнь

  • life force energy - энергия жизненной силы

  • conduct a life cycle assessment - проводить оценку жизненного цикла

  • end of life - конец жизни

  • saves my life - спасает свою жизнь

  • is lubricated for life - Смазка для жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

  • unfair market price - несправедливая рыночная цена

  • spiraling price - постепенно меняющаяся цена

  • price spike - скачок цен

  • price number - номер цена

  • producer price growth - Рост цен производителей

  • review the price - пересмотреть цену

  • sets price - устанавливает цены

  • price list about - прайс-лист о

  • price file - файл цена

  • price levels - уровни цен

  • Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure

    Антонимы к price: advantage, reward, cause

    Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.



I don't put a price on human life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вешаю цену на человеческие жизни!

Muscle for hire, a man who claims to be willing to take another man's life if the price is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца по найму, человек который утверждает, что готов убить кого-угодно по сходной цене.

Because that's the way you make things right in life. You pay the price for the things you do wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что правда жизни заключается в том, что ты всегда платишь за свои ошибки.

The price of long life seems to be loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери - ето цена за долгую жизнь.

That is the price of your father's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это цена за жизнь твоего отца.

Small price to pay for the life of your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая цена за жизнь твоего сына.

But the Martians now understood our command of artillery and the danger of human proximity, and not a man ventured within a mile of either cylinder, save at the price of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но марсиане поняли мощь нашей артиллерии и опасность близости людей: всякий, кто дерзнул бы подойти к одному из цилиндров ближе, чем на милю, поплатился бы жизнью.

Awful because I know that I'm paying too high a price for my life, and that even you yes, you - are involved in the process and are deceiving me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно - в сознании, что я плачу за жизнь слишком много. И что даже вы - способствуете этому и меня обманываете.

It's just so hard to put a price tag on a life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто трудно оценить спасенную жизнь в деньгах...

Even before this I thought a lot about the supreme price of life, and lately I have been thinking about it even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и раньше давно задумывался, а сейчас особенно, над тем: какова, всё-таки, верхняя цена жизни?

It's more like the price of adaptation on modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, о цене за приспособление к современной жизни.

He wanted life at any price, and so he led the life of a machine in the midst of all the luxury around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окруженный роскошью, он превратился в автомат.

Urban life is based on a cash economy, which sharpens the effects of poverty by making households more vulnerable to price changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская жизнь строится на денежных отношениях, что усугубляет последствия нищеты из-за более высокой уязвимости домашних хозяйств в связи с изменением цен.

The starship Harmony And Redemption, minimum ticket price one billion credits, plus the provable murder of multiple innocent life forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездолёт Гармония и искупление, минимальная цена билета – миллиард кредитов плюс доказуемое убийство нескольких невинных форм жизни.

Accordingly, for some applications the whole-life cost will be price-competitive with steel-reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, для некоторых применений стоимость всего срока службы будет конкурентоспособна по цене со сталежелезобетоном.

Several months later, Price and Yuri launch an assault on a hotel owned by Makarov and finally kill him at the cost of Yuri's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя Прайс и Юрий начинают штурм отеля, принадлежащего Макарову, и в конце концов убивают его ценой жизни Юрия.

What do you think's a fair price to put on your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, какова цена твоей жизни?

One man's life or death were but a small price to pay for the acquirement of the knowledge which I sought, for the dominion I should acquire and transmit over the elemental foes of our race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна человеческая жизнь - сходная цена за те познания, к которым я стремлюсь, за власть над исконными врагами человечества.

Small price to pay for the life I lead with the Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромная цена за жизнь, что мне дал Хан.

As the conflict that divides our galaxy escalates, We cannot lose perspective, on the value of life and the price of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как конфликт, разделяющий нашу галактику, обостряется, мы не должны терять перспективу, веру в ценность жизни и цену свободы.

By his heroic tenacity, at the price of his life, Pvt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему героическому упорству, ценой собственной жизни, ПВТ.

From this analysis, Al/air EVs are the most promising candidates compared to ICEs in terms of travel range, purchase price, fuel cost, and life-cycle cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого анализа, Al/air EVs являются наиболее перспективными кандидатами по сравнению с ICEs с точки зрения дальности полета, закупочной цены, стоимости топлива и стоимости жизненного цикла.

Ditching the 7% unemployment rate threshold has made life easier for the BOE, but they should keep an eye on wage price inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход от целевого порога уровня безработицы в 7% облегчил жизнь Банку Англии, но они должны внимательно следить за ростом заработка и цен.

Are you putting a price tag on my brother's life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, хочешь нацепить ценник на жизнь моего брата?

Program requirements focus on life-cycle costs rather than just purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования программы фокусируются на стоимости жизненного цикла, а не только на цене покупки.

This is the price we pay for the life we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это — цена, которую мы платим за то, как живем.

Companies have rapidly adopted price markdown optimization to maximize revenue from end-of-season or end-of-life items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании быстро перешли на оптимизацию ценовых уценок, чтобы максимизировать доход от продажи товаров в конце сезона или в конце срока службы.

My hope is that life as we know it will get back to normal as soon as Tru Blood returns to the shelves at a discounted price

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что наша жизнь вернётся на круги своя, как только Настоящая Кровь снова появится на прилавках по более низкой цене в ближайшие дни.

A precipitous rise in the price of rice caused extreme economic hardship, particularly in rural areas where rice was the main staple of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительный рост цен на рис вызвал чрезвычайные экономические трудности, особенно в сельских районах,где рис был основным продуктом питания.

So this life price is for an irrigation non-profit director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - цена жизни директора некоммерческой программы ирригации.

Island life may seem idyllic but it comes at a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на острове идеальна, но у неё своя цена.

But what about this price? Should a man, to preserve his life, pay everything that gives life colour, scent and excitement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а вот такая цена: за сохранение жизни заплатить всем тем, что придаёт ей же краски, запахи и волнение?

It comforts me to know that your life was not too dear a price to pay for the love of your fellow man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, что вы сочли жизнь не слишком дорогой платой за любовь ваших спутников.

If that ever permeates the social consciousness... life will only be worth the price of meat for food on its bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это когда-нибудь проникнет в общественное сознание... Жизнь будет стоить ровно столько, сколько ты съедаешь.

For example, Thomas Price of Calfaria, Aberdare began life as a domestic servant, while his contemporary David Price of Siloa, Aberdare worked as a miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Томас Прайс из Кальфарии, Эбердэр, начинал свою жизнь в качестве домашней прислуги, в то время как его современник Дэвид Прайс из Силоа, Эбердэр, работал шахтером.

I can't believe you're putting a price on my life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ты пытаешься оценить мою жизнь.

You shattered my life, I will make you pay the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За мою разрушенную жизнь... ты поплатишься.

Then he renounced Islam and became an apostate with a price on his head, and then Islamic extremists targeted him for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он отрекся от ислама и исламские экстремисты преследовали его всю жизнь.

'In fact, I don't want to pay too high a price now for the hope of a life some time in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, я не хотел бы платить слишком большую цену сейчас за надежду пожить когда-нибудь.

That's a line from The Price of Life is Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реплика из фильма Цена жизни - это смерть.

A human being's life is not ours to put a price on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая жизнь - не в нашей власти, чтобы назначать за нее цену.

That's the price you pay for the life you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та цена, которую ты заплатишь за ту жизнь, которую выбрал.

The price is what we sometimes pay for the life we choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А цена лишь та, что мы платим за жизнь, которую мы выбрали.

If taking a hit from a heavyweight is the price I had to pay to get you back in my life I'd take one every day of the week and twice on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот фонарь - плата за то, чтобы вернуть тебя в мою жизнь, готов получать по одному каждый день и по парочке - в выходные.

A press blackout is a small price to pay to get my life back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой огласки - ничтожная цена за возможность вернуть свою жизнь.

Price skimming commonly occurs in technological markets as firms set a high price during the first stage of the product life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скимминг цен обычно происходит на технологических рынках, поскольку фирмы устанавливают высокую цену на первом этапе жизненного цикла продукта.

And for the first time in my life, I just felt viscerally connected to the universe in all of its immensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в первый раз в моей жизни я почувствовал внутреннюю связь со Вселенной во всей её необъятности.

I'm learning to appreciate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни.

He possessed accurate information on almost all phases of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни.

I consider that man’s health depends on his mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты.

By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти.

I may represent an entire race of artificial life-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, price , а также произношение и транскрипцию к «life price». Также, к фразе «life price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information