Limiting resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limiting resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предельные ресурсы
Translate

- limiting [verb]

adjective: ограничивающий, ограничительный

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

  • conserving resources - ресурсосбережение

  • redeploy resources - перераспределять ресурсы

  • selected resources - выбранные ресурсы

  • internal resources - внутренние ресурсы

  • professional resources - профессиональные ресурсы

  • specialized resources - специализированные ресурсы

  • surface resources - поверхностные ресурсы

  • water resources development - освоение водных ресурсов

  • redistribution of resources - перераспределение ресурсов

  • beyond the resources - за ресурсы

  • Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)

    Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation

    Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.



Datacenters widely use rate-limiting to control the share of resources given to different tenants and applications according to their service level agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры обработки данных широко используют ограничение скорости для контроля доли ресурсов, предоставляемых различным арендаторам и приложениям в соответствии с их соглашением об уровне обслуживания.

A caveat to this theory suggests that this reallocation of energy is based on time instead of limiting resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предостережение к этой теории предполагает, что такое перераспределение энергии основано на времени, а не на ограничении ресурсов.

A major assumption is that available resources are the limiting factor in determining the maximum growth rate of a plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных предположений является то, что имеющиеся ресурсы являются ограничивающим фактором при определении максимальной скорости роста того или иного вида растений.

Control may be helped through economic abuse thus limiting the victim's actions as they may then lack the necessary resources to resist the abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролю может помочь экономическое злоупотребление, ограничивающее действия жертвы, поскольку в этом случае у нее может не хватить необходимых ресурсов для противодействия злоупотреблению.

The availability of resources - be they related to finances, time, capacity, social traditions, information and/or creativity - can be a limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдерживающим фактором может являться наличие ресурсов - финансовых средств, времени, мощностей, социальных традиций, информаций и/или творческого потенциала.

Steven, what if we were able to suggest limiting our street level enforcement we were concentrating our resources on high-level traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен, что, если бы мы могли намекнуть на то... что мы ограничили наше присутствие на улицах... бросив основные силы на борьбу с наркторговцами высшего звена?

The system is designed to be usable in very resource poor environments and can be modified with the addition of new data items, forms and reports without programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система предназначена для использования в очень ресурсоемких средах и может быть модифицирована с добавлением новых элементов данных, форм и отчетов без программирования.

Therefore, siderophore production is beneficial when iron is limiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому производство сидерофоров полезно, когда железо ограничено.

It controls an enormous, continental-sized, resource-rich territory like the Soviet Union and has a strong military that can wreak total havoc on its enemies like the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка, как в свое время Советский Союз, обладает огромной, размером с континент и богатой ресурсами территорией. У нее мощные вооруженные силы, способные полностью разгромить своих врагов, как это делали монголы.

Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях.

Decrease in quantity of natural resource inputs per unit of product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение объема потребляемых природных ресурсов в расчете на единицу продукции.

Should the Conference in 2002 focus on governance and resource issues as the main theme?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли участники Конференции 2002 года сосредоточить свое внимание на проблемах регулирования и ресурсов в качестве главной темы?

However, some difficulties in fostering programmatic convergence led to a lower level of resource commitment by IFAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ряд трудностей с обеспечением согласованности программ привел к тому, что объем выделяемых МФСР ресурсов снизился.

The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США.

Economic growth and social modernization in the industrialized countries has been characterized by major changes in resource use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост и модернизация социальной сферы в промышленно развитых странах характеризовались значительными изменениями в использовании ресурсов.

Young people could influence consumption and production patterns, and there was a need to decouple growth from resource consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь может влиять на модели потребления и производства, и существует потребность в устранении взаимосвязи между ростом и потреблением ресурсов.

Thus, the benefits that accrue from cooperation over water can and should go far beyond the management of the resource itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выгоды от сотрудничества в области водных ресурсов могут и должны выходить далеко за пределы самого по себе управления этими ресурсами.

In a period of rising demand, this has led to a consistent underestimation of real demand and resource requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешний период, характеризующийся ростом потребностей, это привело к тому, что реальный спрос и потребности в ресурсах систематически занижаются.

Wind is the second-largest renewable resource after solar: 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии: 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200-кратного удовлетворения потребностей человечества.

The interns were not members of the Board, but simply another resource which the Board had utilized in its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажеры не являются членами Совета; они представляют собой еще один ресурс, который Совет использует в своей работе.

Not that it's impossible, but it's definitely much less resource-intensive to attempt to make money from building web or mobile apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтоб это было невозможно, но значительно менее ресурсоемкое занятие - делать деньги строя веб и мобильные приложения.

If the work cell is managed by a subcontractor, you must assign a vendor resource to the work cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если производственная ячейка управляется субподрядчиком, для нее необходимо назначить ресурс поставщика.

Working time calendars define the capacity that is available for an operations resource or resource group on specific days and at specific times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календари рабочего времени определяют мощности, доступные для операционного ресурса или группы ресурсов, на конкретные дни и в определенное время.

Predictable future issues, like resource exploitation around the maritime border, have so far largely been pre-emptively resolved through even-handed and undramatic diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказуемые проблемы будущего, такие как эксплуатация ресурсов в районе морской границы, также урегулируются в основном в упреждающем порядке методами справедливой и спокойной дипломатии.

(USA) New preparation reports available to help make it easier for employers to complete mandatory human resource reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(USA) Доступны новые отчеты о подготовке, благодаря которым сотрудникам будет проще заполнять обязательные отчеты по управлению персоналом.

It is recommended that you configure the appropriate physical disk resource dependencies for Microsoft Exchange Database Instance resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется настроить для него соответствующие зависимости от ресурсов «Физический диск».

When did the Roundhouse become your personal investigation resource?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это работа стала местом для личных расследований?

The lack of conventional dance rhythms was a central factor in limiting punk's mainstream commercial impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие традиционных танцевальных ритмов было главным фактором в ограничении коммерческого влияния панка.

The resource is therefore used more and more and the revenues of the agents are decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ресурс используется все больше и больше, а доходы агентов уменьшаются.

On exokernels, libraries shield user applications from the very low level kernel API, and provide abstractions and resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В exokernels библиотеки защищают пользовательские приложения от очень низкоуровневого API ядра и обеспечивают абстракции и управление ресурсами.

In computer networks, rate limiting is used to control the rate of traffic sent or received by a network interface controller and is used to prevent DoS attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерных сетях ограничение скорости используется для управления скоростью трафика, передаваемого или принимаемого контроллером сетевого интерфейса, и используется для предотвращения DoS-атак.

Firms have different resource endowments that enable them to construct specific competitive advantages over competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы обладают различными ресурсами, которые позволяют им создавать определенные конкурентные преимущества перед конкурентами.

So she got involved because she wanted to better understand the resource her son, and the students at her university, use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она приняла участие, потому что хотела лучше понять, каким ресурсом пользуется ее сын и студенты ее Университета.

Front brakes on many inexpensive bikes are not strong enough so, on the road, they are the limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние тормоза на многих недорогих велосипедах недостаточно прочны, поэтому на дороге они являются ограничивающим фактором.

Wall clearly states the relation between exergy analysis and resource accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл четко указывает на связь между эксергетическим анализом и учетом ресурсов.

The MCC was established in 1991 by Montana's Human Resource Development Councils in Billings, Bozeman and Kalispell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCC был создан в 1991 году советами Монтаны по развитию людских ресурсов в Биллингсе, Боузмене и Калиспелле.

According to a 2008 study by Koo et al., ductile iron pipe had the lowest impact on natural resource depletion, compared to HDPE pipe and PVC pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2008 года, проведенному Koo et al., дуктильная железная труба имела самое низкое влияние на истощение природных ресурсов, по сравнению с трубой HDPE и трубой ПВХ.

This is such an amazing resource, and that's just the articles on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой удивительный ресурс, и это только статьи сами по себе.

His first hand experience in New York, hanging around 52nd Street and listening to the great Dizzy Gillespie, became an important resource to the whole band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый опыт работы в Нью-Йорке, когда он бродил по 52-й улице и слушал великого Диззи Гиллеспи, стал важным ресурсом для всей группы.

Movement goals include limiting the size of the federal government, reducing government spending, lowering the national debt and opposing tax increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели движения включают ограничение размера федерального правительства, сокращение государственных расходов, снижение государственного долга и противодействие повышению налогов.

Abraham Wald re-derived this distribution in 1944 as the limiting form of a sample in a sequential probability ratio test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Уолд повторно вывел это распределение в 1944 году как предельную форму выборки в последовательном тесте отношения вероятностей.

In constitutional terms, they envisaged limiting the monarchy to a highly restricted role, that of executing the will of parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституционном плане они предусматривали ограничение монархии весьма ограниченной ролью-исполнением воли парламента.

There is also a Parent Resource Corner with reference materials on topics ranging from the developing brain to behavior intervention techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также Родительский ресурсный уголок со справочными материалами по темам, начиная от развивающегося мозга и заканчивая методами вмешательства в поведение.

Two such systems are SAD CHALET and ETHANE, which are both mnemonics to help emergency services staff classify incidents, and direct resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две такие системы-это SAD CHALET и ETHANE, которые являются одновременно мнемотехникой, помогающей сотрудникам экстренных служб классифицировать инциденты, и прямым ресурсом.

They also help in determining which nutrients are limiting in a localized system, if there is a limiting nutrient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также помогают определить, какие питательные вещества являются ограничивающими в локализованной системе, если есть ограничивающее питательное вещество.

She was hired in the position of Human Resource Manager and set-up the HR department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была нанята на должность менеджера по персоналу и создала отдел кадров.

Was this from a valid resource by the way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, это было из достоверного источника?

The primary limiting factor is water temperatures, although higher shear at increasing latitudes is also a factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным ограничивающим фактором является температура воды, хотя более высокий сдвиг при увеличении широты также является фактором.

TOXMAP is a resource funded by the US Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TOXMAP-это ресурс, финансируемый федеральным правительством США.

A first attempt was made to make a complete systems analysis of the rapidly growing human-biological-resource-pollution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята первая попытка провести полный системный анализ быстро растущей системы человек-биологические ресурсы-загрязнение.

It is effectively an auction; the winner is the contestant who will swallow the greater cost while the loser gets the same cost as the winner but no resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фактически аукцион; победитель-это участник, который проглотит большую стоимость, в то время как проигравший получит ту же стоимость, что и победитель, но без ресурсов.

For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 15 лет Викимедийцы работали вместе, чтобы создать самый большой свободный ресурс знаний в истории человечества.

Similarly, machines that make up the cluster are also treated as a Kubernetes resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, машины, составляющие кластер, также рассматриваются как ресурс Kubernetes.

The definitely mandatory resources are Resource Manager, Application Information and Conditional Access Support ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно обязательными ресурсами являются Resource Manager, информация о приложении и поддержка условного доступа.

The product received generally positive reviews praising its user interface, low resource usage and freeware license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт получил в целом положительные отзывы, восхваляющие его пользовательский интерфейс, низкое использование ресурсов и бесплатную лицензию.

Longterm areas of study may include Martian lava tubes, resource utilization, and electronic charge carriers in rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные области исследований могут включать марсианские лавовые трубы, использование ресурсов и электронные носители заряда в горных породах.

Obviously, in reality, it is a nonrenewable resource; however, because of the length of its life, it is generally classified as perpetual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что на самом деле это невозобновляемый ресурс, однако из-за продолжительности его жизни он обычно классифицируется как вечный.

He has directed the NIH Developmental Resource for Biophysical Imaging Opto-Electronics for the last 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 20 лет он руководил научно-исследовательским ресурсом NIH по биофизической визуализации оптоэлектроники.

A dictionary is a useful resource, but it is by no means the only source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь-это полезный ресурс, но он ни в коем случае не является единственным источником.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limiting resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limiting resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limiting, resources , а также произношение и транскрипцию к «limiting resources». Также, к фразе «limiting resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information